ESAB Cutmaster 40 Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ESAB Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. Cutmaster 40
  6. Manual de operación
ESAB Cutmaster 40 Manual De Operación

ESAB Cutmaster 40 Manual De Operación

Sistema de corte por plasma sl60 1torch
Ocultar thumbs Ver también para Cutmaster 40:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESAB Cutmaster
SISTEMA DE CORTE POR PLASMA
SL60 1Torch™
Manual de
operación
Revisión: AC
Fecha de emisión: 14 Agosto, 2015 Manual No.: 300X5394ES
SALIDA
SALIDA MÁXIMA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
40
FASE
AMPS
40
®
Art # A-12782ES_AB
VOLTAJE
VOLTAJE
115V 230V
esab.eu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ESAB Cutmaster 40

Resumen de contenidos para ESAB Cutmaster 40

  • Página 1 ESAB Cutmaster ® SISTEMA DE CORTE POR PLASMA SL60 1Torch™ Manual de operación Art # A-12782ES_AB SALIDA SALIDA MÁXIMA VOLTAJE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA VOLTAJE 115V 230V FASE AMPS esab.eu Revisión: AC Fecha de emisión: 14 Agosto, 2015 Manual No.: 300X5394ES...
  • Página 2 L a m a r c a e l e g i d a p o r c o n t r a t i s t a s y f a b r i c a n t e s e n t o d o e l m u n d o . ESAB es una marca global de los productos para corte por plasma manual o automatizado.
  • Página 3 2800 Airport Rd. Denton, TX 76208 (940) 566-2000 www.esab.eu Copyright 2015 por ESAB Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción de este trabajo, en su totalidad o en parte, sin el con- sentimiento por escrito del editor. Por la presente el editor declara que no asume ninguna responsabilidad para ningu- na parte por ninguna pérdida o daño causado por cualquier error u omisión en este...
  • Página 4 Si tal reparación o reemplazo llegan a ser necesarios, el fabricante recomienda solicitar el servicio por teléfono o por escrito al distribuidor ESAB del que se adquirió el equipo. Este equipo o cualquiera de sus piezas no se deben modificar sin la autorización previa y por escrito del fabricante.
  • Página 5 The RoHS Directive 2011/65/EC, entering into force 2 January 2013 Type of equipment PLASMA CUTTING SYSTEM Type designation etc. ESAB Cutmaster® 40, from serial number WT1530100446 Brand name or trade mark ESAB Manufacturer or his authorised representative established within the EEA Name, address, telephone No: ESAB Group Inc.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    CONTENIDO SECCIÓN 1: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............1-1 Precauciones de seguridad ................1-1 SECCIÓN 2 SISTEMA: INTRODUCCIÓN ................2-1 2.01 Cómo utilizar este manual ....................2-1 2.02 Identificación del equipo....................2-1 2.03 Recepción del equipo ......................2-1 2.04 Principio de funcionamiento ....................2-2 2.05 Especificaciones de la fuente de alimentación eléctrica ...........2-2 2.06 Especificaciones de cableado de entrada ................2-3 2.07...

  • Página 7: Sección 1: Precauciones De Seguridad

    SECCIÓN 1: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos de corte y soldadura ESAB tienen la responsabilidad de garantizar que las personas que trabajan o están cerca del equipo sigan las normas de seguridad. Las precauciones de seguridad deben ser conformes con equipos de corte y soldadura. Además de las normas estándares, se deben seguir las recomendaciones que se indican a continuación..
  • Página 8 Protéjase los oídos. Utilice protección auricular. Avise a las personas de alrededor sobre el riesgo. AVERÍAS – Llame a ESAB en caso de avería en el equipo. LEER DETENIDAMENTE EL MANUAL ANTES DE INSTALAR U OPERAR EL EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS! No utilice la unidad de alimentación para descongelar tubos congelados.

