IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 44
MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL DE HOMEDICS
Antes de usarlo
Antes de usar el monitor de presión arterial, deben seguirse varios pasos básicos. Lea este
manual con atención antes de usar el monitor de presión arterial por primera vez y conserve el
manual para consultarlo en el futuro.
El monitor de presión arterial solo es para uso doméstico. Las mediciones que realice sirven
únicamente a título informativo y de ninguna manera reemplazan la visita al médico. Las
mediciones de presión arterial siempre deben ser evaluadas por una persona calificada
(médico, enfermera o similar) que esté familiarizada con la condición médica general del
usuario. Al usar este dispositivo con regularidad y llevar un registro de los resultados, dicha
persona puede mantenerse bien informada sobre la presión arterial del usuario. El usuario
nunca debe interpretar las mediciones con el objeto de cambiar los niveles de los
medicamentos que le haya recetado el médico. SIEMPRE deben seguirse las instrucciones del
médico.
Es fundamental usar un tamaño de manguito apropiado para poder obtener una medición
correcta. Siga las instrucciones que figuran en este manual y que se encuentran impresas en el
manguito para asegurarse de utilizar el tamaño de manguito correcto.
El monitor de presión arterial no es apto para usuarios con arritmias (alteraciones del ritmo
cardíaco), y puede haber errores en los resultados de la medición si el usuario ha tenido un
derrame cerebral, sufre enfermedades cardiovasculares, tiene presión arterial muy baja o
experimenta otros síntomas, como enfermedades circulatorias (diabetes, enfermedades
renales, arteriosclerosis [depósitos en las arterias] o mala circulación arterial periférica (p. ej., en
las manos y los pies)).
Interferencias electromagnéticas: El dispositivo contiene componentes electrónicos delicados.
Manténgalo alejado de campos eléctricos o electromagnéticos importantes que se
encuentren en los alrededores (p. ej., teléfonos móviles, hornos a microondas), ya que estos
pueden reducir temporalmente la exactitud de la medición.
Utilice el monitor de presión arterial solo con el fin para el que fue concebido originalmente.
El dispositivo tiene por objeto medir la presión arterial y el pulso de personas adultas. No lo
utilice en niños o personas que no pueden dar su autorización. Los niños no deben operar el
dispositivo.
El monitor de presión arterial funciona de acuerdo con el principio de medición oscilométrica.
Estos cambios en la presión arterial se miden en el manguito según el pulso del brazo y se
convierten en un valor numérico de la presión arterial actual. Al mismo tiempo, se registra la
cantidad de pulsaciones y se calcula su cantidad por minuto.
Pueden distinguirse dos tipos de presión arterial. Ambas se expresan en mmHg (milímetros de
mercurio): sistólica y diastólica. La sistólica ("presión arterial alta") indica la presión cuando los
ventrículos del corazón se contraen para bombear sangre al cuerpo, y la diastólica ("presión
arterial baja") indica la presión cuando el corazón está en reposo mientras se rellena de sangre
antes de la siguiente contracción muscular. La conexión entre los valores (mmHg) se expresa,
p. ej., como 130/85, lo que significa que la presión sistólica es 130 y la diastólica, 85.
44