Tabla de contenido
Publicidad
RWEYQ10PTL
RWEYQ20PTL
RWEYQ30PTL
ÍNDICE
1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ............................. 1
2. INTRODUCCIÓN ..................................................................... 2
2-1. Combinación ..................................................................... 2
2-2. Límite de funcionamiento estándar ................................... 2
2-3. Accesorios estándar incluidos .......................................... 3
2-4. Accesorios opcionales ...................................................... 3
2-5. Especificaciones técnicas y eléctricas .............................. 3
3. SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN ............................................ 3
4. INSPECCIÓN Y MANEJO DE LA UNIDAD ............................. 3
5. DESEMBALAJE Y COLOCACIÓN DE LA UNIDAD ................ 4
6. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA ............................ 4
PLACAS SOLDADAS .............................................................. 4
7-1. Al diseñar el equipo .......................................................... 4
7-2. Antes de ejecutar un prueba de funcionamiento .............. 5
7-3. Mantenimiento y comprobaciones diarias......................... 5
7-4. Calidad del agua ............................................................... 5
8. CABLEADO LOCAL................................................................. 6
8-1. Componentes opcionales ................................................. 6
8-3. Generalidades................................................................... 6
8-4. Ejemplos ........................................................................... 7
8-5. En caso de ajuste local ..................................................... 9
9. TUBERÍA DEL REFRIGERANTE ............................................ 9
9-1. Selección del material de la tubería .................................. 9
los tubos.......................................................................... 10
9-3. Conexión de tubos .......................................................... 10
9-4. Conexión de la tubería de refrigerante ........................... 10
9-5. Ejemplo de conexión....................................................... 12
9-6. Prueba de hermeticidad y secado por vacío................... 14
9-7. Aislación del tubo............................................................ 14
instalación ....................................................................... 14
9-9. Carga extra de refrigerante ............................................. 14
de cierre .......................................................................... 15
10. COMPROBACIONES TRAS LA INSTALACIÓN ................... 15
11. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA......................................... 15
11-1.Descarga de aire ........................................................... 15
11-2.Antes de encender la alimentación eléctrica ................. 15
11-3.Operación de comprobación.......................................... 16
11-4.Comprobación de funcionamiento normal ..................... 17
REFRIGERANTE ................................................................... 17
13. DIAGRAMA DE CABLEADO ................................................. 18
1.
PRECAUCIONES PARA SU SEGU-
RIDAD
Lea estas "PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD" con atención
antes de instalar este sistema de climatización y asegúrese de insta-
larlo correctamente.
Después de completar la instalación, haga un funcionamiento de
prueba para verificar por fallas y explique al cliente cómo hacer fun-
cionar el aire acondicionado y cuidarlo con la ayuda del manual de
uso. Solicite al cliente que debe conservar el manual de instalación
junto con el manual de uso para referencia futura.
Este acondicionador de aire está incluido en la clasificación
"artefacto no apto para el público en general".
〈Precauciones de seguridad〉
Este sistema VRV es un producto de clase A. En un entorno domés-
tico, este producto puede provocar radiointerferencias en cuyo caso
el usuario debería adoptar las medidas apropiadas.
Significado de las notas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN.
1
RWEYQ10PYL
Acondicionador de aire con sistema VRVWIII
RWEYQ20PYL
RWEYQ30PYL
ADVERTENCIA ....... Si no respeta estas instrucciones cor-
rectamente puede provocar heridas per-
sonales o la pérdida de su vida.
PRECAUCIÓN ........ Si no se tiene en cuenta estas instruc-
ciones correctamente puede provocar
daños a la propiedad o heridas person-
ales, que pueden ser graves según las
circunstancias.
ADVERTENCIA
• Solicite a su concesionario o técnico cualificado para que le
realice todos los trabajos de instalación.
No trate de instalar el acondicionador de aire por su cuenta.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, des-
carga eléctrica o fuego.
• Instale el acondicionador de aire de acuerdo con las instruc-
ciones en este manual de instalación.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, des-
carga eléctrica o fuego.
• Si instala la unidad en una habitación pequeña, adopte las medi-
das necesarias para que la concentración de refrigerante no
supere los límites de seguridad permitidos en caso de fuga de
refrigerante.
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más infor-
mación. La presencia excesiva de refrigerante en un ambiente
cerrado puede provocar una falta de oxígeno.
• Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas especificados
para el trabajo de instalación.
Si no se utilizar las piezas especificadas puede hacer que la
unidad se caiga, fugas de agua, descarga eléctrica o fuego.
• Instale el acondicionador de aire sobre una base lo suficiente-
mente fuerte como para soportar el peso de la unidad.
Si los cimientos no son suficientemente fuertes, es posible que la
unidad se caiga y provoque una herida.
• Realice el trabajo de instalación especificado después de hacer
un cálculo de los efectos derivados de los vientos fuertes, tifones
o terremotos.
Si no lo hizo durante el trabajo de instalación puede hacer que la
unidad se caiga y provocar accidentes.
• Asegúrese de que hay un circuito de alimentación eléctrica sep-
arado para esta unidad y que todo el trabajo eléctrico se ha
encargado a un electricista profesional de acuerdo con las leyes
y reglamentos locales y este manual de instalación.
Una capacidad de alimentación eléctrica insuficiente o una insta-
lación eléctrica incorrecta puede provocar descargas eléctricas o
fuego.
• Compruebe que todo el cableado está asegurado, que se utilizan
los cables especificados y que no se aplica tensión a las conex-
iones de terminales o cables.
Las conexiones y asegurado de cables incorrectos pueden pro-
vocar una acumulación de calor anormal o fuego.
• Al cablear la alimentación eléctrica y conectar el cableado del
mando a distancia y el cableado de transmisión, coloque los
cables de modo que se pueda fijar bien la tapa de la caja de con-
trol.
Si la posición de la tapa de la caja de control no es correcta,
pueden ocasionarse descargas eléctricas, incendios o sobre-
calentamiento de los terminales.
• Si se produce una fuga de gas refrigerante durante la instalación,
ventile inmediatamente el lugar.
Pueden producirse gases tóxicos cuando el gas refrigerante
entra en contacto con una llama.
• Después de completar la instalación, verifique por fugas de gas
refrigerante.
Se pueden producir gases tóxicos cuando se produce una fuga
de gas refrigerante en la habitación y entra en contacto con una
llama, por ejemplo de un aparato de calefacción de queroseno,
estufa o cocinilla.
• Asegúrese de desconectar la unidad antes de tocar cualquier
pieza eléctrica.
• No toque directamente el refrigerante que se ha filtrado desde las
tuberías de refrigerante ni de otras áreas, ya que podría tener el
peligro quemadura por frío.
• No permita que los niños suban a la unidad externa y evite poner
objetos sobre ella. Se podrían producir lesiones si la unidad se
suelta o cae.
Manual de instalación
Español
Publicidad
Tabla de contenido
