Publicidad
nPHME4AHHE. Eoih ponmoi npoBMcatOTwiM nepeKomeHbi, ohm
ynaHosnenbi HenpasMnbHO. y6eAMTecb btom, hto kpk)k a aepxheM
Harm poomkob npMCoeflMHeH k MeiannMHecKOM nnaaMne Kcpnyca
BH/rpM npMHiepa. Ectim pohmkm yciaHOBneHbi nenpaBMnbHO,
aepHMTecb k tuary 18 m noeropHO yaaHOBMre yaen poamkdb.
NAPOMENA: Ako valjci vise iti su pod ugtom. nisu tspravno
montirani. Uverlte se da je kuka na vrhu valjaka pridvrScena
za crfocicu metalne sasije unutar Stampafa. Ako valjci nisu ispravno
montirani, vratite se na korak 18 i ponovo montirajte sktop.
NOT; Silindirler sarkiyorsa veya yamuksa do^ru takilmami?iar
demektir. Silindirierin usJundeki kancamn yazicmin i^indeki metal
^asi plakasina takiidigmdan emin olun, E^er silindirler doQru
takilmamijsa, adim 18'e ddnun ve duzenegi yeniden monte edin.
POZNAMKA: Ak valceky visia alebo su Sikmo, nie su
nainstaiovan^ spravne. Uistite sa, ze hScik na vrchu valfekov
je pripevneny k plechov^mu rSmu vnutri tladiarne. Ak valdeky
neboli namoniovane sprdvne. prejdite spaf na krok £. 18 a znova
namontujte zostauu.
nPHMlTKA. SannKM hb BaanoBneHi HanexHMM hmhcm, nxmo
BOHM SMCfTb a6o pO3TaUJ0BaMi niA KyTOH. nepSKOHaMTeCfl, mo
aaminxa wa BepxHiii uacTMHi BanMxiB npMKpinneHa ao MeraneBoT
nnacTHHM ujaci BcepeAMHl npMHTepa. Pkiao BanMKM scTaHoaneHi
HenanexHHM hmhom, nepeMAitb ao Kpoxy 18 i noBiopHO
BcraHOBitb 6noK,
OPOMBA: Ce valji visijo ali pa so postavljeni pod kotom, niso
name^feni pravilno. Poskfbite, da bo kavelj na vrhu valjev
pritrjen na ploSdo jeklenega ohiSja v notranjosti tlskalnika.
Ce valji niso pravilno nameSdeni. se vrnite na 18. korak in znova
namestite sklop.
LlJU V: NIu con Ian dang bi treo ho3c nSm tr^n mot gdc thi c6
nghTa la chung chua duijc lAp dung. Hly dam bSo mdc tr6n phAn
dAu cua con I5n duoc gSn vSo t^m khung kim loai b&n trong mSy
in. n4u con lan khong duoc I3p dung, h3y quay ve budc 18 v3 lAp
lai cym.
OBS! Om valsarna hanger ned eller sitter sneit har de inte
monterats korrekt. Se till alt haken p3 bvre delen av valsarna
ar fast i metallpiattan inuti skrivaren. Om rullarna inte ar korrekt
installerade gSr du tillbaka till steg 18 och Installerar om enheten.
43^ i^^lj LS^ UljLutcoi jl OUI^kutiiil (^IsJ
tdikr>-)i.o
lsUo^I wAj (y> u5Lj
asujloj l^^^ ^ ^
(J>b afri-UaoJI a.i.i.oUtJI
(jJj g^jli
Oljljhiiilil
.^iLhJl
JLclg 1 8 OghSlI
MuipiMin; vnnnnnajuuviQUMiBiBLJ uainjTiSiapiAjjmntM mTJ^aauti
fliih MnnfinniSB^annS-jl^DunjUirniiitN'liflnSiJlilviiia 18
ijwgiJfnfliTHii
36
Publicidad
