AVISO: El Número de equivalencia de timbre (REN) para este equipo terminal es 0,1.El REN asignado a cada equipo
terminal ofrece una indicación del número máximo de terminales permitidas a ser conectadas a una interfaz telefónica.La
terminación en una interfaz puede consistir de cualquier combinación de dispositivos sujetos sólo al requisito de que la
suma de los Números de equivalencia de timbre de todos los dispositivos no exceda 5.
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à
une interface téléphonique.La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à
la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.
Número de certificación:
IC: 160A-HS2128
Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Instalaciones UL/ULC
Este producto se ha probado y se ha encontrado que cumple con los estándares siguientes:
UL1610 Unidades de alarma de robo de Estación central
l
UL365 Unidades y sistemas de alarma de robo conectados con la estación de policía
l
UL1023 Unidades de sistema de alarma de robo en el hogar
l
UL985 Unidades de sistema de advertencia de fuego en el hogar
l
UL1635 Unidades de sistema del comunicador de alarma digital
l
UL1637 Equipo de señalización de cuidado médico en el hogar
l
ULC-S304-06Centro de recepción de señal y Unidades de control de alarma de robo en las instalaciones
l
ULC-S559-04Equipo para Centros y sistemas receptores de señal de fuego
l
ULC-S545-02 Unidades de control residenciales de sistema de advertencia de fuego
l
ORD-C1023-1974 Unidades de sistema de alarma de robo en el hogar
l
Este producto también se ha probado y se ha encontrado que cumple con la norma de paneles de control ANSI/SIA CP-01-2010 – Funciones para la reducción de fal-
sas alarmas.
Este producto está homologado por UL/ULC en las categorías siguientes:
AMCX/AMCXCUnidades de alarma de estaciones centrales
l
APAWUnidades de alarma conectadas con la estación de policía
l
DAYRCUnidades de sistema de alarma de fuego de estación central
l
UTOU/UTOUC Unidades de control y accesorios, Tipo de sistema de hogar
l
NBSX/NBSXC Unidades de sistema de alarma de robo en el hogar
l
Paneles de control AMTB, Reducción de falsa alarma SIA
l
El producto se etiqueta con las marcas UL y ULC junto con la declaración de conformidad de SIA CP-01 (también clasificado de acuerdo con la norma SIA-CP-01)
como prueba de cumplimiento con las normas antes mencionadas.Para más información sobre los listados de este producto, consulte también las guías de listados
oficiales publicadas en el sitio web de UL (www.ul.com) debajo de la sección Online Directions.
Instalaciones residenciales de fuego y robo UL/ULC:
Para instalaciones de ULC, consulte la norma para la instalación de sistemas residenciales de alerta de fuego, CAN/ULC-S540.
Todas las zonas de tipo robo deberán configurarse como SEOL o DEOL.Usar el modelo EOLR-2.
l
(consulte la sección [002], el bit 10 o 11 deberá estar ENCENDIDO)
l
Utilice por lo menos un detector de humo PG9926 o PG9916 para instalaciones de fuego (sección [001], la zona de fuego será programada como tipo 025)
l
El retardo de la entrada no excederá 45 segundos (vea la sección [005])
l
El retardo de la salida no excederá 60 segundos (vea la sección [005])
l
El tiempo de espera mínimo de la sirena es 4 minutos (consulte la sección [005])
l
Nota: Para instalaciones residenciales de fuego ULC el tiempo de espera mínimo de la sirena es 5 minutos
Para instalaciones de cuidado médico en el hogar UL el tiempo de espera mínimo de la sirena es 5 minutos.
Para instalaciones comerciales contra robo UL el tiempo de espera mínimo de la sirena es 15 minutos.
Deberá habilitarse señaliz. de fuego temporal de tres (sección [013], opción 8 ENCENDIDO)
l
Deberá habilitarse armado/desarmado al usar llave inalámbrica PG4939, PG4929, PG4949 (sección [014], la opción 1 deberá estar ENCENDIDO)
l
Un código será necesario para anular (sección [023], la opción 4 estará ENCENDIDO)
l
Deberá habilitarse pitidos de avería (sección [022], la opción 7 deberá estar ENCENDIDO)
l
Deberá habilitarse LED de indicación de avería CA (Programación de teclado, sección [022], las opciones 5 y 6 deberán estar ENCENDIDO)
l
Deberá habilitarse comunicador DACT para monitoreo de estación de supervisión (sección [380], la opción 1 deberá estar ENCENDIDO)
l
Nota: El comunicador DACT para este producto no tiene seguridad de línea.
Deberá habilitarse el Monitoreo de Línea Telefónica (TLM) (sección [015], la opción 7 deberá estar ENCENDIDO)
l
Nota: Este producto será programado para realizar de 5 (mínimo) a 10 (máximo) intentos para la comunicación de un evento a la estación supervisora.Si no puede
hacerlo, se genera una avería de Fallo de Comunicación (FTC).
El ciclo de transmisión de prueba será fijado para la transmisión mensual (consulte la sección [351])
l
Nota: Para instalaciones residenciales/comerciales ULC configure transmisión diaria de prueba
La ventana de supervisión inalámbrica deberá estar fijada a 4 horas para instalaciones de fuego (Programación inalámbrica, la sección [804]>[802] deberá
l
estar programada con el valor 16)
Apéndice 4: Regulatory Approvals
- 219 -