  • Página 9: Sección 2 Sistema: Introducción

    Copias adicionales de este manual pueden comprarse al comu- nicarse con ESAB a la dirección o número telefónico según su ubicación presentados en el interior de la cubierta trasera de este manual. Incluya el número del manual de propietario y los números de identificación de los equipos.

  • Página 10: Principio De Funcionamiento

    230 VAC (+ - 10%), monofásica, 50/60Hz Corriente de salida 20-27 Amps @ 115VAC 20-40 Amps @ 230VAC ESAB Cutmaster 40 ciclo de trabajo de la fuente de alimentación eléctrica (NOTA 1) Temperatura ambiente 40 °C (104° F) Ciclo de trabajo...

  • Página 11: Especificaciones De Cableado De Entrada

    Deje espacio para el flujo de aire adecuado a través de la fuente de alimentación eléctrica. La operación sin flujo de aire adecuado inhibirá el enfriamiento apropiado y reducirá el ciclo de trabajo. 2.06 Especificaciones de cableado de entrada ESAB CUTMASTER 40 Requisitos de alimentación eléctrica de entrada Alimentación Tamaños sugeridos (véase la...

  • Página 12: Características De La Fuente De Alimentación Eléctrica

    ESAB CUTMASTER 40 2.07 Características de la fuente de alimentación eléctrica 120/230 VAC elektrivarustus Õhusisend Juhtpaneel 120V 15A 120V 20A 230V 20A Art # A-12779ET Lõikurijuhe Tagasivoolukaabel ja klamber Toitelüliti Õhusisend Toitekaabel Art# A-09335ET INTRODUCCIÓN 300X5394ES...

  • Página 13: Sección 2 Antorcha: Introducción

    ESAB CUTMASTER 40 SECCIÓN 2 ANTORCHA: E. Tipo de enfriamiento INTRODUCCIÓN Combinación de corriente de aire y gas am- biente a través de la antorcha. F. Clasificaciones de la antorcha 2T.01 Alcance del manual Clasificaciones de la antorcha manual Este manual contiene descripciones, instrucciones de Temperatura 104° F...

  • Página 14: Introducción Al Plasma

    ESAB CUTMASTER 40 2T.03 Introducción al plasma B. Distribución de gas El gas individual utilizado se divide internamente en A. Flujo de gas de plasma plasma y gases secundarios. El plasma es un gas que se ha calentado a una tempe- El gas de plasma fluye en la antorcha a través el cable...
  • Página 15 ESAB CUTMASTER 40 300X5394ES 2T-3 INTRODUCCIÓN...
  • Página 16 ESAB CUTMASTER 40 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.. INTRODUCCIÓN 2T-4 300X5394ES...

  • Página 17: Sección 3: Instalación

    ESAB CUTMASTER 40 3.03 Conexiones de alimentación SECCIÓN 3: INSTALACIÓN eléctrica de entrada primaria 3.01 Desembalaje Cable y enchufe de alimentación eléctrica 1. Utilice las listas de embalaje para identificar y dar Esta fuente de alimentación eléctrica viene instalada con cuenta de cada artículo.
  • Página 18 ESAB CUTMASTER 40 Interruptor de encendido/apagado Entrada del aire Art# A-09337ES Ilustración 3-2: Conexión de gas a la entrada de aire comprimido B. Uso de aire comprimido industrial en cilindros de gas Al utilizar aire comprimido industrial en cilindros de gas como el suministro de gas: 1.

  • Página 19: Sección 4 Sistema: Funcionamiento

    ESAB CUTMASTER 40 SECCIÓN 4 SISTEMA: FUNCIONAMIENTO 4.01 Panel de control Interruptor de encendido/apagado Entrada del aire Indicador de CA Cable de Indicador de CC (listo) alimentación Indicador de aire Indicador de sobrecalentamiento 115V 16A 115V 32A 230V 16A Art# A-12783ES_AA...

