Publicidad
ES
Descargue o localice los archivos de instalación del software del controlador
Método 1: Descargar desde HP Easy Start (Windows y OS X)
1. Vaya a
123.hp.com/laserjet
2. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e iniciar el archivo de instalación.
3. Siga las instrucciones en pantalla para realizar la instalación del software.
Método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia del producto (Windows y OS X)
1. Vaya a www.hp.com/support/ljMFPM630.
2. Seleccione Software y controladores.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema operativo.
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para iniciar el archivo de instalación.
Método 3: Instalación desde el CD de la impresora (solo Windows)
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Consulte el archivo Notas de instalación incluido en el CD del producto para obtener
instrucciones más específicas acerca de la instalación del software.
Método 4: Configuración gestionada de IT (solo Windows)
Visite
hp.com/go/upd
NOTA: El controlador predeterminado para OS X es el Apple AirPrint. Para instalar el controlador HP con funciones completas de OS X, cuando
vaya a añadir una impresora, seleccione el controlador HP correspondiente al modelo concreto en la lista desplegable de impresoras.
NOTA: Para realizar una configuración avanzada de los productos conectados a la red, acceda al servidor web incorporado del producto. Para
ello, introduzca la dirección IP del producto en la barra de direcciones de un navegador web una vez completada la instalación del software.
Para encontrar la dirección IP, toque el botón Red en el panel de control del producto.
PT
Faça download ou localize os arquivos de instalação do software do driver
Método 1: Faça download do HP Easy Start (Windows e OS X)
1. Acesse
123.hp.com/laserjet
2. Siga as instruções na tela para fazer download do arquivo de instalação e para iniciá-lo.
3. Siga as instruções da tela para executar a instalação do software.
Método 2: Faça download no Site de Suporte do Produto (Windows e OS X)
1. Acesse www.hp.com/support/ljMFPM630.
2. Selecione Software e Drivers.
3. Faça o download do software para seu modelo de impressora e sistema operacional.
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip, como necessário.
Método 3: Instale do CD da impressora (somente Windows)
Siga as instruções na tela. Para instruções de instalação de software mais específicas, consulte o arquivo Notas de Instalação do CD do
produto.
Método 4: Configuração de TI gerenciada (somente Windows)
Acesse
hp.com/go/upd
NOTA: O driver padrão para OS X é o driver Apple AirPrint. Para instalar o driver HP para OS X com todos os recursos, ao adicionar uma
impressora: na lista suspensa de impressoras, selecione o driver HP apropriado de acordo com o modelo.
NOTA: Para configuração avançada dos produtos conectados à rede, acesse o Servidor da Web Incorporado informando o endereço IP do
produto na barra de endereço de um navegador da Web após concluir a instalação do software. Para localizar o endereço IP, toque no botão
Rede no painel de controle do produto.
.פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך. עיין בקובץ הערות ההתקנה בתקליטור המוצר לקבלת הוראות ספציפיות יותר בנוגע להתקנת התוכנה
, בעתOS X עם כל המאפיינים עבורHP . כדי להתקין את מנהל ההתקן שלApple שלAirPrint- הוא מנהל ההתקן בOS X ההתקן המהווה ברירת מחדל עבור
של המוצר בשורת הכתובתIP-) של המוצר על-ידי הזנת כתובת הEWS( עבור תצורה מתקדמת של מוצרים המחוברים לרשת, גש אל שרת האינטרנט המשובץ
y haga clic en Descargar.
para descargar e instalar HP Universal Print Driver.
e clique em Download.
para fazer download e instalar o HP Universal Print Driver.
., בהתאם לדגםHP הוספת מדפסת, מהרשימה הנפתחת של מדפסות בחר במנהל ההתקן המתאים של
., גע בלחצן הרשת בלוח הבקרה של המוצרIP-של דפדפן אינטרנט לאחר שתושלם התקנת התוכנה. כדי לאתר את כתובת ה
הורדה או איתור של קובצי ההתקנה של תוכנת מנהל ההתקן
) OS X - וWindows( HP Easy Start-שיטה 1: הורדה מ
.)Download( ולחץ על הורד
.2. בצע את ההוראות שעל המסך להורדת קובץ ההתקנה והפעלתו
.3. בצע את ההוראות שעל המסך כדי להפעיל את התקנת התוכנה
)OS X - וWindows( שיטה 2: הורדה מאתר האינטרנט לתמיכה במוצר
.3. הורד את התוכנה עבור דגם המדפסת ומערכת ההפעלה שלך
.. , לפי הצורךzip-. או הexe-4. כדי להפעיל את קובץ ההתקנה, לחץ על קובץ ה
) בלבדWindows -שיטה 3: התקן את תקליטור המדפסת (ב
) בלבדWindows( IT שיטה 4: התקנה מנוהלת של
. HP Universal Print Driver כדי להוריד ולהתקין את
17
hp.com/laserjet.123
.
www.hp.com/support/ljMFPM630
.2. בחר באפשרות מנהלי התקן ותוכנות
hp.com/go/upd
HE
1. עבור אל
1. עבור אל
בקר בכתובת
:הערה
:הערה
Publicidad
