Sun Microsystems Netra 240 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Microsystems Manuales
  4. Servidores
  5. Netra 240
  6. Guia de instalacion
Sun Microsystems Netra 240 Guia De Instalacion

Sun Microsystems Netra 240 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Servidor Netra
240:
™
Guía de instalación
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Nº de referencia 817-4995-11
Julio de 2004, Revisión A
Envíe sus comentarios sobre este documento a: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Microsystems Netra 240

Resumen de contenidos para Sun Microsystems Netra 240

  • Página 1 Servidor Netra 240: ™ Guía de instalación Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de referencia 817-4995-11 Julio de 2004, Revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento a: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 Los productos con marcas comerciales SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems, Inc. La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun™ ha sido desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y titulares de licencias.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo xiii Introducción 1 Descripción general Características 3 Configuraciones estándar del servidor 4 Contenido del embalaje 4 Sun Advanced Lights Out Manager 5 Herramienta Install Check de Sun 7 Admisión de Sun Remote Services Net Connect 7 Requisitos para la instalación de la sede 8 Dimensiones físicas 8 Requisitos del entorno 9 Sistema operativo recomendado 10...
  • Página 4 Descripción general de la instalación 13 Descripción general de la instalación 14 Instalación del filtro de aire de la cubierta 16 Instalación de los componentes opcionales 18 Montaje del servidor en un bastidor 19 Opciones del montaje en el bastidor 20 Montaje fijo en un bastidor de 19 pulgadas de cuatro postes 20 Montaje de un raíl de deslizamiento en un bastidor de 19 pulgadas de cuatro postes 25...
  • Página 5 Conexiones y requisitos para la fuente de alimentación 71 Intervalos y límites de la potencia de servicio 72 Consumos de energía estimados 73 Requisitos de la fuente de CC 74 Requisitos de la fuente de CC y de la conducción a tierra 74 Requisitos de protección contra la sobrecorriente 75 Montaje y conexión del cable de alimentación de CC 75 Montaje del cable de alimentación de CC 76...
  • Página 6 Configuración del servidor 100 Plantilla de configuración del software 100 Configuración con los detalles del servidor registrados como un servidor de nombres 103 Configuración sin los detalles del servidor registrados como un servidor de nombres 104 Configuración de un servidor autónomo por primera vez 105 Borrado de la configuración y nuevo proceso 105 Acceso al software Advanced Lights Out Manager (ALOM) 106 Visualización del indicador de ALOM 106...
  • Página 7 Figuras Servidor Netra 240 2 FIGURA 1-1 Pestillos de la cubierta 16 FIGURA 2-1 Instalación del filtro del aire en la cubierta frontal 17 FIGURA 2-2 Contenido del kit de montaje fijo de 19 pulgadas de 4 postes 21 FIGURA 3-1 Fijación de los soportes de montaje fijo al servidor 22...
  • Página 8 Instalación de la acanaladura posterior en el raíl ajustable 39 FIGURA 3-18 Fijación de los raíles laterales al servidor 40 FIGURA 3-19 Deslizamiento del servidor por los raíles ajustables 41 FIGURA 3-20 Fijación de la parte posterior del servidor a las acanaladuras posteriores 42 FIGURA 3-21 Fijación de la parte frontal del servidor al frontal del bastidor 43 FIGURA 3-22...
  • Página 9 Conmutador giratorio en la posición normal 97 FIGURA 7-2 Ubicación de los indicadores frontales 110 FIGURA A-1 Indicadores de la unidad de disco duro 111 FIGURA A-2 Indicadores posteriores del servidor Netra 240 112 FIGURA A-3 Indicadores de red Ethenet 113 FIGURA A-4 Figuras...
  • Página 10 Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...
  • Página 11 Tablas Configuraciones estándar del servidor Netra 240 4 TABLA 1-1 Contenido del embalaje del servidor Netra 240 4 TABLA 1-2 Supervisión del componente ALOM 6 TABLA 1-3 Dimensiones físicas 8 TABLA 1-4 Especificaciones para el funcionamiento y el almacenamiento del servidor CC 9...
  • Página 12 Requisitos de alimentación de CC 74 TABLA 5-5 Enlaces de patillas para conectar con un servidor de terminal normal 90 TABLA 6-1 Plantilla de configuración del software de Netra 240 100 TABLA 7-1 Indicadores del estado del servidor (anterior y posterior) 110 TABLA A-1...

  • Página 13: Prólogo

    Prólogo Este documento proporciona instrucciones para la configuración y la instalación del servidor Netra™ 240. Estas instrucciones se han diseñado para administradores de empresas y de redes con experiencia en la instalación de hardware y software similar. Utilización de los comandos UNIX Es posible que este documento no contenga información sobre los procedimientos ®...

  • Página 14: Indicadores De Los Shell

    Indicadores de los shell Shell Indicador Shell de C nombre-máquina% Shell de C para superusuario nombre-máquina# Shells de Bourne y de Korn Shells de Bourne y de Korn para superusuario Convenciones tipográficas Fuente Significado Ejemplos Nombres de comandos, archivos Modifique el archivo .login. AaBbCc123 y directorios que aparecen en la Utilice el comando ls -a para ver la...

  • Página 15: Documentación Relacionada

    817-3142-xx producto Cumplimiento de normativas y Important Safety Information for Sun Hardware Systems 816-7190-10 seguridad Servidor Netra 240: Manual del cumplimiento de normativas y 817-5018-11 seguridad Ubicación de la sede web de Sun Netra 240 Server Product Documentation 817-2697-10 documentación Administración...

  • Página 16: Sitios Web De Terceros

    Puede enviar los comentarios en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Incluya el título y el número de referencia del documento con el comentario: Servidor Netra 240: Guía de instalación del sistema, número de referencia 817-4995-11 Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...

  • Página 17: Introducción

    C A P Í T U L O Introducción Este capítulo contiene una descripción del servidor Netra 240 y proporciona los requisitos para la sede de la instalación. El capítulo contiene las secciones siguientes: “Descripción general” en la página 2 ■...

  • Página 18: Descripción General

    Descripción general El servidor Netra 240 es un servidor de dos bastidores (RU) que puede tener uno o dos procesadores. Servidor Netra 240 FIGURA 1-1 El servidor Netra 240 utiliza uno o dos procesadores UltraSPARC® IIIi. La profundidad del servidor permite el montaje en un bastidor estándar de 24 in (600 mm) o más.

