Josper HJA Serie Manual Del Usuario página 66

7.0 WARNINGS
ADVERTENCIAS
Perform the operations when the oven is cold to avoid burns.
Realizar las operaciones cuando el horno esté frío para evitar quemaduras.
Do NOT use chemical products to clean the oven.
NO utilice productos químicos para limpiar el horno.
Do NOT pour ashes into flammable or thermo deformable recipients made from
materials like plastic, rubber, wood or similar.
NO verter las cenizas en recipientes fabricados con material inflamables o termo-
deformables (plástico, goma, madera o similares) .
Cleaning symbols:
Símbolos de limpieza:
Clean with grease remover and a brush.
Limpiar con quitagrasa y cepillo.
Clean with grease remover and wet cloth.
Limpiar con quitagrasa y trapo húmedo.
Clean with wirebrush.
Limpiar cepillo de púas.
Do NOT use water nor put in dishwasher.
NO usar agua ni poner en el lavavajillas.
Put in dishwasher.
Usar lavavajillas.
CLEANING AND MAINTENANCE / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 60