Capítulo 3. Configuración Del Servidor - IBM System x3500 M4 Instalación Y Guía Del Usuario

Capítulo 3. Configuración del servidor
Los siguientes programas de configuración vienen con el servidor:
v Programa de utilidad de configuración
v Programa Gestor de arranque
v CD de configuración e instalación de IBM ServerGuide
v Módulo de gestión integrado II
v Hipervisor incluido VMware ESXi
v Configuración de controlador Ethernet
v Programa de utilidad de configuración avanzada (ASU) de IBM
v Programa de utilidad de configuración de LSI
© Copyright IBM Corp. 2012
El programa de utilidad de configuración UEFI (antes BIOS) es parte del
firmware del sistema básico de entrada/salida. Utilícelo para cambiar la
configuración de la solicitud de interrupción (IRQ), cambiar la secuencia de inicio
de dispositivo, configurar la fecha y la hora y establecer las contraseñas. Para
obtener más información acerca del uso de este programa, consulte "Utilización
del programa de utilidad de configuración" en la página 129.
El programa Gestor de arranque es parte del firmware de servidor. Utilícelo para
sustituir la secuencia de arranque que está configurada en el programa de
utilidad de configuración y asigne temporalmente un dispositivo para que sea el
primero en la secuencia de inicio. Para obtener más información acerca del uso
de este programa, consulte "Uso del programa Boot Manager" en la página 135.
El programa ServerGuide proporciona herramientas de instalación y
herramientas de configuración de software designadas para el servidor. Utilice
este CD durante la instalación del servidor para configurar las características de
hardware básicas como un controlador SAS/SATA integrado con prestaciones
RAID y para simplificar la instalación de su sistema operativo. Para obtener
información acerca del uso de este CD, consulte "Utilización del CD de
configuración e instalación de ServerGuide" en la página 126.
Utilice el módulo de gestión integrado II (IMM2) para la configuración, la
actualización de la unidad sustituible localmente/de registro de datos de sensor
(SDR/FRU) y el firmware y para gestionar una red remotamente. Para obtener
información acerca del uso de IMM2, consulte"Uso del Módulo de gestión
integrado II" en la página 136.
El hipervisor incluido VMware ESXi está disponible en los modelos de servidor
que vienen con un dispositivo flash de hipervisor incluido USB instalado. El
dispositivo flash USB está instalado en el conector USB en la placa del sistema.
Un hipervisor es un software de virtualización que permite que los sistemas
operativos se ejecuten en un sistema host al mismo tiempo. Para obtener más
información acerca del uso del hipervisor incluido, consulte "Uso del hipervisor
integrado" en la página 139.
Para obtener información acerca de la configuración del controlador Ethernet,
consulte "Configuración del controlador Gigabit Ethernet" en la página 140.
Utilice este programa como alternativa al programa de utilidad de configuración
para modificar la configuración de UEFI. Utilice el programa ASU en línea o
fuera de banda para modificar la configuración de UEFI desde la línea de
mandatos sin necesidad de reiniciar el servidor para acceder al programa de
utilidad de configuración. Para obtener más información acerca del uso de este
programa, consulte "Programa IBM Advanced Settings Utility" en la página 143.
Utilice el programa de utilidad de configuración de LSI para configurar el
controlador SAS/SATA integrado con prestaciones RAID y los dispositivos que
125