  • Página 19: Características

    (RMC) y una tarjeta para el LED del estado de la alarma. Características El servidor Netra 240 tiene estas características: Procesador UltraSPARC IIIi unidireccional y bidireccional ■ Cumple con la normativa NEBS de Telcordia (sólo servidor CC) ■...

  • Página 20: Configuraciones Estándar Del Servidor

    SunStore (http://store.sun.com). Contenido del embalaje El servidor Netra 240 se suministra con los componentes enumerados en la . Compruebe que todas las piezas estén en el embalaje. Si falta algún TABLA 1-2 componente póngase en contacto con el comercial de ventas de Sun.

  • Página 21: Sun Advanced Lights Out Manager

    CC. Si tiene un servidor CA, deshágase de este kit de conector CC. Sun Advanced Lights Out Manager El servidor Netra 240 se suministra con el software Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) preinstalado. De manera predeterminada, la consola del sistema se dirige a ALOM y se configura para mostrar la información de la consola del...

  • Página 22: Supervisión Del Componente Alom

    Estado del LED Consulte Software Sun Advanced Lights Out Manager: Guía del usuario del servidor Netra 240 (817-5004-11) y Netra 240 Server Release Notes (817-3142-xx) para obtener información adicional sobre el software ALOM. Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...

  • Página 23: Herramienta Install Check De Sun

    Herramienta Install Check de Sun El servidor Netra 240 admite la herramienta Install Check de Sun, con la cual puede comprobar que el servidor se haya instalado satisfactoriamente. El software Install Check comprueba la instalación inicial del servidor y comprueba en el servidor: El nivel mínimo requerido del sistema operativo Solaris...

  • Página 24: Requisitos Para La Instalación De La Sede

    Requisitos para la instalación de la sede Esta sección proporciona especificaciones y requisitos de la sede que puede necesitar al planificar la instalación del servidor Netra 240. Con el fin de obtener información sobre la seguridad y el cumplimiento de normativas, consulte el documento Servidor Netra 240: Manual del cumplimiento de normativas y seguridad (817-5018-11).

  • Página 25: Requisitos Del Entorno

    Requisitos del entorno Puede trabajar y almacenar el sistema con seguridad si se cumplen las condiciones que se detallan en la (servidor CC) y en la (servidor CA). TABLA 1-5 TABLA 1-6 Especificaciones para el funcionamiento y el almacenamiento del servidor CC TABLA 1-5 Especificación En funcionamiento...

  • Página 26: Sistema Operativo Recomendado

    Sistema operativo recomendado El sistema de control del entorno debe proporcionar una entrada de aire para el servidor que cumpla con los límites especificados en “Requisitos del entorno” en la página 9. Con el fin de evitar el sobrecalentamiento, no dirija aire caliente: Hacia la toma frontal de aire del servidor ■...

  • Página 27: Consideraciones Sobre La Circulación Del Aire

    Compruebe que la circulación del aire no se encuentre obstruida en ningún punto ■ de la carcasa. El servidor Netra 240 utiliza sopladores internos que pueden conseguir una circulación de aire total de 1,42 m /min (50 CFM) en condiciones normales.

  • Página 28: Cálculo De La Disipación Del Calor

    3,412. Cumplimiento con NEBS de nivel 3 Telcordia ha certificado que la versión de CC del servidor Netra 240 cumple con los requisitos NEBS de nivel 3 para SR-3580, incluidas las secciones correspondientes de...

  • Página 29: Descripción General De La Instalación

    Descripción general de la instalación En este capítulo se explica el proceso de instalación normal de un servidor Netra 240 y los pasos que se deben dar antes de instalar el servidor en un bastidor. Este capítulo contiene estos temas: “Descripción general de la instalación”...

  • Página 30: Descripción General De La Instalación

    Descripción general de la instalación Cada paso de esta lista de tareas se refiere a una sección importante de la documentación donde obtener más información. Lleve a cabo cada uno de los pasos en el orden en que se muestran en la lista. 1.
  • Página 31 PROM OpenBoot y las variables de configuración. Consulte los manuales OpenBoot 4.x Command Reference Manual (816-1177-xx) y Servidor Netra 240: Guía de administración del sistema (817-5012-11) para conseguir información sobre el comando OpenBoot. 11. Compruebe que la conexión Ethernet esté acoplada al servidor.

  • Página 32: Instalación Del Filtro De Aire De La Cubierta

    Instalación del filtro de aire de la cubierta El servidor Netra 240 se suministra empaquetado con una pieza protectora de almacenamiento, situada entre la cubierta y el panel frontal, que debe extraer y sustituir por un filtro de aire antes de encender el servidor.

  • Página 33: Instalación Del Filtro Del Aire En La Cubierta Frontal

    4. Coloque el nuevo filtro del aire en su lugar correspondiente de la cubierta FIGURA 2-2 Filtro de aire Cubierta abierta Instalación del filtro del aire en la cubierta frontal FIGURA 2-2 5. Cierre la cubierta. Capítulo 2 Descripción general de la instalación...

  • Página 34: Instalación De Los Componentes Opcionales

    Instalación de los componentes opcionales Los componentes estándar del servidor Netra 240 vienen instalados de fábrica. Sin embargo, si encargó opciones como memoria adicional o una tarjeta PCI, éstas se enviarán por separado. Si fuera posible, instale estos componentes antes de instalar el servidor en un bastidor.

  • Página 35: Montaje Del Servidor En Un Bastidor

    C A P Í T U L O Montaje del servidor en un bastidor Este capítulo proporciona instrucciones para la instalación del servidor Netra 240 en un bastidor y contiene las secciones siguientes: “Opciones del montaje en el bastidor” en la página 20 ■...

  • Página 36: Opciones Del Montaje En El Bastidor

    Opciones del montaje en el bastidor El servidor Netra 240 se suministra con un kit de bastidor de cuatro postes para el montaje fijo de 19 pulgadas (consulte “Montaje fijo en un bastidor de 19 pulgadas de cuatro postes”...

