Josper HJA Serie Manual Del Usuario página 74

7.3 FORTNIGHTLY CLEANING
FIRE GRATES
REJILLAS DE FUEGO
1
2
3
CLEANING AND MAINTENANCE / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LIMPIEZA QUINCENAL
Remove the cold ashes using a broom brush to push
them down the charcoal racks, and send them to the ash
drawer.
Sacar las cenizas frías usando un cepillo de escoba para
hacer que bajen al cajón de las cenizas.
Change the position of the fire grates everytime you
clean them, putting the ones on the middle to the sides,
and the ones on the sides in the middle. This makes the
racks deteriorate slowlier.
Cambiar la posición de las rejillas de fuego cada vez que
se limpien. Poner las del medio a los lados y las de los
lados al medio. Esto hace que las parrillas se deterioren
más lentamente.
68