sv
9. Användning av serie PX i horisontell position
Elpumparna i serie PX kan även användas i horisontell position. Om det inte specificeras något annat vid
beställningen, levererar Flygt för detta ändamål pumparna i serie PX 2-4-8 (version med överlappande
flänsar (TB) och PX16 (version i linje) med speciella fabriksmonterade byglar.
Om det används en standardversion som ska installeras i vertikal position eller om du vill använda den i
horisontell position, rekommenderar vi att du använder den speciella sats med stödbyglar som går att
beställa hos våra återförsäljare.
Montera byglarna på följande sätt:
Version "TB":
- Skruva loss de 4 skruvarna som fäster adapter/dragstag och ta även bort avståndsbrickorna (det re-
kommenderas att inte skruva loss muttrarna som används för fastsättningen av bygeln då det kan göra
att adaptern och/eller den mekaniska tätningen spricker). För in bygeln på adaptersidan (den med en-
bart 2 fästhål) i de två dragstagen så att kopplingsplinten är placerad till vänster när pumpen har instal-
lerats och du tittar på pumpen från motorsidan. Fäst adaptern och bygeln med samma brickor och
muttrar. Dra åt muttrarna korsvis och diagonalt. Se tabell 1 på sid. 106 för korrekt åtdragningsmoment.
Version "R":
- Utför samma moment som ovan ända fram till lossningen av dragstagens muttrar. Dra ut dragstagen
och vrid pumphusets bas med 90°. Sätt tillbaka dragstagen och dra åt dem enligt ovan. Serie PX16 krä-
ver inte detta moment. Kontrollera dock att bygeln förs in på ett sådant sätt att kopplingsplinten är pla-
cerad på vänster sida när du tittar på pumpen från motorsidan.
Kontrollera med någon av våra återförsäljare vid version "O".
- Luta nu elpumpen i horisontell position och stöd den mot den nymonterade bygeln. Montera sedan by-
geln på pumphusets sida (med 4 fästhål) på pumphusets bas med de bultar som medföljer.
Motorns kopplingsplint och påfyllningspluggen hamnar på sidan om du går till väga enligt ovan (endast
version "TB" för PX2-4-8 och "R" för PX16). Om du vill utföra installationen som i fig. 9 och 10 (på sid.
110), d.v.s. enligt vår konstruktion, är momentet mer komplicerat och det rekommenderas att gå till väga
på följande sätt:
Procedur för serie PX 2-4-8:
- Ta bort kopplingens två skyddsgaller med hjälp av en tång med lång käft. Bänd försiktigt i kopplingens
riktning.
- Skruva loss kopplingens bultar, ta bort dem och brickorna. Ta bort kopplingen från pumpaxeln.
- Dra ut anslutningsstiftet för pumpaxel/koppling om det inte redan är borta från sitt säte på axeln.
- Ta bort de 4 skruvarna som fäster motorflänsen vid adaptern. Vrid nu motorn 90° medurs när du tittar
på motorfläkten.
- Fäst de 4 skruvarna som fäster motor/adapter, montera kopplingen och kopplingsskyddet genom att ut-
föra momenten ovan i omvänd ordning. Se tabell 1 för korrekt åtdragningsmoment.
VARNING
AVVERTENZA
Procedur för PX16:
- Ta bort motorn på samma sätt som för PX2-4-8. Var uppmärksam på att det finns en motorkoppling mel-
lan motorflänsen och adaptern på modeller med motorer på över 11 kW (storlek 160). I det fallet tar du
bort motorn genom att skruva loss de 4 anslutningsbultarna mellan flänsen och motorkopplingen.
- Ta nu bort motorn, skruva loss de 4 skruvarna som fäster adapter/dragstag, ta bort brickorna och dra ut
adaptern. Dra nu ut yttermuffen från sitt säte på det nedre pumphuset och vrid den medurs med 90°
när du tittar på pumphuset uppifrån (avtappningspluggen ska vara placerad med exakt 180° vinkel i
förhållande till påfyllningspluggen på pumphuset, se fig. 10). Sätt tillbaka muffen i sitt säte med hjälp av
en plasthammare (se till att inte skada yttermuffens O-ring) .
Sätt tillbaka adaptern i sitt säte på muffen och se till att inte skada den mekaniska tätningen och ytter-
muffens O-ring.
80
Vid igångsättningen av pumpen ska du kontrollera att hela den hydrauliska
delen och insugningsledningen är helt fyllda med vatten (se avsnitt FYLLNING i
denna installations- och bruksanvisning på sid. 76 för de olika moment som ska
utföras). För att uppfylla villkoret ovan, rekommenderas det att placera rörled-
ningarna som i fig. 9 (rörledningarna ska vara på samma nivå om det finns en
slussventil vid tryckledningen).