  • Página 37: Contenido Del Kit De Montaje Fijo De 19 Pulgadas De 4 Postes

    Nota: El espacio entre los raíles frontal y posterior debe ser de entre 460 mm (18,11 in) como mínimo y 715 mm (28,15 in) como máximo desde la cara exterior del raíl frontal hasta la cara exterior del posterior. Dos soportes de apoyo para el montaje posterior Tornillos Soportes para...

  • Página 38: Fijación De Los Soportes De Montaje Fijo Al Servidor

    Contenido del juego de tornillos para el montaje en el bastidor de 19 pulgadas de 4 postes TABLA 3-2 Número Descripción Tornillos Phillips de cabeza plana M5 x 8 mm 8 para los soportes de montaje fijo, 2 extra Tornillos Phillips de cabeza troncocónica M4 x 4-6 para soportes de apoyo de montaje posterior, 0,5 mm x 5 mm 6-4 extra...

  • Página 39: Acoplamiento De Los Soportes De Apoyo De Montaje Posterior

    3. Mida la profundidad del bastidor. 4. Saque los dos soportes de apoyo de montaje posterior del kit del bastidor FIGURA 3-1 5. Instale los apoyos de montaje posteriores de la parte posterior del servidor, extendiendo los apoyos hasta la profundidad medida del bastidor ( FIGURA 3-3 Utilice dos o tres de los tornillos Phillips de cabeza plana M4 ×...

  • Página 40: Fijación De La Parte Frontal Del Servidor Al Bastidor

    6. Levante el servidor hasta la altura deseada en el bastidor. 7. Con dos tornillos por cada lado, fije el frontal de los soportes de montaje fijo acoplados a los lados del servidor en la parte frontal del bastidor ( FIGURA 3-4 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor.

  • Página 41: Montaje De Un Raíl De Deslizamiento En Un Bastidor De 19 Pulgadas De Cuatro Postes

    8. Saque las dos acanaladuras de montaje posterior del kit del bastidor ( FIGURA 3-1 9. En la parte posterior del bastidor, con los tornillos cautivos, fije las dos acanaladuras de montaje posterior a los soportes de apoyo acoplados al servidor FIGURA 3-5 Tornillo cautivo Fijación de la parte posterior del servidor al bastidor...

  • Página 42: Contenido Del Kit Del Raíl De Deslizamiento De 19 Pulgadas De 4 Postes

    665 mm (68,10 cm) como máximo desde la cara exterior del raíl frontal hasta la cara exterior del posterior. También necesita los soportes de montaje fijo del kit estándar de montaje en el bastidor que se suministra con el servidor Netra 240 ( FIGURA 3-1 Tiras con rosca...

  • Página 43: Contenido Del Juego De Tornillos Para El Montaje En El Bastidor De 19 Pulgadas De 4 Postes Del Raíl De Deslizamiento

    Contenido del juego de tornillos para el montaje en el bastidor de 19 pulgadas de 4 postes del TABLA 3-3 raíl de deslizamiento Número Descripción Tornillos Phillips de cabeza troncocónica M4 x 8 para rieles, 2 extra 0,5 mm x 5 mm Tornillos con abrazadera de latón M6 4 para los soportes cortos, 4 para los soportes largos, 2 extra...

  • Página 44: Fijación Del Soporte De Montaje Fijo Al Servidor

    FIGURA 3-1 Los soportes de montaje fijo y los tornillos se suministran como parte del embalaje del servidor Netra 240, no como parte del embalaje del montaje en el bastidor de 19 pulgadas de cuatro postes del raíl de deslizamiento.

  • Página 45: Desmontaje De La Corredera

    3. Saque las correderas Telco del kit del bastidor ( FIGURA 3-6 4. Pulse el botón que hay a cada lado y tire completamente del riel hacia afuera de la corredera ( FIGURA 3-8 Botón Corredera (en dos partes) Riel Desmontaje de la corredera FIGURA 3-8 Capítulo 3 Montaje del servidor en un bastidor...

  • Página 46: Fijación De Los Rieles A La Carcasa Del Sistema

    5. Mediante ocho de los tornillos Phillips de cabeza plana M4 × 0,5 × 5 mm del kit de montaje en el bastidor (cuatro en cada lado), atornille cada riel al lateral del chasis del sistema ( FIGURA 3-9 Rieles Fijación de los rieles a la carcasa del sistema FIGURA 3-9 Servidor Netra™...

  • Página 47: Fijación Del Bastidor A Los Soportes

    6. Saque los soportes cortos y los largos del kit de montaje del bastidor ( FIGURA 3-6 7. Levante cada soporte corto hasta la posición deseada en la parte frontal del bastidor y acople un soporte corto a cada una de las posiciones verticales frontales del bastidor ( FIGURA 3-10 Use dos de los tornillos de abrazadera M6 de latón y tuercas encajadas M6 (si fuera...

  • Página 48: Fijación De La Corredera A Los Soportes

    9. Extienda una corredera hasta alinear los orificios de acceso con los orificios frontales de los tornillos. 10. Fije la corredera en los soportes corto y largo de la parte frontal y posterior del bastidor ( FIGURA 3-11 Utilice los tornillos de cabeza plana M5 desde el interior y las tuercas M5, las arandelas planas y las arandelas en estrella desde el exterior.

  • Página 49: Deslizamiento Del Sistema En El Interior Del Bastidor

    12. Empuje completamente las correderas en el ensamblaje en cada lado del bastidor y suelte el pestillo de paro. 13. Alinee los rieles acoplados al sistema con las correderas en el bastidor. Puede ocurrir que sobre o que falte espacio entre las dos correderas montadas en el bastidor y que los rieles acoplados al sistema no se alineen correctamente con las correderas del bastidor.

  • Página 50: Montaje Fijo En Un Bastidor De 600 Mm De Cuatro Postes

    15. Con dos tornillos por cada lado, fije el frontal de los soportes de montaje fijo acoplados a los lados del servidor en la parte frontal del bastidor ( FIGURA 3-13 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la parte frontal del sistema al bastidor FIGURA 3-13 Montaje fijo en un bastidor de 600 mm de...

