Reese Towpower 37042 Instrucciones De Instalación página 37

UTILISER CE TROU
POUR LA SECTION
CENTRALE
REMARQUE :
Montage – assembler la section centrale sans serrer (page 1) ; poser les équerres de fixation latérales sur le véhicule sans serrer
(la présente page) ;poser la section centrale (pages 2 et 3) ; serrer toute la visserie conformément aux spécifications appropriées (page 1)
* PLACER CE BOULON EN PREMIER
CHÂSSIS DU VÉHICULE
UTILISER LE CÂBLE DE TIRAGE
POUR POSER UN BOULON DE
CARROSSERIE, ACCOMPAGNÉ DE
LA PLAQUE DE BOULON, PAR
L'EXTRÉMITÉ DU CHÂSSIS
POUR JEEP CHEROKEE 1997-2001
VÉHICULES SANS PROTECTION
EN ACIER DE RÉSERVOIR DE
CARBURANT :
1. Retirer les deux écrous maintenant la fixation du tuyau
d'échappement sur le châssis. Dévisser le dernier goujon
du châssis, côté passager, s'il existe.
Déposer les boulons 12 mm existants du côté passager.
2. Faire passer un boulon de carrosserie 1/2" (12,7 mm) à travers la plaque de boulon
1/4" (6,35 mm) et fixer le câble de tirage. Passer le boulon par l'ouverture située à l'extrémité du châssiscôté conducteur.
Commencer par le trou de boulon avant.Voir le diagramme ci-dessus.
3. Soulever les équerres de fixation latérales jusqu'au châssis. Placer, sans serrer, des rondelles plates 1/2" (12,7 mm),
des rondelles de blocage et des écroussur les boulons de carrosserie. Poser un boulon à tête hexagonale 12 mm avec des
rondelles de blocage et plate dans chacun des trois trous côté passager. Sur certains véhicules, les trous doivent être percés.
Si c'est le cas, utiliser le câble de tirage pour poser un boulon de carrosserie 1/2" (12,7 mm) accompagné de la plaque de
boulon 1/4" (6,35 mm), par l'extrémité du châssis Placer, sans serrer, une rondelle plate 1/2" (12,7 mm), une rondelle de blocage
1/2 et un écrou sur le boulon de carrosserie. Voir le diagramme ci-dessus.
4. Placer la section centrale conformément aux instructions de POSITION 2 DE L'ÉQUERRE DE FIXATION LATÉRALE. (Voir page 2.)
5. Remettre en place l'échappement sous le support d'attelage. Passer un boulon 12 mm, avec une rondelle de blocage 1/2" (12,7 mm) et une rondelle plate, dans
le support du tuyau d'échappement,,le support d'attelage et le châssis. Remettre l'écrou d'origine sur les autres goujons éventuels.
SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DES ÉQUERRES LATÉRALES POUR CONNAÎTRE LA
CHÂSSIS DU VÉHICULE
RONDELLE PLATE 1/2"
(12,7 MM)
RONDELLE DE BLOCAGE
1/2" (12,7 MM)
BOULON HEX.
12 mm X 1,75 X 40 mm
RETIRER LES BOULONS
12 MM EXISTANTS
BOULON HEX.
12 mm X 1,75 X 40 mm
UTILISER CE TROU
POUR LA SECTION
CENTRALE
SÉQUENCE EXACTE DE SERRAGE DES BOULONS.
POUR JEEP CHEROKEE 1997-2001
PLAQUE
VÉHICULES AVEC PROTECTION EN ACIER DE
D'ÉCROUS
RÉSERVOIR DE CARBURANT :
EXISTANTE SUR
LE CHÂSSIS
1. Desserrer le collier du tuyau d'échappement.
2. Retirer les boulons 12 mm maintenant la protection auxrails du
châssis, le cas échéant. Desserrer lboulon restant dans le support
d'attache du tuyau d'échappement.
3. Soulever les équerres de fixation latérales jusqu'au châssis, avec
la bride située du côté droit placée sous le support d'attache du tuyau
d'échappement.
REMARQUE : Sur certains modèles, il pourra être nécessaire de
courber l'écran thermique pour que l'attelage puisse
être installé. Il peut être nécessaire de créer des trous
dans l'écran avec un foret de 1/2" (12,7 mm).
4. Poser les boulons 12 mm fournis avec une rondelle
de blocage 1/2" (12,7 mm) et une rondelle plate 1/2" (12,7 mm). Visser
les boulons.
5. Placer la section centrale conformément aux instructions de
POSITION 2 DE L'ÉQUERRE DE FIXATION LATÉRALE. (Voir page
2.)
6. Ajuster l'espacement du tuyau d'échappement. Serrer le collier du
tuyau d'échappement.
SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT
DES ÉQUERRES LATÉRALES POUR CONNAÎTRE LA
SÉQUENCE EXACTE DE SERRAGE DES BOULONS.
BOULON DE CARROSSERIE 1/2 X 2" (12,7 X 50,8 MM)
PLAQUE DE BOULON 1/4" (6,35 MM)
LE TROU DOIT ÊTRE PERCÉ
SUR CERTAINS MODÈLES
RONDELLE PLATE 1/2"
(12,7 MM)
RONDELLE DE BLOCAGE
1/2" (12,7 MM)
ÉCROU HEXAGONAL 1/2"
(12,7 MM)
INSTALLATION J
OUTILS REQUIS
DOUILLE 3/4"(19MM) DOUILLE 19MM
FORET 1/2" (12,7 MM)
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE LUNETTES DE
PROTECTION
PLAQUE D'ÉCROUS
EXISTANTE SUR LE
CHÂSSIS
BOULONS 12 MM
EXISTANTS
(UN GOUJON PEUT
ÊTRE PRÉSENT)
BOULON HEX.
12 mm X 1,75 X 40 mm
RONDELLE DE BLOCAGE
RONDELLE PLATE
37