Página 1 Order No. SBPAC1607005CE MANUAL DE MANTENIMIENTO Y MANUAL DE PUESTA EN MARCHA Modelo n.° Unidad exterior Capacidad nominal Tipo Tipo de unidad exterior 8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP 18 HP 20 HP Sistema de 2 vías U-8ME2E8 U-10ME2E8 U-12ME2E8 U-14ME2E8...
Página 2: Unidades Interiores
Modelo n.° Unidades interiores Capacidad nominal Tipo Tipo de unidad interior Cassette de 1 vía S-28MD1E5 S-36MD1E5 S-45MD1E5 S-56MD1E5 Cassette de 2 vías S-22ML1E5 S-28ML1E5 S-36ML1E5 S-45ML1E5 S-56ML1E5 Cassette de 4 vías S-22MU1E5A S-28MU1E5A S-36MU1E5A S-45MU1E5A S-56MU1E5A S-60MU1E5A Cassette de 4 vías 60 × 60 S-15MY2E5A S-22MY2E5A S-28MY2E5A S-36MY2E5A S-45MY2E5A S-56MY2E5A Split pared S-45MK1E5A S-56MK1E5A...
Página 3: Lea Este Documento Antes De Comenzar
¡IMPORTANTE! PRECAUCIONES ESPECIALES Lea este documento antes de comenzar ATENCIÓN Durante el cableado Este aire acondicionado debe ser instalado por el vendedor o instalador. LA DESCARGA ELÉCTRICA Esta información se proporciona para su uso exclusivo por personas autorizadas. PUEDE CAUSAR GRAVES LESIONES PERSONALES O LA Para una instalación segura y una operación sin problemas:...
Página 4: Durante El Transporte
• Al realizar trabajos de tuberías, no bordes afilados o las solapas de aluminio del mezcle aire, excepto el aire acondicionado pueden producir cortes refrigerante especificado (R410A) en los dedos. en el ciclo de refrigeración. De lo Cuando vaya a proceder a la instalación…...
Página 5: Durante El Mantenimiento
Durante el mantenimiento • Desconecte la alimentación de la PRECAUCIÓN caja de alimentación principal (red eléctrica), espere al menos • No toque la entrada de aire 10 minutos hasta que se descargue, ni las laminas de aluminio y luego abra la unidad para revisar afiladas de la unidad exterior, o reparar las piezas eléctricas y el pues podría lesionarse.
Página 6: Verificación Del Límite De Densidad
El refrigerante (R410A), que se usa en el aire acondicionado, (2) Cuando hay una abertura efectiva con la habitación es seguro, sin la toxicidad ni la combustibilidad del amoniaco, y no contigua para la ventilación del gas refrigerante con fuga...
Página 7: Precauciones Para La Instalación Con Un Nuevo Refrigerante
2. Asegúrese de recargar el refrigerante solo en forma líquida. 2-1. Puesto que el R410A no es un azeótropo, recargar el refrigerante en forma de gas puede reducir el rendimiento y causar defectos en la unidad.
Página 8 Información importante sobre el refrigerante utilizado Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero incluidos en el Protocolo de Kioto. No expulse los gases a la atmósfera. Tipo de refrigerante: R410A valor: 1975 GWP = potencial de calentamiento global Pueden requerirse inspecciones periódicas para comprobar las fugas de refrigerante, según la legislación europea o local.
Página 9: Tabla De Contenido
— ÍNDICE — Sección 1: FUNCIONES DE CONTROL - Unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Introducción .
Página 10 Sección 4: MANDO A DISTANCIA DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD EXTERIOR . 4-1 Descripción general ............4-2 Funciones .
Página 11 SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Funciones de control - Unidad exterior 1. FUNCIONES DE CONTROL - Unidad exterior 1. Introducción ............1-2 2.
Página 12: Introducción
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Introducción Funciones de control - Unidad exterior 1. Introducción ● Las unidades exteriores de la serie ME2 son sistemas que permiten la conexión de múltiples unidades exteriores. ● Ninguna de las unidades exteriores utiliza las subunidades que fueron usadas en sistemas anteriores. La O/U.ADD dela PCB de la unidad exterior donde la unidad se configura en «1»...