  • Página 51: Contenido Del Kit De Montaje Fijo De 600 Mm De 4 Postes

    Raíles laterales Acanaladuras posteriores Tornillos Raíles ajustables Contenido del kit de montaje fijo de 600 mm de 4 postes FIGURA 3-14 Contenido del juego de tornillos para el montaje en el bastidor de 600 mm de 4 postes de TABLA 3-4 montaje fijo Número Descripción...

  • Página 52: Aflojamiento De Los Tornillos Del Raíl Ajustable

    1. Saque los raíles ajustables del kit del bastidor ( FIGURA 3-14 2. Suelte los dos tornillos situados en el medio de cada raíl ajustable para poder extender éste ( FIGURA 3-15 Tornillos de raíles ajustables Aflojamiento de los tornillos del raíl ajustable FIGURA 3-15 Servidor Netra™...
  • Página 53 3. Levante uno de los raíles ajustables a la ubicación deseada en el bastidor. Mediante dos tornillos, fije la parte frontal del raíl al bastidor ( FIGURA 3-16 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la parte frontal de los raíles ajustables al bastidor FIGURA 3-16 Capítulo 3 Montaje del servidor en un bastidor...
  • Página 54 4. En la parte posterior del bastidor, utilice dos tornillos para fijar la parte posterior de los raíles ajustables al bastidor ( FIGURA 3-17 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la parte posterior de los raíles ajustables al bastidor FIGURA 3-17 5.

  • Página 55: Instalación De La Acanaladura Posterior En El Raíl Ajustable

    7. Saque las acanaladuras posteriores del kit del bastidor ( FIGURA 3-14 8. Coloque la acanaladura posterior sin apretar en la parte trasera de cada raíl ) mediante un tornillo SEM M5 × 10. ajustable ( FIGURA 3-18 No apriete aún completamente las acanaladuras posteriores a los raíles ajustables, ya que deberá...

  • Página 56: Fijación De Los Raíles Laterales Al Servidor

    9. Saque los raíles laterales del kit del bastidor ( FIGURA 3-14 10. Mediante ocho de los tornillos SEM M5 × 10 (cuatro tornillos por cada raíl lateral), fije los raíles laterales a los lados del servidor ( FIGURA 3-19 Los raíles laterales permiten retrocesos de los raíles del bastidor (la distancia entre el frontal del bastidor y el raíl del bastidor) de 50, 75 o 100 mm, según el tipo de bastidor que vaya a instalar en el servidor.
  • Página 57 11. Encaje el servidor en el bastidor y deslícelo por los raíles ajustables ( FIGURA 3-20 Deslizamiento del servidor por los raíles ajustables FIGURA 3-20 12. Empuje el servidor hasta la profundidad deseada del bastidor; sitúese después en la parte trasera del sistema y empuje las acanaladuras posteriores hacia la parte trasera del sistema ( FIGURA 3-18 Si el bastidor está...

  • Página 58: Fijación De La Parte Posterior Del Servidor A Las Acanaladuras Posteriores

    14. Coloque las acanaladuras a la profundidad deseada en el bastidor, apriete el tornillo SEM M5 × 10 de cada una de las acanaladuras para fijarlas a los raíles ajustables ( FIGURA 3-18 15. Encaje nuevamente el servidor en el bastidor y deslícelo por los raíles ajustables en el interior.

  • Página 59: Fijación De La Parte Frontal Del Servidor Al Frontal Del Bastidor

    17. En la parte frontal del bastidor, utilice dos tornillos por cada lado para fijar los raíles laterales acoplados al servidor al frontal del bastidor ( FIGURA 3-22 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la parte frontal del servidor al frontal del bastidor FIGURA 3-22 Capítulo 3 Montaje del servidor en un bastidor...

  • Página 60: Montaje Fijo En Un Bastidor De 23 Pulgadas De Dos Postes

    Montaje fijo en un bastidor de 23 pulgadas de dos postes El kit de montaje fijo de un bastidor de 23 pulgadas de 2 postes incluye: Dos soportes laterales ■ Dos guías para los raíles ■ Dos placas traseras ■ Bolsa de tornillos ■...

  • Página 61: Fijación De Los Soportes Laterales Al Lateral Del Servidor

    Contenido del juego de tornillos para el montaje en el bastidor de 23 pulgadas de 2 postes de TABLA 3-5 montaje fijo Número Descripción Tornillos SEM M5 x 10 8 para soportes laterales, 2 para placas traseras Tornillos M5 x 12,7 mm 10 para el bastidor, si fuera necesario Tornillos M6 x 13 mm 10 para el bastidor, si fuera necesario...

  • Página 62: Instalación De Las Guías De Los Raíles En El Bastidor

    3. Saque las guías de los raíles del kit del bastidor ( FIGURA 3-23 4. Levante las guías de los raíles hasta la altura que se desee en el bastidor y, con dos tornillos para cada una, fíjelas al bastidor ( FIGURA 3-25 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor.

  • Página 63: Instalación Y Fijación Del Servidor En El Bastidor De Dos Postes

    5. Encaje el servidor en el bastidor y deslícelo por las guías de los raíles FIGURA 3-26 Instalación y fijación del servidor en el bastidor de dos postes FIGURA 3-26 6. Con la ayuda de dos tornillos en cada lado, fije cada soporte lateral del servidor al frontal del bastidor ( FIGURA 3-26 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor.

  • Página 64: Instalación De Un Tornillo En La Posición Central Del Bastidor En La Placa Trasera

    7. (Opcional) Si se encuentra en un entorno en el que haya muchas vibraciones, utilice las placas traseras para fijar mejor el servidor al bastidor ( FIGURA 3-23 Las placas traseras se acoplarán a la parte posterior del poste y a una de las tres aberturas de cada soporte lateral, según el grosor de éste.

  • Página 65: Instalación De La Placa Trasera En El Soporte Lateral

    b. Deslice la placa trasera hacia adentro de manera que el tornillo encaje en una de las aberturas; la cabeza del tornillo debe encarar la parte posterior del servidor y el otro lado de la placa trasera ha de quedar enfrentado al poste del bastidor ( FIGURA 3-28 Instalación de la placa trasera en el soporte lateral...

  • Página 66: Fijación De La Placa Trasera En El Soporte Lateral

    d. Con dos tornillos, fije el otro lado de la placa trasera a la parte posterior del poste ( FIGURA 3-29 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la placa trasera en el soporte lateral FIGURA 3-29 e.

