Configuración Del Servidor; Configuración Del Servidor Mediante Hardware Management Console - IBM Power 710 Express Manual Del Usuario

Configuración del servidor
Conozca las tareas que debe realizar para completar la instalación del sistema gestionado.
Si tiene una Hardware Management Console (HMC), realice las tareas siguientes:
1. Actualice la hora del día en el sistema gestionado utilizando la Interfaz de gestión avanzada del
sistema (ASMI).
2. Compruebe el nivel de firmware en el sistema gestionado.
3. Si es necesario, actualice los niveles de firmware del sistema gestionado.
4. Confirme que el sistema está en modalidad de espera. El indicador de estado de alimentación de color
verde del panel de control frontal parpadeará lentamente y los indicadores luminosos de dc de salida
de las fuentes de alimentación parpadearán. Si ninguno de los indicadores parpadea, compruebe las
conexiones de los cables de alimentación.
5. Encienda el sistema gestionado.
6. Cree particiones o despliegue un plan de sistema importado.
7. Instale un sistema operativo, si aún no está instalado.
Para obtener instrucciones, consulte "Configuración del servidor mediante Hardware Management
Console".
Si no tiene una HMC, lleve a cabo las tareas siguientes:
1. Compruebe el nivel de firmware del sistema gestionado y actualice la hora del día utilizando la
ASMI.
2. Confirme que el sistema está en modalidad de espera. El indicador de estado de alimentación de color
verde del panel de control frontal parpadeará lentamente y los indicadores luminosos de dc de salida
de las fuentes de alimentación parpadearán. Si ninguno de los indicadores parpadea, compruebe las
conexiones de los cables de alimentación.
3. Encienda el sistema gestionado.
4. Instale y actualice un sistema operativo, si aún no está instalado.
5. Actualice el firmware del sistema, si es necesario.
Para obtener instrucciones, consulte "Configuración del servidor sin utilizar una consola de gestión" en la
página 23.
Configuración del servidor mediante Hardware Management Console
Debe realizar estas tareas para realizar la configuración del servidor utilizando una Hardware
Management Console (HMC).
Para gestionar sistemas POWER7 basados en procesador, la HMC debe tener la Versión 7 Release 7.7.0 o
posterior.
Para completar la configuración del servidor mediante una HMC, siga estos pasos:
1. Enchufe los cables de alimentación. Para obtener más información, consulte "Conexión de los cables
de alimentación al sistema" en la página 19.
2. Confirme que el sistema está en modalidad de espera. El indicador de estado de alimentación de color
verde del panel de control frontal parpadeará lentamente y los indicadores luminosos de dc de salida
de las fuentes de alimentación parpadearán. Si ninguno de los indicadores parpadea, compruebe las
© Copyright IBM Corp. 2013
21