Descargar Imprimir esta página
FILL-RITE FR1604 Manual De Operación Y Seguridad

FILL-RITE FR1604 Manual De Operación Y Seguridad

Publicidad

Enlaces rápidos

FR1604 12/24 Volt DC
Dual Voltage Eccentric
Oil Pump
Owner's Operation & Safety Manual
DANGER: Not for use with fluids that
have a flash point below 100 ° F (38 °
C, examples: gasoline, alcohol).
Sparking could result in an explosion
which could result in death.
SAFETY INSTRUCTIONS
To ensure safe and efficient operation, it is essential to
read and follow each of these warnings and precau-
tions.
1. Improper use or installation of this product
can cause serious bodily injury or death.
2. Do NOT smoke near pump or use pump near an
open flame. Fire could result.
3. This product should not be used for fluid transfer
into aircraft.
4. This product is not suited for use with medical
products, water, or fluids for human consumption.
5. Tank or barrel should be anchored to prevent
tipping in the full and empty conditions.
6. Motor is NOT explosion proof. Do not use
within 20 feet (6 m) of a hazardous location
where explosive vapors may be present.
Explosion and death could result.
DANGER
The FR1604 complies with applicable
European standards.
GENERAL DESCRIPTION
The Fill-Rite FR1604 pump is a positive displacement, direct
drive, eccentric type pump. For diesel fuel, this pump can
deliver approximately 7 GPM (26 LPM) at 12 Volts DC, and
10 GPM (40 LPM) at 24 Volts DC. Flow rates will be much
lower when pumping oil.
TECHNICAL INFORMATION
•Self priming
•Integral bypass valve
•Carrying handle
•ON/OFF switch
•Battery cable with clamps
•2800 RPM, 16 Amp (12 V), 26 Amp (24 V) permanent
magnet motor
•Cast iron pump housing
•Dimensions: 8" x 5" x 4.75" (203 x 127 x 121 mm)
•Duty cycle: Not for continuous operation
12 VDC - 30 minutes
24 VDC - 10 minutes
•3/4" hose barb
Fluid Compatibility
The FR1604 pump is compatible with motor and gear oil,
lube oils, kerosene and diesel fuel.
The FR1604 pump is NOT compatible with water or any
explosive fluid.
If in doubt about compatibility of a specific fluid, contact
supplier of fluid to check for any adverse reactions to the
following wetted materials.
Polypropylene
Aluminum
Nylon
Stainless Steel
INSTRUCTION
1. Cut hose to desired length for one inlet and one outlet
section.
2. Slide hose clamp on hose being used as inlet section.
3.. Slide hose over pump inlet hose barb.
4. Tighten hose clamp.
5. Thread brass hose barb on nozzle inlet.
6. Place hose clamp on second section hose and insert on
brass hose barb located in nozzle inlet.
7. Tighten hose clamp.
8. Place hose clamp on remaining piece of outlet hose.
9. Push hose onto pump outlet and tighten clamp.
10. When connecting pump to battery, ensure that polarity
is correct.
1
SAFETY
Acetal
Zytel
Fluorocarbon

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para FILL-RITE FR1604

  • Página 1 24 VDC - 10 minutes •3/4" hose barb Fluid Compatibility DANGER The FR1604 pump is compatible with motor and gear oil, lube oils, kerosene and diesel fuel. DANGER: Not for use with fluids that The FR1604 pump is NOT compatible with water or any have a flash point below 100 °...
  • Página 2: Product Warranty

    Tuthill Transfer Systems (“Manufacturer”) warrants to each consumer buyer of its in accordance with Manufacturer’s instructions F.O.B. Factory. The remedies Fill-Rite products (the “Buyer”), from the date of invoice or sales receipt, that goods contained herein shall constitute the sole recourse of the Buyer against Manufacturer of its manufacture (“Goods”) will be free from defects of material and workmanship.
  • Página 3: Bomba Para Aceite, Excéntrica, De Voltaje Dos Voltajes

    DESCRIPTION GENERALE La bomba Fill-Rite Economy Diesel FR1604, es tipo excéntrica, de accionamiento directo y desplazamiento positivo. Para el combustible de diesel, esta bomba puede entregar aproximadamente 7 GPM (26 LPM) en 12 Voltios DC, y 10 GPM (40 LPM) en 24 Voltios DC. Las tasas del flujo serán mucho bajar cuándo bombear aceite.
  • Página 4 La LISTA de la PARTE FR1604 ITM. NO. DESCRIPCION Bomba excéntrica con Boquilla Manguera 3 pies Abrazadera pare manguera Lengüeta pare manguera ÿ GARANTIE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES Tuthill Transfer Systems ("Fabricant") garantit à l'acheteru de ses produits Fill- INDIRECTS OU SECONDAIRES ET SA SEULE RESPONSABILITE SUITE A LA Rite ("Acheteur") à...
  • Página 5: Description Generale

    SECURITE Conforme aux standards européens. DESCRIPTION GENERALE Pompe à huile excentrique La pompe FR1604 Fill-Rite de la société Economy Diesel est une pompe volumétrique de type excentrique, à prise FR1604 directe. Pour le carburant diesel, cette pompe peut livrer approximativement 7 GPM (26 LPM) à 12 DC de Volts, et à...
  • Página 6 FR1604 LISTE DE PARTIE ITM. NO. DESCRIPTION Pompe excentrique Gicleur d’huile Tuyau 13 pi (4 m) Colliers de serrage du tuyau Barbelure de tuyau ÿ GARANTIE Tuthill Transfer Systems ("Fabricant") garantit à l'acheteru de ses produits Fill- FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES Rite ("Acheteur") à...