Conexión De La Videocámara A Una Videograbadora O Televisor - Sony HANDYCAM DCR-DVD92 Guía De Operaciónes

Conexión de la videocámara a
una videograbadora o Televisor
Para realizar esta operación, conecte la videocámara a la toma de pared con el adaptador de
ca suministrado (p. 17). Consulte también los manuales de instrucciones suministrados con
los dispositivos que se conectarán.
Toma A/V
: Flujo de video/señal
Cable de conexión A/V (suministrado)

Conecte a la toma de entrada del otro
dispositivo.
Cable de conexión A/V con cable

S VIDEO (opcional)
Al conectar la videocámara a otro dispositivo
mediante la Toma S VIDEO, usando un cable
de conexión A/V con una cable S VIDEO
(opcional), puede producir imágenes de
mejor calidad que si usa un cable de conexión
A/V. Conecte la clavija blanca y roja (audio
izquierdo/derecho) y la clavija S VIDEO
(canal S VIDEO) del cable de conexión A/V
con un cable S VIDEO (opcional). No es
necesario conectar la clavija amarilla.
78
1
(Amarillo) (Blanco) (Rojo)
S VIDEO VIDEO
2
• Conecte el cable de conexión de A/V a la
toma de salida de un dispositivo del que esté
copiando una imagen, o a la toma de entrada de
otro dispositivo para copiar una imagen desde la
videocámara.
• Cuando conecte la videocámara a un dispositivo
monoaural, conecte la clavija amarilla del
cable de conexión A/V a la toma de video
y la clavija roja (canal derecho) o la blanca
(canal izquierdo) a la toma de audio de la
videograbadora o el televisor.
AUDIO
Videograbadoras
o televisores