  • Página 20: Preparativos Para El Funcionamiento

    ESAB CUTMASTER 40 LISTO (indicador de CC) NOTA! La caperuza deflectora mantiene la El indicador se ENCIENDE cuando el circuito punta y el cartucho de arranque en de salida de CC está activo. su lugar. Coloque la antorcha con la caperuza deflectora hacia arriba 4.02 Preparativos para el...
  • Página 21 ESAB CUTMASTER 40 respecto a la sección 2, Especificaciones. 2. Conecte el cable de alimentación eléctrica de entrada (o cierre el interruptor de desconexión principal) para suministrar energía al sistema. D. Selección de gas Asegúrese de que la fuente de gas cumple los requisitos enumerados en la sección 2T. Compruebe las conexiones y ABRA el suministro de gas.

  • Página 22: Secuencia De Operación

    ESAB CUTMASTER 40 115V 16A 115V 32A 230V 16A A#09937 27 7 4 4 0 27 7 4 4 0 115V, 16A 115V, 32A 230V, 16A 4.03 SECUENCIA DE OPERACIÓN La siguiente es una secuencia típica de operación para esta fuente de alimentación eléctrica.
  • Página 23 ESAB CUTMASTER 40 Distancia de separación NOTA! Para obtener un rendimiento y una Art # A-09342ES vida útil mejores de las piezas, utilice siempre las piezas correctas para el tipo de operación. A. La antorcha puede sostenerse cómoda- Gatillo mente con una mano o sujetarse con ambas manos.
  • Página 24 ESAB CUTMASTER 40 Gatillo NOTA! Para obtener un rendimiento y una vida útil mejores de las piezas, utilice siempre las piezas correctas para el tipo de operación. Liberación del gatillo A. Instale la punta de corte por arrastre y ajuste la corriente de salida.

  • Página 25: Calidad Del Corte

    ESAB CUTMASTER 40 4.04 Calidad del corte Ángulo de bisel El ángulo entre la superficie del extremo de NOTA! corte y un plano perpendicular a la superficie de La calidad de corte depende en la placa. Un corte perfectamente perpendicular gran medida de la configuración...
  • Página 26 ESAB CUTMASTER 40 Para hacer un corte de extremos cuadrados a PRECAUCIÓN lo largo de un diámetro interior de un círculo, Las chispas del proceso de corte pu- la antorcha deberá moverse en sentido contra- eden causar daños a las superficies rio a las agujas del reloj alrededor del círculo.

  • Página 27: Sección 5 Sistema: Servicio

    ESAB CUTMASTER 40 SECCIÓN 5 SISTEMA: SERVICIO 5.01 Mantenimiento general ¡Advertencia! Hay niveles extremadamente peligrosos de tensión y de potencia presentes en el interior de este producto. No intente abrir o reparar a menos de que usted sea un profesional cualificado y que han recibido capacitación en las Mantenga con mayor mediciones de potencia y técnicas de solución de problemas.

  • Página 28: Guía De Resolución De Problemas Básicos

    ESAB CUTMASTER 40 4. Componente defectuoso en la unidad A. Cada tres meses a. Devuélvala para su reparación o disponga que Revise el filtro de aire externo y reemplácelo si fuese nece- un técnico cualificado la repare según el manual sario.
  • Página 29 ESAB CUTMASTER 40 a. Asegúrese de que el cable de trabajo tiene una a. Devuélvala para su reparación o disponga que conexión adecuada a un área limpia y seca de la un técnico cualificado la repare según el manual pieza de trabajo.
  • Página 30 ESAB CUTMASTER 40 K. El arco desaparece durante la operación. El arco no 4. Piezas de la antorcha desgastadas se puede reiniciar cuando se activa el gatillo de la a. Compruebe la caperuza deflectora, la punta de antorcha. corte, el cartucho de arranque y el electrodo de 1.

