Sime RMG 70 Mk.II Manual De Instrucciones página 42

IT
ES
gás (metano) para outro (bitano ou propano).
Esta operação deve necessariamente ser
executada por pessoal
PT
Efectuada a variação das pressões de tra-
balho, deve selar os reguladores.
GB
Durante a regulação das pressões é neces-
sário seguir por ordem, regulando primeiro
a pressão máxima, e depois a mínima.
4.3. 1 Regulação da
potência nominal (fig. 11/a)
Ligar o manómetro à tomada de pressão
situada no colector dos queimadores, acen-
der a caldeira e aguardar até que a pressão
lida no manómetro se tenha estabilizado.
Comparar esta leitura com as pressões da
Tabela 1.
Se for necessária uma correcção, utilizar
uma chave de 8 mm na porca de regulação
da pressão máxima (1): girar no sentido dos
ponteiros do relógio para aumentar a pres-
são e no sentido inverso para a diminuir.
4.3.2 Regulação da potência
mínima (fig. 11/a)
Apagar a caldeira e desligar a alimentação
da bobina. Acender a caldeira e aguardar até
que a pressão lida no manómetro se tenha
estabilizado.
Comparar esta leitura com as pressões da
Tabela 1.
Se for necessária uma correcção, utilizar
uma chave de fendas para girar o parafuso
de regulação da pressão mínima (2); girar no
sentido dos ponteiros do relógio para aumen-
tar a pressão e no sentido inverso para a
diminuir.
Terminadas as regulações ligar novamente a
alimentação eléctrica da bobina e montar a
cobertura.
4.4 TRANSFORMAÇÃO GÁS
Para efectuar a transformação para gás
butano (G30) ou propano (G31) é necessário
substituir os injectores principais com
outras fornecidas no kit de transformação
da caldeira (a pedido), il regolatore di pres-
sione das vers. "110 Mk.II" e, para evitar que
a caldeira se bloqueie nos arranques a frio,
aplicar na válvula das vers. "70÷100 Mk.II"
o adaptador cod. 6248303 (5 fig. 10).
Para ajustar a potência do aquecimento
seguir as indicações do parágrafo 4.2 e 4.3.
Efectuada a variação das pressões de tra-
balho, sele os reguladores.
Por fim aplicar no painel da carcaça a eti-
queta indicativa do gás para que está afina-
do que é fornecido no kit de transformação.
NOTA: Depois da montagem deve verificar a
estanquidade de todos os tubos utilizando
água com sabão ou produtos adequados,
evitando o emprego de chamas livres.
A transformação deverá ser efectuada
exclusivamente pelos técnicos autorizados.
42
autorizado.
4.5 DESMONTAGEM
DO ENVÓLUCRO
Para desmontar o envólucro efectuar as
seguintes operações (fig. 12):
– Tirar a porta do envólucro (1) fixada por
cavilhas a pressão.
– Tirar a tampa (3) soltar os dois parafu-
sos que o prendem à câmara de fumo e
levantá-la.
– Tirar o painel anterior superior (2) e
apoiá-lo na câmara de fumo
– Desmontar o lado esquerdo (4) tirando o
parafusos de fixação.
– Efectua-se a mesma operação para
desmontar a lateral direita (5).
– Tirar a parede interna (6) puxando-a para
frente.
– Desaparafusar as porcas que prendem a
parede posterior (7) para soltá-la dos
tirantes.
LEGENDA
1 Porca regulação pressão máxima
2 Parafuso regulação pressão mínima
3 Tampa em plástico
4.6 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
É obrigatório controlar a caldeira e, se
necessário, efectuar uma limpeza no fim da
estação fria. Proceder de maneira seguinte:
– Desligar a energia eléctrica e feche a tor-
neira do gás.
– Tirar a porta e a tampa do envólucro da
caldeira.
– Tirar o painel superior da câmara de
fumo preso à mesma com parafusos
auto-reguladores.
– Tirar o grupo gás.
– Utilizando o escovilhão apropriado, com
movimento vertical tirar as incrustações
entre as cavilhas do permutador de ferro
fundido, entrando pela parte superior.
– Tirar o queimador do colector porta
injectores e dirigir um jacto de ar na
parte inferior dos queimadores, de
maneira que o pó saia.
Fig. 11/a
Fig. 12