Descargar Imprimir esta página

Affichage Du Tube Status Control Du Tsc; Aucune Del N'est Allumée; L'appariement Des Tubes Avec Le Tsc - Hughes & Kettner Head 100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Head 100:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Le meilleur son possible pour des tubes qui ne sont pas (plus) appariés : les
tubes sont extrêmement fragiles. Lorsqu'ils subissent des secousses, leur courbe
caractéristique est modifiée, ce qui a pour conséquence de dérégler le « matching ».
Grâce au TSC, le point de fonctionnement des tubes est toujours optimal. Bien
sûr, ceci est aussi valable si les courbes caractéristiques sont modifiées (par
exemple à cause de facteurs extérieurs, de secousses, etc.). Tandis que, pour un
ampli classique, les phénomènes sonores indésirables (distorsions transitoires)
deviennent toujours perceptibles, le TSC minimise ces phénomènes grâce à son
réglage entièrement automatique et permet ainsi d'obtenir le meilleur résultat
sonore possible.
Une usure des tubes plus faible : dans les amplis classiques, si les tubes ne sont
pas appariés, ils s'usent plus vite et doivent être remplacés plus souvent. Même
lorsque la courbe caractéristique est modifiée, le TSC règle le bias de chaque
lampe d'étage de puissance au point de fonctionnement optimal. Certains
inconvénients techniques sont ainsi éliminés.
Les défauts des tubes s'affichent directement et l'ampli continuer à fonctionner
: dans la plupart des cas, le musicien peut continuer à jouer malgré des tubes
défectueux. Le concert est sauvé. Analysez ensuite les défauts des tubes simplement
en jouant et en observant le clignotement ou l'allumage continu de la DEL du
Tube Status Control (voir chapitre 5.2).
Vérification des lampes d'étage de puissance : vous pouvez vérifier à tout
moment l'état des tubes, leur courbe caractéristique et le matching (voir chapitre
5.3.1).
Installation de EL34 et/ou de 6L6GC : vous pouvez également installer des
6L6GC en remplacement. Ces tubes peuvent aussi être utilisés en même temps
que des tubes EL34 (voir chapitres 5.3.2 et 5.3.3).