  • Página 67: Montaje Fijo En Un Bastidor De 19 Pulgadas De Dos Postes

    Montaje fijo en un bastidor de 19 pulgadas de dos postes El kit de montaje fijo de un bastidor de 19 pulgadas de 2 postes incluye: Dos soportes laterales ■ Dos placas traseras ■ Bolsa de tornillos ■ Nota: El kit de montaje en bastidor de dos postes de 19 in soportan anchuras de poste de bastidor de 76,2 mm (3 in), 101,6 mm (4 in) y 127 mm (5 in).

  • Página 68: Fijación De Los Soportes Laterales Al Lateral Del Servidor

    Contenido del juego de tornillos para el montaje en el bastidor de 19 pulgadas de 2 postes de TABLA 3-6 montaje fijo Número Descripción Tornillos SEM M5 x 10 8 para los soportes laterales, 2 extra Tornillos SEM M3 x 8 4 para las placas traseras, 2 extra Tornillos M5 x 12,7 mm 10 para el bastidor, si fuera necesario...

  • Página 69: Instalación Y Fijación Del Servidor En El Bastidor De Dos Postes

    3. Encaje el servidor en el bastidor. 4. Con dos tornillos para cada soporte, fije el frontal del servidor a la parte frontal del bastidor ( FIGURA 3-32 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Instalación y fijación del servidor en el bastidor de dos postes FIGURA 3-32 Capítulo 3 Montaje del servidor en un bastidor...

  • Página 70: Instalación De Los Tornillos En La Posición Más Holgada Del Bastidor En La Placa Trasera

    5. (Opcional) Si se encuentra en un entorno en el que haya muchas vibraciones, utilice las placas traseras para fijar mejor el servidor al bastidor ( FIGURA 3-30 Las placas traseras se acoplarán a la parte posterior del poste y a una de las tres aberturas de cada apoyo lateral, según el grosor de éste.

  • Página 71: Instalación De La Placa Trasera En El Soporte Lateral

    b. Deslice la placa trasera hacia adentro de manera que los tornillos encajen en una de las aberturas; las cabezas de los tornillos deben encarar la parte posterior del servidor y el otro lado de la placa trasera ha de quedar enfrentado al poste del bastidor ( FIGURA 3-34 Instalación de la placa trasera en el soporte lateral...

  • Página 72: Fijación De La Placa Trasera Al Bastidor

    d. Con dos tornillos, fije el otro lado de la placa trasera a la parte posterior del poste ( FIGURA 3-35 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la placa trasera al bastidor FIGURA 3-35 e. Repita el proceso del Paso a al Paso d para fijar la placa trasera en el otro poste. Servidor Netra™...

  • Página 73: Conexión De Los Cables De Datos

    C A P Í T U L O Conexión de los cables de datos Este capítulo proporciona instrucciones para la instalación de los cables de datos del servidor Netra 240 y contiene las secciones siguientes: “Conexiones posteriores de los cables” en la página 58 ■...

  • Página 74: Conexiones Posteriores De Los Cables

    Conexiones posteriores de los cables muestra la ubicación de los conectores posteriores de los cables del FIGURA 4-1 servidor CC, la muestra los conectores posteriores de los cables del FIGURA 4-2 servidor CA y la describe estos conectores. TABLA 4-1 Conectores de Conector DB-15 Conector DB-9...

  • Página 75: Descripciones De Los Conectores Posteriores De Los Cables

    Descripciones de los conectores posteriores de los cables TABLA 4-1 Conector de cables Tipo de conector Descripción Alimentación de CC WAGO Los cables de entrada de alimentación CC se conectan a cada (sólo servidor CC) conector CC. No conecte los cables de alimentación en tomas CC en este punto.

  • Página 76: Conexión Del Cable De Tierra De La Carcasa

    Conexión del cable de tierra de la carcasa Antes de instalar otros cables, en primer lugar debe acoplar el cable de toma a tierra de la carcasa a los pasadores de toma a tierra del servidor. Consulte el Capítulo 5 para conocer los requisitos de la sede en esta sección.

  • Página 77: Conexión De Los Cables De Datos

    Puertos Gigabit Ethernet El servidor Netra 240 dispone de cuatro puertos de dominios del sistema autogestionables 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet. Los cuatro puertos Ethernet utilizan un conector estándar RJ-45, cuyas velocidades de transferencia se proporcionan en la .

  • Página 78: Puerto De Gestión De Red

    NET MGT. Si desea información sobre la configuración de este puerto para gestionar el servidor con ALOM, consulte el documento Software Sun Advanced Lights Out Manager: Guía del usuario del servidor Netra 240 (817-5004-11). Precaución: Si piensa usar el puerto de gestión de la red (NET MGT), debe utilizar un cable Ethernet apantallado para mantener el cumplimiento del servidor con NEBS.

  • Página 79: Puertos Serie

    Puertos serie El servidor tiene dos puertos serie, llamados SERIAL MGT y 10101. La TABLA 4-5 muestra la configuración de la conexión serie predeterminada en ambos puertos serie. Configuración predeterminada de la conexión serie TABLA 4-5 Parámetro Configuración Conector SERIAL MGT o 10101 Velocidad 9600 baudios Paridad...

  • Página 80: Tabla

    Señales del conector serie de gestión RJ-45 TABLA 4-6 Patilla Descripción de la señal Patilla Descripción de la señal Solicitud de envío Tierra Terminal de datos preparado Recibir datos Transmitir datos Conjunto de datos preparados Tierra Despejado para enviar Si necesita conectarse con el puerto SERIAL MGT mediante un cable con un conector DB-9 o DB-25, utilice un adaptador suministrado para efectuar los enlaces proporcionados para cada conector.

  • Página 81: Puerto Serie (10101)

    Enlaces de adaptadores de RJ-45 a DB-25 Enlaces de adaptadores de RJ-45 a DB-25 TABLA 4-8 Puerto serie (conector RJ-45) Adaptador DB-25 Patilla Descripción de la señal Patilla Descripción de la señal Señal de toma a Señal de toma a tierra tierra Señal de toma a Señal de toma a tierra...