  • Página 31: Sección 5 Antorcha: Servicio

    ESAB CUTMASTER 40 SECCIÓN 5 ANTORCHA: SERVICIO Se recomienda aplicar una capa muy fina de lubricante de junta tórica (nº de catálogo 8-4025) a las juntas tóricas semanalmente. 5T.01 Mantenimiento general Conector macho ATC NOTA! Consulte la "sección 5: Sistema" anterior para obtener descripciones de indicadores comunes y de fallos.

  • Página 32: Inspección Y Reemplazo De Las Piezas Consumibles De La Antorcha

    ESAB CUTMASTER 40 NOTA! Cabezal de NO utilice otros lubricantes o grasas, que la antorcha pueden no estar diseñados para funcionar a altas temperaturas o contener "elementos Electrodo desconocidos" que podrían reaccionar con la atmósfera. Esta reacción puede dejar contaminantes en el interior de la antorcha.
  • Página 33 ESAB CUTMASTER 40 Acople del extremo inferior Acople del extremo inferior accionado por resorte accionado por resorte totalmente comprimido retraído/completamente extendido Art # A-08064S 5. Tire del electrodo directamente desde el cabezal de la antorcha. Compruebe la cara del electrodo para detectar desgaste excesivo.
  • Página 34 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.

  • Página 35: Sección 6: Listas De Piezas

    ESAB CUTMASTER 40 SECCIÓN 6: LISTAS DE PIEZAS 6.01 INTRODUCCIÓN A. Desglose de la lista de piezas La lista de piezas proporciona un desglose de todos los componentes reemplazables. B. Devoluciones Si ha de devolver un producto para el servicio, póngase en contacto con su distribuidor. No se aceptarán materiales de- vueltos sin la debida autorización.

  • Página 36: Piezas De Repuesto De La Fuente De Alimentación Eléctrica

    ESAB CUTMASTER 40 6.02 Piezas de repuesto de la fuente de alimentación eléctrica Artículo n.º Cant. Descripción N.º catálogo Conjunto de PCB de control 9-0077 Conjunto de PCB de control delantero 9-0076 CONJUNTO DE PCB PRINCIPAL 9-0079 Regulador 9-0081 Conjunto del solenoide 9-0082 Interruptor de presión...

  • Página 37: Piezas Consumibles De La Antorcha (Sl60)

    ESAB CUTMASTER 40 6.03 Piezas consumibles de la antorcha (SL60) Cuerpo de la Punta: copa de Cubierta de protección, deflector Boquilla para protección 9-8243 corte por arrastre 9-8237 20A 9-8205 Copa de 30A 9-8206 protección 40A 9-8207 9-8218 60A 9-8252 Junta tórica nº...

  • Página 38: Accesorios Opcionales

    ESAB CUTMASTER 40 6.04 Accesorios opcionales Descripción N.º catálogo Kit de guía de corte del círculo, 7-3291 Kit de guía de corte del radio/rodillo 7-7501 Filtro de aire de una sola etapa 7-7507 Cuerpo del filtro 9-7740 Manguera, filtro de aire de una sola etapa...

  • Página 39: Apéndice 1: Diagrama De Circuito

    ESAB CUTMASTER 40 APÉNDICE 1: DIAGRAMA DE CIRCUITO A-09396 Art # A-12780_AA 300X5394ES APÉNDICE...

  • Página 40: Historial De Revisiones

    ESAB CUTMASTER 40 Historial de revisiones Fecha Rev. Descripción 01/15/2015 Descarga manual Actualizado arte de portada y la DoC, una sola etapa Kit de filtro cambiado, actual- 08/14/2015 izado SL60 arte 11/14/2015 DoC revisado, extraído en el texto impreso APÉNDICE...
  • Página 41 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
  • Página 42 THE NETHERLANDS SINGAPORE ESAB Nederland B.V. ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Amersfoort Singapore Tel: +31 33 422 35 55 Tel: +65 6861 43 22 Fax: +31 33 422 35 44 Fax: +65 6861 31 95 www.esab.eu ©2015 ESAB Welding and Cutting Products...

Tabla de contenido