5.2 Affichage du Tube Status Control du TSC

Les DEL du Tube Status Control, un composant essentiel du TSC, permettent de
contrôler :
- si l'ampli fonctionne de façon normale (voir chapitre 5.2.1),
- si les lampes d'étage de puissance sont bien traversées par un courant (voir
chapitre 5.2.2),
- si un tube n'est plus en état de marche en raison d'un courant trop faible et si
l'ampli continue à fonctionner avec un seul tube (voir chapitre 5.2.3),
- si un tube est défectueux à cause d'un courant trop faible et si le TSC a éteint la
paire de tubes correspondante (voir chapitre 5.2.4),
- si les tubes sont (toujours) appariés (voir 5.3).
Attention : chaque DEL de la série est affectée à la lampe d'étage de puissance qui
se trouve dans la position équivalente.
5.2.1 Aucune DEL n'est allumée
Les lampes d'étage de puissance fonctionnent normalement
d'un point de vue technique.
5.2.2 Allumage en continu de toutes les DEL
Lors de la mise en marche de l'ampli : tant que l'ampli se
trouve en veille, toutes les DEL sont allumées, car aucun courant ne traverse les
tubes. Lorsque l'ampli est mis en mode de fonctionnement après un temps de
chauffe suffisant (environ 30 secondes), les DEL doivent s'éteindre. Toutefois, si
l'ampli est mis en mode de fonctionnement avant la fin de la phase de chauffe, les
DEL restent allumées jusqu'à ce que les tubes aient atteint la bonne température
et que le courant circule de façon optimale.
En mode de fonctionnement : si toutes les DEL sont allumées, aucun courant ne
circule dans les tubes. Selon toute vraisemblance, le fusible anodique
(« Anode Fuse ») est défectueux. Il doit être remplacé. Si le problème se reproduit
dans une courte période ou si le fusible anodique est mis hors de cause, l'ampli
doit être vérifié par un technicien agréé.
5.2.3 Allumage en continu d'une DEL
Le tube concerné délivre un courant trop faible. La cause
peut en être par exemple un défaut du chauffage du tube,
un défaut de vide ou un autre défaut (par exemple fil cassé) à l'intérieur du tube.
Le TSC rajuste le courant aussi longtemps que possible. Quelle que soit la cause,
le tube fonctionne ainsi plus longtemps qu'avec un ampli classique et le tube
défectueux n'entraîne pas immédiatement de phénomènes sonores indésirables
(distorsions transitoires). Dans cette situation, le TSC garantit le meilleur résultat
sonore possible. Même si le défaut est trop important pour que le TSC puisse
rajuster le courant, l'ampli est toujours utilisable. Toutefois, si après quelques
minutes la diode reste allumée en continu, il faut remplacer les lampes d'étage de
puissance (pour le remplacement, suivre impérativement les chapitres 5.3.2 et 8).
Si le problème se reproduit dans une courte période, l'ampli doit être vérifié par
un technicien agréé.
5.2.4 Une DEL clignote et une autre est allumée en continu
Le tube correspondant à la DEL qui clignote délivre un
courant trop faible. Ce tube est défectueux, a été éteint et
doit obligatoirement être remplacé (pour le remplacement, suivre impérativement
les chapitres 5.3.2 et 8). Dans ce type d'étage de sortie, seule une paire de tubes
fonctionnant conjointement permet d'obtenir le meilleur résultat sonore. C'est
pourquoi le deuxième tube, correspondant au tube défectueux, est également
éteint, afin que l'autre paire puisse fonctionner sans perte de son. La DEL allumée
en continu correspond à ce tube qui est également éteint mais qui ne doit pas
être remplacé. Avec le Switchblade 100 TSC (4 lampes d'étage de puissance), cela
signifie que la puissance est réduite de moitié (de 100 à 50 watts) lorsque la DEL
est allumée, mais que le guitariste peut continuer à jouer. Bien sûr, le son du
Switchblade 50 TSC (2 lampes d'étage de puissance) est coupé.
En général, dans la même situation, le fusible d'un ampli classique grille et l'ampli
ne peut plus être utilisé tant que le tube et le fusible n'ont pas été remplacés.
Exception : dans de très rares cas, il se peut que, malgré le TSC, une défaillance
du fusible anodique survienne pour des raisons de sécurité. Cette défaillance peut
être due à des défauts très graves des tubes (court-circuit dû à un contact direct
de l'anode et de la cathode) ou à l'utilisation de tubes et de fusibles plus anciens
(impulsion de courant au démarrage trop importante). Dans ces cas particuliers,
il faut prévoir de faire remplacer les tubes et le fusible par un technicien (voir
chapitres 8 et 5.3.2).

5.3 L'appariement des tubes avec le TSC

Notre expérience a montré que les courbes caractéristiques
d'une lampe d'étage de puissance peuvent être modifiées
par de petits facteurs extérieurs. Il en résulte que le tube
(dans les amplis classiques) n'est plus apparié avec les
autres lampes d'étage de puissance. Les tubes ne sont
plus sollicités de façon optimale, ce qui entraîne des
phénomènes sonores indésirables (distorsions transitoires)
qui dégradent le résultat sonore. De plus, les tubes vieillissent plus vite et doivent
donc être remplacés plus souvent.
Le TSC vous offre ici 3 avantages:
1. Il minimise les distorsions transitoires indésirables et permet d'obtenir le
meilleur résultat sonore possible.
2. Grâce au rajustement automatique permanent du courant de repos, l'usure des
tubes est plus faible.
3. Avec le TSC, vous pouvez vérifier l'état réel de la courbe caractéristique de
chaque tube, qu'il soit ancien ou neuf, et ainsi l'apparier (voir chapitre 5.3.1).
31

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Combo 100Combo 50