  • Página 82: Puerto De Alarma

    Puerto de alarma El puerto de alarma de la tarjeta de transición posterior de alarma utiliza un conector estándar DB-15 macho. En un entorno de telecomunicaciones, utilice este puerto para conectase con el sistema central de alarmas de la oficina. La FIGURA 4-8 muestra la numeración de las patillas del puerto de alarma y en la TABLA 4-10...

  • Página 83: Puertos Usb

    Puertos USB El servidor tiene dos puertos USB para acoplar dispositivos admitidos compatibles con USB 1.1. La muestra la numeración de las patillas de los puertos USB FIGURA 4-9 y en la se describen las señales de las patillas. TABLA 4-11 USB 0 USB 1 Numeración de las patillas de los puertos USB...

  • Página 84: Señales De Las Patillas Del Puerto Scsi

    Señales de las patillas del puerto SCSI TABLA 4-12 Patilla Descripción de la señal Patilla Descripción de la señal Datos 12 + Datos 12 – Datos 13 + Datos 13 – Datos 14 + Datos 14 – Datos 15 + Datos 15 –...
  • Página 85 Señales de las patillas del puerto SCSI (Continuación) TABLA 4-12 Patilla Descripción de la señal Patilla Descripción de la señal Datos 8 + Datos 8 – Datos 9 + Datos 9 – Datos 10 + Datos 10 – Datos 11 + Datos 11 –...
  • Página 86 Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...

  • Página 87: Conexiones Y Requisitos Para La Fuente De Alimentación

    “Conexión de los cables de alimentación de CA” en la página 85 ■ Nota: Si instala la versión de CC del servidor Netra 240, consulte “Requisitos de la fuente de CC” en la página 74 y “Montaje y conexión del cable de alimentación de CC”...

  • Página 88: Intervalos Y Límites De La Potencia De Servicio

    Intervalos y límites de la potencia de servicio proporciona límites de la potencia de servicio para la versión de CC del TABLA 5-1 servidor Netra 240 y la proporciona límites para la versión de CA del TABLA 5-2 servidor. Intervalos y límites de la potencia de servicio de CC TABLA 5-1 Descripción...

  • Página 89: Consumos De Energía Estimados

    Consumos de energía estimados muestra la estimación de energía consumida en un servidor CC TABLA 5-3 Netra 240 totalmente equipado. La muestra la estimación de energía TABLA 5-4 consumida en un servidor CA. Consumo de energía de servidor CC TABLA 5-3 Máxima energía...

  • Página 90: Requisitos De La Fuente De Cc

    Requisitos de la fuente de CC Los detalles de los requisitos de la fuente de alimentación del servidor Netra 240 se proporcionan en esta sección. Requisitos de alimentación de CC TABLA 5-5 Elemento eléctrico Requisitos Voltaje (nominal) -48 VCC, -60 VCC...

  • Página 91: Requisitos De Protección Contra La Sobrecorriente

    Los disyuntores deben situarse entre la fuente de alimentación de CC y el ■ servidor Netra 240. Utilice un disyuntor de CC de bipolar de 20 amperios y de desconexión rápida por cada fuente de alimentación. Nota: Los dispositivos de protección contra sobrecorriente deben cumplir las normas de seguridad nacionales y locales en materia de electricidad y haber recibido la aprobación pertinente para la aplicación a la que están destinados.

  • Página 92: Montaje Del Cable De Alimentación De Cc

    Montaje del cable de alimentación de CC Nota: Si ya ha montado los cables de alimentación de CC, vaya a “Conexión del cable de alimentación de CC al servidor” en la página 82. 1. Identifique las piezas que utilizará para montar el cable de alimentación de CC FIGURA 5-1 Las piezas de conexión de CC siguientes son necesarias para montar uno o más cables de alimentación de CC.

  • Página 93: Corte Del Material Aislante De Los Hilos

    2. Corte el suministro de CC mediante los disyuntores. Precaución: No inicie este procedimiento antes de cortar la alimentación de CC mediante los disyuntores. 3. Busque una toma de entrada de CC en la caja del producto. 4. Localice los tres hilos de la fuente de suministro de CC que se utilizarán en la conexión con la unidad: -48V (terminal negativo) ■...

  • Página 94: Apertura Del Fleje De La Toma De Entrada De Cc Mediante La Palanca De Accionamiento

    Parte superior de la toma de entrada Apertura del fleje de la toma de entrada de CC mediante la palanca de FIGURA 5-3 accionamiento Parte superior de la toma de entrada Apertura de la abrazadera mediante un destornillador FIGURA 5-4 Servidor Netra™...

  • Página 95: Instalación De Las Cajas De Retención De Cables

    7. Introduzca la parte sin aislante del hilo adecuado en el orificio rectangular de la toma de entrada de CC. muestra los hilos que se deben introducir en cada orificio de la toma FIGURA 5-5 de entrada de CC. Desde el retorno de -48V De la toma de tierra de la carcasa (verde/amarillo) Parte superior...

  • Página 96: Inserción De La Parte Inferior De La Caja De Retención De Cables

    Inserción de la parte inferior de la caja de retención de cables FIGURA 5-6 2. Pase los tres hilos de la fuente de alimentación de CC por la abertura semicircular situada en el extremo de la caja de retención de cables ( FIGURA 5-7 Salida de los hilos por la parte inferior de la caja de retención FIGURA 5-7...

  • Página 97: Fijación De Los Hilos En La Caja De Retención

    3. Introduzca una brida en la parte inferior de la caja de retención. Fijación de los hilos en la caja de retención FIGURA 5-8 4. Rodee los hilos con la brida y ténsela para asegurar éstos a la caja de retención FIGURA 5-8 Capítulo 5 Conexiones y requisitos para la fuente de alimentación...

  • Página 98: Conexión Del Cable De Alimentación De Cc Al Servidor

    5. Cierre la caja de retención de cables de manera que las tres lengüetas de tapa se inserten en las aberturas de la toma de entrada de CC. Presione la base y la tapa de la caja de retención una contra otra hasta que queden encajadas.

  • Página 99: Ubicaciones Del Conector De Cc

    1. Busque los conectores de CC en la parte posterior del servidor. Ubicaciones del conector de CC FIGURA 5-10 2. Conecte los cables de alimentación de la entrada de CC con los conectores de CC. Conexión del cable de alimentación de CC con los conectores de CC FIGURA 5-11 Capítulo 5 Conexiones y requisitos para la fuente de alimentación...