Página 13: Selección De La Unidad Exterior Para La Operación
2. Selección de la unidad exterior SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Selección de la unidad exterior para la operación para la operación Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Reglas de operación de la unidad exterior (1) Reglas de operación de la unidad exterior Como resultado de la configuración de las unidades exteriores principales y secundarias debido a la configuración O/U.ADD, el orden de prioridad para las unidades exteriores se determina en valores pequeños...
Página 14 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Selección de la unidad exterior 2. Selección de la unidad exterior para la operación Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior para la operación (3) Reglas de parada de la unidad exterior 1.
Página 15: Control Del Compresor
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (1) Compresores montados en las unidades exteriores Tipo de unidad exterior 8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP...
Página 16: Operación Al Arrancar Dos Compresores Montados En La Unidad Exterior
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior 2. Funcionamiento de los compresores El compresor con orden de prioridad más alta se iniciará de acuerdo con las órdenes de prioridad descritas en la página anterior. 3.
Página 17: Parada Forzada Del Compresor
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control - Unidad exterior Funciones de control (5) Parada forzada del compresor Una vez que el compresor se detiene, no se iniciará durante un período de 3 minutos (3 minutos de apagado forzoso).
Página 18: Funciones De Control
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior 6-1. Control de la temperatura de evaporación (= Te) La capacidad de refrigeración se ajusta con este control. Evita la congelación del intercambiador de calor de la unidad interior y el rocío en el panel exterior de la unidad interior.
Página 19 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior ・ Configuración estándar (en el envío de fábrica) °C °C Termostato Termostato Área D Área D APAGADO APAGADO...
Página 20 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Cuando la temperatura cae en el Área D (por encima de la temperatura PX), la operación se detendrá dentro de 0 a 30 segundos del intervalo de control de compresor.
Página 21 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Control del compresor 3. Control del compresor Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Protección de corriente Esta restricción protege el compresor y controla la corriente eléctrica del compresor simultáneamente. El valor del límite de corriente cambia a «estado normal»...
Página 22: Control Especial
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Control especial 4. Control especial Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Elementos Observaciones Indicación en la PCB Válvula de 4 vías 20 S Válvula de equilibrado presiones SAVE Válvula de recuperación de aceite ORVR...
Página 23 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Control especial 4. Control especial Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (3) Válvula de recuperación de aceite [ORVR] El propósito de esta válvula es recuperar el aceite del separador de aceite de su propia unidad exterior o el tubo de equilibrio del compresor.
Página 24 SISTEMA VRF DE 2 V SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Control especial Funciones de co 4. Control especial Funciones de control - Unidad exterior (7) Válvulas de control electrónico (MOV1, MOV2) 7-1. Tipo de válvulas de control electrónico MOV1 : Para el intercambiador de calor del lado superior MOV2 : Para el intercambiador de calor del lado inferior 7-2.
Página 25 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Control especial 4. Control especial Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (8) Válvula de control electrónico del circuito de SC [MOV4] 8-1. Control de la SC de refrigeración Durante la operación de refrigeración, el refrigerante líquido que se condensa en el intercambiador de calor de la unidad exterior fluye dentro del tanque receptor, y la SC (sub-refrigeración = súper-refrigeración) se acerca a 0 grados.
Página 26: Control Del Ventilador De La Unidad Exterior
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Control del ventilador 5. Control de ventilador de la unidad exterior Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior (1) Número de motores de ventilador Tipo de unidad exterior 8∼16 HP 18･20 HP...
Página 27 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Control del ventilador 5. Control de ventilador de la unidad exterior Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior Temperatura exterior (TO) 18･20HP 0 °C ≤ TO 10 °C ≤...
Página 28: Modo Silencioso
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Control del ventilador 5. Control de ventilador de la unidad exterior Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior (6) Modo silencioso Al seleccionar el modo silencioso, se obtiene una operación que da prioridad a la reducción del ruido en la unidad exterior. Cuando la configuración está...
Página 29 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Control del ventilador 5. Control de ventilador de la unidad exterior Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior (8) Control de eliminación de nieve 8-1.
Página 30 6. Control de la CCU (unidad del controlador de SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Control de la CCU (unidad del controlador Funciones de control comandos) de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior de comandos) de la unidad exterior Algunos actuadores de la unidad interior están controlados por la CCU.
