Master; Store; Original Value; Fx Loop - Hughes & Kettner Head 100 Manual De Instrucciones

30
3.3.2 FLANGER
Une petite dose de Flanger assure un « fraisage déjà puissant », tandis qu'une dose
plus soutenue permet d'obtenir des Effets Pop et Rock actuels.
3.3.3 TREMOLO
L'effet TREMOLO classique convient aussi bien aux sons typiques des années 60
qu'à certains Effets sonores modernes.
4

Master

La section MASTER permet de régler le Volume global de l'ampli, de définir le
routage des Effets externes et de procéder à la mémorisation des Presets.
4.1 MASTER
Comme son nom l'indique, ce potentiomètre permet de commander l'étage de
sortie, et donc le volume final, juste entre le pouce et l'index. C'est pourquoi
nous vous recommandons d'utiliser avec prudence ce potentiomètre – ce qui ne
l'empêchera pas de vous faire vivre des moments inoubliables !
Utilisation : Contrairement aux potentiomètres de canaux et d'Effets, le
potentiomètre MASTER n'est pas programmable ! C'est un potentiomètre tout à
fait normal, qui fonctionne de façon classique, sa position correspondant toujours
à la valeur réelle.
Attention : Un Volume élevé peut entraîner des troubles de l'audition. Pour éviter
les mauvaises surprises, pensez à toujours ramener le potentiomètre MASTER en
position zéro (butée de gauche) avant de mettre l'ampli sous tension !

4.2 STORE

Le bouton STORE vous permet de mémoriser vos présélections. Voir également à
ce propos le chapitre 7.4.

4.3 ORIGINAL VALUE

Cette diode permet de lire le réglage du potentiomètre qui a été stocké dans la
présélection récupérée. Concrètement, la procédure est la suivante : sélectionner le
Preset, puis faire tourner le potentiomètre vers la gauche ou vers la droite jusqu'à
ce que cette diode s'allume. Le réglage du potentiomètre correspond alors à la
valeur enregistrée dans le Preset et le réglage peut alors être lu.

4.4 FX LOOP

Le routage d'Effets spécial « SmartLoop™ » vous permet d'accéder à une boucle
d'Effets commutable de Parallèle en Série pour les systèmes d'Effets externes dont
le réglage est également enregistré dans le Preset. En d'autres termes, le Preset
intègre le fait que la boucle d'Effets soit activée ou désactivée ainsi que le fait
qu'elle soit utilisée en Parallèle ou en Série.
4.4.1 SERIAL
Permet de commuter la boucle d'Effets de Parallèle (diode éteinte) à Série (diode
allumée).
4.4.2 FX ON
Active la boucle d'Effets (diode allumée) ou la désactive (diode éteinte).
ASTUCE : Si aucune unité d'Effets n'est intégrée dans la boucle d'Effets, celle-ci
peut être « détournée » pour d'autres fonctions qui peuvent aussi être mémorisées
individuellement dans chaque Preset :
• e n fonctionnement Parallèle, la douille RETURN peut ainsi servir à raccorder
un deuxième instrument ou tout autre source audio. De même, la douille SEND
peut permettre le raccordement d'un étage de sortie supplémentaire.
S w i t c h b l a d e T S C
• En fonctionnement en Série, la boucle d'Effets peut, de la même façon, servir
de potentiomètre de Volume à partir du moment où on y raccorde une pédale de
Volume analogique avec SEND/RETURN.
Attention : Lorsque la boucle d'Effets est branchée en Série et qu'aucune unité
d'Effets n'est raccordée, le signal est interrompu. Le signal vers la table de
mixage doit être prélevé avec la RED BOX Hughes & Kettner® via les sorties des
Haut-Parleurs et non via le SEND, qui présente uniquement de purs signaux de
préampli.
5
Tube Safety Control (TSC)
Le TSC fonctionne de façon totalement automatique. De plus, il offre à vos
lampes d'étage de puissance une excellente stabilité sonore et technique et une
durée de vie élevée grâce au réglage ou au rajustement automatique du courant de
repos (bias) de la lampe d'étage de puissance. Cette fonction de base ne requiert
aucune intervention du guitariste.
Ne manquez pas les autres fonctions très intéressantes offertes par le TSC en
rapport avec les (différentes) lampes d'étage de puissance. Et si ces fonctions ne
vous intéressent pas, vous puvez utiliser simplement l'ampli comme un ampli à
lampes classique. En cas de remplacement des lampes d'étage de puissance, vous
devez toutefois suivre les chapitres 8 (Remplacement d'une lampe et entretien)
et 5.3.2 (Vérification du matching en cas de remplacement des tubes), qui vous
demanderont un peu de travail.
5.1. Pourquoi Hughes & Kettner a-t-il développé le TSC
Nous avons développé le TSC pour les guitaristes qui
exigent toujours le meilleur son, des tubes avec une grande
stabilité et une longue durée de vie et une sécurité de
fonctionnement optimale de leur ampli.
Attention : le TSC a été conçu exclusivement pour les
lampes d'étage de puissance. C'est pourquoi ce chapitre
concerne uniquement les lampes d'étage de puissance.
5.1.1 Notions de base
Que signifient les termes bias, courbe caractéristique, matching ? Pour les
amplificateurs à tubes, le bias désigne la tension de polarisation qui définit le courant
de repos du tube. Pour les amplis classiques, cette tension de polarisation doit
toujours être adaptée aux lampes d'étage de puissance correspondantes (ce qu'on
appelle le « réglage du bias »), car, en raison de sa structure en filigrane, chaque
tube se déplace dans une certaine tolérance et fonctionne à un point de travail
différent, c'est-à-dire présente une autre « courbe caractéristique ». Si plusieurs tubes
ont la même courbe caractéristique, on parle de « matching » (de l'anglais : match
= concordance). Dans les amplis guitare, on utilise uniquement des tubes appariés
(« matching »). De cette façon, les tubes sont toujours sollicités de façon optimale
et s'usent donc moins vite. Par ailleurs, on obtient ainsi le meilleur résultat sonore
possible. Si les tubes des amplis classiques ne sont pas appariés, ils s'usent plus vite
et doivent être remplacés plus souvent. De plus, cela crée un phénomène sonore
indésirable (appelé distorsion transitoire) qui dégrade le résultat sonore.
5.1.2 Avantages du TSC
Le réglage de bias ne se fait plus manuellement : dans les amplis classiques,
le bias doit être réglé de nouveau par un technicien lorsque tous les tubes
sont remplacés et présentent une autre courbe caractéristique. Avec le
SWITCHBLADE TSC, le bias n'a plus besoin d'être réglé par un technicien, il se
règle automatiquement. Ainsi, le point de fonctionnement est toujours optimal.
Ce réglage automatique présente des avantages sonores et techniques.