Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para FILL-RITE FR700V Serie
Resumen de contenidos para FILL-RITE FR700V Serie
- Página 1 BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Manual de instalación y operación...
- Página 2 Lista de piezas de FR700V / FR701V / FR710V / FR711V ........ 11 Información de modelo FR700VE ................12 Política de garantía limitada Fill-Rite Fort Wayne garantiza que los productos manufacturados no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. Puede encontrar detalles específicos de las garantías para productos individuales en fillrite.com. fillrite.com...
- Página 3 Acerca de este manual Desde el concepto y el diseño inicial hasta el producto final, su bomba Fill-Rite se fabrica para darle años de servicio sin ningún problema. Para garantizar que proporcione dicho servicio, es fundamental que lea por completo este manual antes de intentar instalar y operar su nueva bomba. Familiarícese con los términos y diagramas, y preste mucha atención a las áreas destacadas con las siguientes etiquetas:...
- Página 4 3. Monte la bomba en el adaptador, selle las roscas para impermeabilizarlas con un sellador apropiado. TANQUE SOBRE PATINES 4. Fill-Rite recomienda la instalación de un dispositivo antisifón (consulte la página 5 para obtener información detallada). Especificaciones adicionales en la página 7.
- Página 5 Fill-Rite recomienda instalar un kit antisifón n.° KIT700AS desde la salida de la bomba de vuelta al espacio para el vapor en el tanque.
- Página 6 MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Cableado eléctrico ADVERTENCIA El cableado eléctrico SOLO debe realizarlo un electricista con licencia que cumpla los códigos de electricidad locales, estatales y nacionales NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA30 y NFPA 30A, según corresponda para el uso que se le dará a la bomba. Se deben utilizar conductos rígidos roscados, conectores sellados y sellos de conductor.
- Página 7 Aprobaciones de pruebas de seguridad 1. Restablezca el medidor en “0” (si corresponde). La línea de bombas Fill-Rite ha pasado pruebas de seguridad para cumplir los estándares establecidos por Underwritters 2. Retire la boquilla dispensadora de la envoltura de la boquilla.
- Página 8 Solución de problemas La siguiente guía de “Solución de problemas” ofrece asistencia de diagnóstico básico en caso de que enfrente un funcionamiento anormal de su producto Fill-Rite. Si tiene cualquier duda en cuanto a la instalación, operación o mantenimiento de su producto, comuníquese con nuestro Departamento de Soporte técnico al 1 (800) 720-5192 o por correo electrónico a FillRiteTech@fillrite.com (lunes a viernes, 8 a.m.
- Página 9 MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Solución de problemas (continuación) Síntoma Causa Solución 1. Junta de junta tórica defectuosa Verifique las juntas de la junta tórica 2. Sello del eje sucio Limpie el sello y la cavidad del sello Filtración de líquido 3.
- Página 10 Información sobre repuestos Para reparaciones y mantenimiento de rutina, Fill-Rite ofrece las piezas que usted necesita. El siguiente diagrama y lista de piezas cubren todas las piezas que corresponden a su producto Fill-Rite. Dichas piezas se pueden obtener por medio de un distribuidor Fill-Rite autorizado. Asegúrese de utilizar solo piezas de repuesto originales de Fill-Rite para sus necesidades de servicio y mantenimiento.
- Página 11 MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Lista de piezas de FR700V / FR701V / FR710V / FR711V Revise los siguientes indicadores visuales para determinar qué modelo de la serie FR700V tiene: KIT120NB KIT700CV KIT700RG KIT700JC KIT700SL KIT700SW...
- Página 12 EN 60079-14 o IEC 60079-14, según FM19ATEX0019X corresponda. IECEx FMG19.0013X 2809 Ex db IIA T4 Gb Fill-Rite Company 8825 Aviation Drive Fort Wayne, Indiana 46809 USA P (800) 634-2695 (+01) 260-747-7524 F (800) 866-4681 fillrite.com | sotera.com | gormanrupp.com...