  • Página 100: Desconexión Del Cable De Alimentación De Cc Del Conector De Cc

    3. Conecte los disyuntores para que llegue alimentación al servidor. Si desea desconectar el cable de alimentación de entrada de CC del conector en algún momento, desconecte los disyuntores, presione las dos lengüetas a los lados del cable y extraiga con suavidad dicho cable de alimentación de la toma. Precaución: No intente desconectar el cable de alimentación de entrada de CC del conector hasta que no haya apagado la fuente de alimentación mediante los disyuntores.

  • Página 101: Conexión De Los Cables De Alimentación De Ca

    CA Nota: Esta sección describe cómo conectar los cables de alimentación de CA a un servidor CA Netra 240. Respecto a un servidor CC, consulte “Montaje y conexión del cable de alimentación de CC” en la página 75. Las dos unidades de alimentación de CA del servidor Netra 240 permiten redundancia de alimentación 1 + 1.

  • Página 102: Conexión De Cables De Alimentación De Ca A Conectores De Toma De Alimentación De Ca

    Conectores de toma de alimentación de CA Cable de alimentación de CA Conexión de cables de alimentación de CA a conectores de toma de alimentación de CA FIGURA 5-13 3. Conecte los otros extremos de los cables de alimentación a las tomas de pared de CA.

  • Página 103: Configuración De Un Dispositivo De Consola Del Sistema

    C A P Í T U L O Configuración de un dispositivo de consola del sistema Este capítulo proporciona información sobre la conexión de un dispositivo de consola del sistema con el servidor. Para instalar el sistema operativo Solaris y cualquier software debe configurar un terminal u otro dispositivo para acceder a la consola del sistema.

  • Página 104: Acceso A La Consola Del Sistema A Través De Un Servidor De Terminal

    Conexión del servidor con un servidor de terminal El puerto serie de gestión del servidor Netra 240 es un puerto de terminal de datos (DTE). Las patillas de conexión del puerto serie de gestión se corresponden con las patillas de conexión de los puertos RJ-45 del cable serie de salida de la interfaz de Cisco para usarlo con el servidor de terminal Cisco AS2511-RJ.

  • Página 105: Conexión Del Panel De Modificaciones Entre Un Servidor De Terminal Y Un Servidor Netra

    RJ-45 en el servidor de terminal, debe establecer un cable de enlace que lleve cada patilla del puerto serie de gestión del servidor Netra 240 a la patilla correspondiente del puerto de serie del servidor de terminal. muestra los enlaces que debe efectuar el cable.

  • Página 106: Acceso A La Consola Del Sistema A Través De Un Servidor De Terminal

    Abra una sesión de terminal en el dispositivo de conexión y escriba: % telnet dirección_IP_de_servidor_de_terminal número_puerto Por ejemplo, en el caso de un servidor Netra 240 conectado con el puerto 10000 en un servidor de terminal cuya dirección IP sea 192.20.30.10, debe escribir: % telnet 192.20.30.10 10000...

  • Página 107: Acceso A La Consola Del Sistema A Través De Un Terminal Alfanumérico

    Nota: Toda la información del sistema se recibe por medio del controlador del sistema ALOM y su software. ALOM es el método predeterminado para comunicarse con el servidor Netra 240. Si desea más información sobre el uso de ALOM consulte Software Sun Advanced Lights Out Manager: Guía del usuario del servidor Netra 240 (817-5004-11) que contiene información sobre las opciones de...

  • Página 108: Acceso A La Consola Del Sistema A Través De Una Conexión Tip

    TIP En el procedimiento siguiente se presupone que se está configurando una consola del sistema del servidor Netra 240 conectando el puerto serie de otro sistema Sun al puerto serie de gestión (SERIAL MGT) del servidor Netra 240.
  • Página 109 Nota: Toda la información del sistema se recibe por medio del controlador del sistema ALOM y su software. ALOM es el método predeterminado para comunicarse con el servidor Netra 240. Si desea más información sobre el uso de ALOM consulte Software Sun Advanced Lights Out Manager: Guía del usuario del servidor Netra 240 (817-5004-11) que contiene información sobre las opciones de...
  • Página 110 Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...

  • Página 111: Encendido Y Configuración Del Servidor

    C A P Í T U L O Encendido y configuración del servidor Este capítulo describe cómo encender y configurar el servidor para adecuarlo a la aplicación. Contiene estas secciones: “Encendido del servidor” en la página 96 ■ “Configuración del servidor” en la página 100 ■...

  • Página 112: Encendido Del Servidor

    Esta posición permite que el botón de encendido/en espera controle el encendido del servidor. Si desea obtener más información sobre el funcionamiento del conmutador giratorio, consulte Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx). 1. Presione los dos pestillos de la cubierta y abra ésta hacia abajo (...

  • Página 113: Encendido Desde El Teclado

    Conmutador giratorio en posición normal Conmutador giratorio en la posición normal FIGURA 7-2 3. Cierre la cubierta. Encendido desde el teclado 1. Conecte el servidor a la fuente de alimentación. El servidor queda automáticamente en el modo de espera cuando se conecta a una fuente de alimentación.

  • Página 114: Encendido Mediante El Botón Encendido/Espera

    3. Si se le solicita, defina una contraseña para el usuario admin. La contraseña debe contener: Al menos dos caracteres alfabéticos ■ Al menos un carácter numérico o especial ■ De seis a ocho caracteres ■ Una vez definida la contraseña, el usuario admin tiene todos los permisos y puede ejecutar todos los comandos de la interfaz de la línea de comandos (CLI).

  • Página 115: Apagado Mediante El Botón De Encendido/En Espera

    Apagado mediante el botón de encendido/en espera Si desea instrucciones completas sobre el apagado del servidor, consulte Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx). Precaución: Las aplicaciones que se ejecutan en el sistema operativo Solaris se pueden ver afectadas negativamente si el sistema se apaga de manera incorrecta.