Página 31: Control De La Ccu (Unidad Del Controlador De Comandos) De La Unidad Exterior
6. Control de la CCU (unidad del controlador de SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Control de la CCU (unidad del controlador Funciones de control comandos) de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior de comandos) de la unidad exterior unidad: pulso 1-2.
Página 32 6. Control de la CCU (unidad del controlador de SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Control de la CCU (unidad del controlador Funciones de control comandos) de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior de comandos) de la unidad exterior (2) Juego de válvulas RAP Juego de...
Página 33 6. Control de la CCU (unidad del controlador de SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Control de la CCU (unidad del controlador Funciones de control comandos) de la unidad exterior 3-2. Funciones de control - Unidad exterior de comandos) de la unidad exterior Modo de calefacción El ventilador de la unidad interior en modo de calefacción se detiene desde la CCU en la siguiente condición.
Página 34 6. Control de la CCU (unidad del controlador SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Control de la CCU (unidad del controlador Funciones de control de comandos) de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior de comandos) de la unidad exterior * El tiempo de operación «XX»...
Página 35: Control De Aceite
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Control de aceite 7. Control de aceite Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (1) Nivel de aceite Nivel de aceite Estado Condiciones del nivel de aceite en el compresor Valoración Suficiente El compresor contiene aceite suficiente.
Página 36 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Control de aceite 7. Control de aceite Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Control de recuperación de aceite del sistema El control de recuperación de aceite del sistema se realiza poniendo en marcha todos los sistemas. Si hay alguna unidad exterior detenida, la unidad comenzará...
Página 37 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Control de aceite 7. Control de aceite Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior 5-2. Flujo simplificado de control de recuperación de aceite del sistema El control de recuperación de aceite del sistema se realizará como el flujo mencionado a continuación. Funcionamiento normal →...
Página 38: Control De Ajuste De La Válvula De 4 Vías
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 8. Control de ajuste de la válvula de 4 vías 8. Control de ajustes de la válvula de 4 vías Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior El propósito de este control es cambiar apropiadamente la válvula de 4 vías con una gran diferencia de presión. Este control se realiza en las siguientes condiciones.
Página 39: Control De Desescarche
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Control de desescarche 9. Control de desescarche Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (1) Tipo de control de desescarche Este sistema usa los siguientes dos sistemas del desescarche. Configuración del sistema Nombre del control del desescarche Solo 1 unidad exterior en el sistema de refrigerante...
Página 40: Control De Descongelación
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Control de desescarche 9. Control de descongelación Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Hora definida para la operación de calefacción (hora prohibida para la operación del desescarche) Cuando el tiempo de operación de calefacción en el sistema ha excedido los «XX»...
Página 41 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Control de desescarche 9. Control de descongelación Funciones de control - Unidad exterior Funciones de control (7) Ciclo de desescarche de la unidad exterior El ciclo de desescarche de la unidad exterior se realiza en sistemas donde dos o más unidades exteriores están conectadas al sistema de refrigerante.
Página 42: Control De Demanda
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 10. Control de demanda 10. Control de demanda Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Control de demanda habitual La siguiente tabla muestra el valor estándar de la corriente límite. unidad: Amp Tipo de unidad exterior 8 HP...
Página 43: Modo De Limitación De Corriente Superior
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 10. Control de demanda 10. Modo de limitación de corriente superior Funciones de control - Unidad exterior Funciones de control-Unidad exterior NOTA Dado que el patrón «A» y «B» realizan el control de demanda de corriente de la unidad exterior (unidad supresora del compresor), es fácil captar la cantidad de ahorro de energía.
Página 44: Funciones De Control-Unidad Exterior Funciones De Control
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 10. Modo de limitación de corriente superior 10. Control de demanda 10. Control de la demanda Funciones de control-Unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior Funciones de control (4) Al usar el bloque de terminales de demanda * El bloque de terminales de demanda se adquiere por separado (pieza opcional).
Página 45: Operación De Backup
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 11. Operación de backup 11. Operación de backup Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Operación de backup automático El sistema incluye una función para la operación de backup automático. Se muestra una alarma en el mando a distancia para informar al usuario de que se ha producido un fallo.
Página 46 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 11. Operación de backup 11. Operación de backup Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Lista de alarma 2 (la operación de backup continúa a menos que la fuente de alimentación de todas las unidades exteriores esté...
