POTENZE IMPEGNATE PER I VENTILATORI TRIFASE MONTATI SUI CONDENSATORI SAV 500 - EAV 500 O RAFFREDDATORI DI LIQUIDO SHL 500
POWER DRAWN BY THREE PHASE VENTILATOR MOTORS INSTALLED ON SAV 500 - EAV 500 CONDENSERS OR SHL 500 DRY COOLERS
PUISSANCES UTILISEES PAR LES VENTILATEURS TRIPHASES MONTES SUR LES CONDESEURS SAV 500 - EAV 500 OU LES AEROREFRIGERANTS SHL 500
STROMAUFNAHME FÜR DIE IN DEM VERFLÜSSIGERN SAV 500 - EAV 500 BZW. FLÜSSIGKEITSRÜCKKÜHLERN SHL 500 EINGEBAUTEN DREHSTROMVENTILATOREN
POTENCIAS EMPLEADAS PARA LOS VENTILADORES TRIFASE MONTADOS SOBRE LOS CONSENSADORES SAV 500 -EAV 500 O ENFRIADORES DE LÍQUIDO SHL 500
Ventilatori / Fans / Ventilateurs / Ventilatoren / Ventiladores
Motore / Motor / Moteur / Motor / Motor
N°
N°
N°
(A)
1x1
1
1
1,65
1x2
1
2
3,3
1x3
1
3
4,95
1x4
1
4
6,6
1x5
1
5
8,25
2x2
2
2
6,6
2x3
2
3
9,9
2x4
2
4
13,2
2x5
2
5
16,5
Motore / Motor / Moteur / Motor / Motor
N°
N°
N°
(A)
1x1
1
1
0,9
1x2
1
2
1,8
1x3
1
3
2,7
1x4
1
4
3,6
1x5
1
5
4,5
2x2
2
2
3,6
2x3
2
3
5,4
2x4
2
4
7,2
2x5
2
5
9,0
Motore / Motor / Moteur / Motor / Motor
N°
N°
N°
(A)
1x1
1
1
0,43
1x2
1
2
0,86
1x3
1
3
1,29
1x4
1
4
1,72
1x5
1
5
2,15
2x2
2
2
1,72
2x3
2
3
2,58
2x4
2
4
3,44
2x5
2
5
4,3
FE 500 / 500 PLUS
QE...
FU1 FU2 FU3
FU1
1/20 A
1
-
-
2
2/20 A
2
-
-
4
3/20 A
3
-
-
6
4/20A
4
-
-
8
5/20A
5
-
-
10
2/20A
4
-
-
8
3x20A
6
-
-
12
4x20A
8
-
-
16
5x20A
10
-
-
20
FE 500 / 500 PLUS
QE...
FU1 FU2 FU3
FU1
1/20 A
1
-
-
2
2/20 A
2
-
-
4
3/20 A
3
-
-
4
4/20A
4
-
-
6
5/20A
5
-
-
6
2/20A
4
-
-
6
3x20A
6
-
-
8
4x20A
8
-
-
10
5x20A
10
-
-
12
FE 500 / 500 PLUS
QE...
FU1 FU2 FU3
FU1
1/20 A
1
-
-
1
2/20 A
2
-
-
2
3/20 A
3
-
-
2
4/20A
4
-
-
4
5/20A
5
-
-
4
2/20A
4
-
-
4
3x20A
6
-
-
4
4x20A
8
-
-
6
5x20A
10
-
-
6
Ø 500 mm
(A)
4P
Quando è indicata la quantità dei ventilatori
con 2xn ventilatori, su ogni contattore sono
FU2
FU3
URT
collegati 2 ventilatori in parallelo.
-
-
12A
-
-
12A
When the fan number is indicated as 2xn
fans, two parallel fans are wired on each
-
-
12A
contactor.
-
-
12A
Lorsqu'il est indiqué un nombre de
-
-
12A
ventilateurs 2xn, chaque contacteur contrôle
-
-
12A
deux ventilateurs en parallèle.
-
-
12A
Wenn bei der Ventilatoranzahl 2xn
-
-
20A
Ventilatoren angegeben sind, sind swei
-
-
20A
Ventilatoren parallel auf elnen Schütz
verdrahtet.
6P
Cuando se indica la cantidad de los
FU2
FU3
URT
ventiladores con 2xn ventiladores, sobre
cada contactor están conectados 2
-
-
12A
ventiladores en paralelo.
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
20A
-
-
20A
8P
FU2
FU3
URT
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
-
-
12A
5
Variatore / Variator /
Variateur / Regler / Variadores
URT
Tk
~
Ma
Tk
~
Mb
Alla rete / To mains
Auréseau / Zum Netz
A la red
Tk