  • Página 116: Configuración Del Servidor

    Plantilla de configuración del software Utilice la plantilla siguiente para reunir la información que necesita para configurar el software del servidor Netra 240. No necesita reunir toda la información que se pide en la plantilla. Sólo necesita la información pertinente al sistema.
  • Página 117 Plantilla de configuración del software de Netra 240 (Continuación) TABLA 7-1 Información necesaria para instalar Descripción/ejemplo Sus respuestas IPv6 ¿Desea activar IPv6 en esta máquina? Sí/No Kerberos ¿Desea configurar la seguridad de Kerberos en esta Sí/No máquina? Si es así, reúna esta información: Ámbito predeterminado:...
  • Página 118 Plantilla de configuración del software de Netra 240 (Continuación) TABLA 7-1 Información necesaria para instalar Descripción/ejemplo Sus respuestas Zona horaria ¿Cómo desea especificar la zona horaria predeterminada? Región geográfica Diferencia con respecto al GMT Archivo de zona horaria Entornos nacionales ¿Para qué...

  • Página 119: Configuración Con Los Detalles Del Servidor Registrados Como Un Servidor De Nombres

    Plantilla de configuración del software de Netra 240 (Continuación) TABLA 7-1 Información necesaria para instalar Descripción/ejemplo Sus respuestas Datos del ¿Desea conservar los datos que existan en los discos donde Sí/No conservador va a instalar el software de Solaris? Sistemas de ¿Desea que el programa de instalación distribuya...

  • Página 120: Configuración Sin Los Detalles Del Servidor Registrados Como Un Servidor De Nombres

    Configuración sin los detalles del servidor registrados como un servidor de nombres Siga las instrucciones de esta sección sólo si no tiene un servidor de nombres configurado en la red. Consejo: Lea detenidamente estas instrucciones antes de seguirlas, para ver qué información solicitará...

  • Página 121: Configuración De Un Servidor Autónomo Por Primera Vez

    14. En el sistema que esté configurando, siga las indicaciones para proporcionar información sobre la fecha y la hora. 15. Cuando se le solicite, proporcione una contraseña (si la hubiera) para que los usuarios se registren como superusuarios. Configuración de un servidor autónomo por primera vez 1.

  • Página 122: Acceso Al Software Advanced Lights Out Manager (Alom)

    5. Si desea instrucciones detalladas sobre ALOM e información sobre su configuración, consulte Software Sun Advanced Lights Out Manager: Guía del usuario del servidor Netra 240 (817-5004-11). Para obtener información de última hora sobre el software ALOM, consulte el documento Netra 240 Server Release Notes (817-3142-xx).

  • Página 123: Visualización Del Indicador De La Consola

    2. Si se le solicita, defina una contraseña para el usuario admin. La contraseña debe contener: Al menos dos caracteres alfabéticos ■ Al menos un carácter numérico o especial ■ De seis a ocho caracteres ■ Una vez definida la contraseña, el usuario tiene todos los permisos y puede ejecutar todos los comandos de la interfaz de la línea de comandos (CLI).
  • Página 124 Servidor Netra™ 240: Guía de instalación • Julio de 2004...

  • Página 125: Indicadores Del Estado Del Servidor

    Este apéndice contiene estas secciones: “Indicadores del panel frontal” en la página 110 ■ “Indicadores del panel posterior” en la página 112 ■ Nota: Si desea más información sobre estos indicadores, consulte el documento Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx).

  • Página 126: Indicadores Del Panel Frontal

    TABLA A-1 Si desea más información sobre los indicadores de la tarjeta de la alarma de contacto seco, consulte el documento Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx). Indicadores del estado del servidor: Localización...

  • Página 127: Indicadores De La Unidad De Disco Duro

    Indicadores de la unidad de disco duro Los indicadores de la unidad de disco duro se pueden ver si se baja la cubierta frontal. La muestra la ubicación de los indicadores y la FIGURA A-2 TABLA A-2 proporciona información sobre estos indicadores. Indicadores de la unidad de disco duro Actividad Sin utilizar...

  • Página 128: Indicadores Del Panel Posterior

    CA. Fuentes de alimentación Indicadores de la Indicadores del estado del servidor indicadores Indicadores posteriores del servidor Netra 240 FIGURA A-3 Indicadores de las fuentes de alimentación TABLA A-3 Color del LED...

  • Página 129: Indicadores De Red Ethernet

    Indicadores de red Ethernet muestra la ubicación de los indicadores de red Ethernet; la FIGURA A-4 TABLA A-4 describe los indicadores de enlace con la red y la describe los indicadores TABLA A-5 de velocidad de la red. Indicadores Indicadores de velocidad de enlaces de la red...
  • Página 130 Indicadores de velocidad de la red TABLA A-5 Color del LED Estado del LED Estado de velocidad de la red Verde Encendido El enlace de la red se establece y se ejecuta con la máxima velocidad admitida. Apagado • Si el indicador de actividad de la red está activo, el enlace de la red se establece pero no se ejecuta con su máxima velocidad admitida.

  • Página 131: Índice

    Índice Advanced Lights Out Manager borrar la configuración del sistema, 105 acceso, 106 botón de encendido o espera, 96, 98 descripción general, 5 indicador, 106 indicador de la consola, 107 características, 2, 3 puertos, 5 comando sys-unconfig, uso de, 105 supervisados, componentes, 6 componentes opcionales alimentación CC...
  • Página 132 conector SCSI conmutador giratorio conectar, 67 establecer, 96 descripción, 59 posición de bloqueado, 98 descripciones de las patillas, 68 posición normal, 96 ubicación, 58 ubicación, 96 conector serie 10101 consumo de energía, estimado, 73 conectar, 65 contenido del embalaje, 4 descripción, 59 contraseña, usuario admin, 98, 107 descripciones de las patillas, 65...
  • Página 133 montaje fijo de 19 pulgadas de 4 postes instalación, 20 indicador de la actividad, 110 juego de tornillos, 22 indicador de la unidad de disco duro número de referencia, 4 actividad, 111 montaje fijo de 23 pulgadas de 2 postes preparado para remover, 111 instalación, 44 indicador de localización, 110...
  • Página 134 servidor del terminal, conexión del, 88 soporte deslizante de 19 pulgadas de 4 postes toma de tierra instalación, 25 Consulte pasadores con conexión a tierra de la juego de tornillos, 27 carcasa número de referencia, 20 SRS Net Connect, 7 Servidor Netra™...

Tabla de contenido