Página 47 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 11. Operación de backup 11. Operación de backup Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Operación de backup manual El backup manual se puede usar cuando es necesario cerrar la válvula de servicio para tareas de mantenimiento, etc.
Página 48 SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 11. Operación de backup 11. Operación de backup Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior Se ha realizado el backup de todos los compresores de la unidad exterior número 2 Ejemplos: Combinación de 3 unidades exteriores...
Página 49: Otras Funciones
SISTEMA VRF DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 12. Otras funciones 12. Otras funciones Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (1) Función de refrigeración/calefacción automático Es posible seleccionar el modo de refrigeración/calefacción automático en cada mando a distancia, incluso en el sistema VRF de 2 vías.
Página 50: Operación Normal
SISTEMA DE 3 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 13. Otras funciones 12. Otras funciones Funciones de control Funciones de control - Unidad exterior (2) Función de mantenimiento para la parada de la fuente de alimentación de la unidad interior (E06 ignorar) El sistema puede continuar la operación, incluso si unidad exterior no se comunica con algunas unidades interiores.
Página 51: Configuración Detallada En La Eeprom De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS 13. Configuración detallada en la EEPROM Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior Nunca utilice el código DN no enumerado en la siguiente tabla. (P): en el envío de fábrica Artículo Ajuste n.º 0 = No hay sensor pero sí...
Página 52 SISTEMA DE 2 VÍAS 13. Configuración detallada en la EEPROM Funciones de control - Unidad exterior de la unidad exterior Nunca utilice el código DN no enumerado en la siguiente tabla. (P): en el envío de fábrica Artículo Ajuste n.º 0 = No válido 1 = 22 2 = 25...
Página 53: Pcb De Control De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (1) PCB de control de la unidad exterior EXL1,2(CN60) EXG1,2(CN61) LPS(CN49) OIL1,2(CN54) DISCH1(CN55) DISCH2(CN56) HPS(CN46) TO(CN53) CN33 SW3 SW2 SW1...
Página 54 SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (2) PCB de HIC de la unidad exterior 1 - 44...
Página 55 SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (3) PCB de FIL de la unidad exterior (4) PCB de ventilador de la unidad exterior 1 - 45...
Página 56: Pcb De Control De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (5) Funciones Pin A. ADD (2P, blanco) Pin de configuración automática de la dirección (CN30) • Ponga en cortocircuito este pin durante 1 segundo o más para configurar automáticamente las direcciones en las unidades interiores que están conectadas a esa unidad exterior y están dentro del mismo sistema.
Página 57 SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior Pin terminal (3P, negro) Para la concordancia de impedancia del circuito de comunicaciones (CN67) • Una toma de conexión (3P, negro) está conectada al enchufe del terminal en el momento del envío desde fábrica.
Página 58: Configuración De La Dirección Del Sistema
SISTEMA DE 2 VÍAS 14. PCB de control de la unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior Tabla 1. Configuración de la dirección del sistema [SW1: Interruptor giratorio (negro), SW2: 2P DIP (negro)] Configuración de SW2 Dirección Configu- Configuración de SW2 Dirección Configu- del sistema...
Página 59: Datos Eléctricos
Datos eléctricos SISTEMA DE 2 VÍAS 15. Datos eléctricos 1. Unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (1) Diagrama de cableado eléctrico U-8ME2E8, U-10ME2E8, U-12ME2E8 1 - 49...
Página 60 SISTEMA DE 2 VÍAS Unidad exterior 15. Datos eléctricos Funciones de control - Unidad exterior Diagrama esquemático de U-8ME2E8, U-10ME2E8, U-12ME2E8 1 - 50...
Página 61 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Unidad exterior 15. Datos eléctricos Funciones de control - Unidad exterior (2) Diagrama de cableado eléctrico de U-14ME2E8, U-16ME2E8 1 - 51...
Página 62 SISTEMA DE 2 VÍAS Unidad exterior 15. Datos eléctricos Funciones de control - Unidad exterior Diagrama esquemático de U-14ME2E8, U-16ME2E8 1 - 52...
