Glosario
aceite de formación de imágenes El portador líquido del pigmento de tinta.
ajuste de color Un procedimiento que se utiliza para garantizar la posibilidad de repetición del color en la
imprenta, entre tirajes.
alimentador Una unidad de alimentación que se acopla al motor de impresión y le suministra sustrato en la
velocidad adecuada.
alineación En la impresión y montaje de imágenes, el ajuste exacto de dos o más imágenes, que garantiza la
alineación exacta entre ellas.
apiladora Una unidad que se acopla al extremo de salida del sustrato del motor de impresión. La apiladora
recoge sustrato del motor de impresión y lo apila en el modo de desplazamiento o en el modo derecho.
Área de puntos (DA) El tamaño del punto. Definido como un porcentaje de la cobertura total.
bandeja Una de las tres unidades en el alimentador que contienen hojas de sustrato.
bandeja de muestras Se utiliza para retirar una muestra impresa como prueba.
bandeja de pruebas Se utiliza para retirar una muestra impresa como prueba.
Borrado antes de la transferencia (Pre-Transfer Erase, PTE) La luz del PTE descarga la PIP (plancha
fotosensible) para permitir el registro de una nueva imagen (que es la siguiente separación).
cabezal de escritura Subsistema de la HP Indigo press compuesto de diodos de láser que define la imagen en
la PIP (plancha fotosensible).
CMYK Los colores para cuatricromía que se utilizan en la impresión: cyan, magenta, yellow y black.
compartimento de servicio Almacena componentes para el mantenimiento y reparación de la imprenta.
copia Una unidad impresa de una publicación.
cuatricromía Impresión de una serie de cuatro o más separaciones para producir colores, matices y tonos
intermedios.
densidad (óptica) Medida de la diferencia relativa entre un área en blanco y un área en negro o con tonos. Se
puede aplicar tanto a blanco y negro como a color. O bien la capacidad de un material de absorber luz. Es
inversamente proporcional a la cantidad de luz reflejada o transmitida a través de la muestra.
densidad (tinta) La cantidad de tinta sólida en suspensión en el aceite de formación de imágenes.
densitómetro Dispositivo que mide la densidad y el tamaño de punto de tinta para asegurar su coherencia en
una tirada. Si no son constantes, ajusta la imprenta para compensar la desviación.
disposición Una cara de la hoja de impresión.
198 Glosario