Página 63 Datos eléctricos SISTEMA DE 2 VÍAS 15. Datos eléctricos 1. Unidad exterior Funciones de control - Unidad exterior (3) Diagrama de cableado eléctrico de U-18ME2E8, U-20ME2E8 1 - 53...
Página 64 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Unidad exterior 15. Datos eléctricos Funciones de control - Unidad exterior Diagrama esquemático de U-18ME2E8, U-20ME2E8 1 - 54...
Página 65 SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Funciones de control - Unidad interior 2. FUNCIONES DE CONTROL - Unidad interior 1. Control de temperatura ambiente ......... 2-2 2.
Página 66: Control De Temperatura Ambiente
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Control de temperatura ambiente Funciones de control - Unidad interior 1. Control de temperatura ambiente El sensor de la unidad o el sensor del mando a distancia detecta la temperatura ambiente. La temperatura detectada se denomina temperatura ambiente. El sensor del cuerpo es el que se encuentra en la unidad interior. El sensor del cuerpo está...
Página 67 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Control de temperatura ambiente Funciones de control - Unidad interior El sensor del mando a distancia está habilitado El sensor del mando a distancia está habilitado Establecer temp. en el Establecer temp. en el 28℃ 28℃...
Página 68 1. Control de temperatura ambiente SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Precalentamiento Funciones de control - Unidad interior < MODO DE ADMISIÓN DE AIRE FRESCO (Tipo E2) > Control de temperatura del aire de aspiración Este producto aporta aire fresco al edificio y ajusta y suministra el aire con una temperatura interior cercana a la actual. Modo de funcionamiento de refrigeración y calefacción automáticos Debido a la diferencia de temperatura entre el aire exterior y la temperatura preestablecida en el mando a distancia, la operación de refrigeración o calefacción se puede seleccionar automáticamente.
Página 69: Control Automático De La Velocidad Del Ventilador
3. Control automático de la velocidad SISTEMA DE 2 VÍAS del ventilador Funciones de control - Unidad interior 3. Control automático de la velocidad del ventilador ① El modo de ventilador interior se controla como se muestra a continuación durante el modo de ventilación automática.
Página 70: Control Mov De La Unidad Interior
4. Control MOV de la unidad interior SISTEMA DE 2 VÍAS Funciones de control - Unidad interior 5. Control de la bomba de drenaje 4. Control MOV de la unidad interior Para obtener información, consulte la sección 1. El MOV está en 480 pulsos en los siguientes casos. ①...
Página 71: Control De Calefacción/Refrigeración Automático
6. Control automático de calefacción / SISTEMA DE 2 VÍAS refrigeración Funciones de control - Unidad interior 6.Control automático de calefacción / refrigeración )* : MODO DE ADMISIÓN DE AIRE FRESCO (Tipo E2) Esta función solo es válida siempre que se instale una unidad interior dentro de un sistema de refrigerante o que todas las unidades interiores se controlen dentro de un control de grupo.
Página 72: Control De Temperatura Del Aire De Descarga
7. Control de temperatura del aire de descarga SISTEMA DE 2 VÍAS Funciones de control - Unidad interior 8. Control del juego de válvulas RAP 7. Control de temperatura del aire de descarga La temperatura del aire de descarga se controla mediante el sensor de temperatura de la unidad interior. La temperatura del aire de descarga se establece en la EEPROM en la PCB.
Página 73: Icono De Filtro
9. Control automático de la álabe SISTEMA DE 2 VÍAS Funciones de control - Unidad interior 10. Icono de filtro 9. Control automático de del álabe Es posible seleccionar la posición de las álabes a partir de 5 posiciones. Modo de Posición de la álabe funcionamiento R e f r i g e r a c i ó...
Página 74: Control Del Ventilador Durante El Modo Secado
11. Control del ventilador durante el SISTEMA DE 2 VÍAS modo secado Funciones de control - Unidad interior 11. Control del ventilador durante el modo secado El control del ventilador durante el modo secado es el siguiente. T (grados) Ajustar temp. en mando a distancia Modo de ventilador A: Modo de ventilación establecido en el mando a distancia...
Página 75: Terminal T10
12. Salida para la ventilación del ventilador SISTEMA DE 2 VÍAS Funciones de control - Unidad interior 13. Terminal T10 12. Salida para la ventilación del ventilador La salida de ventilación se enciende cuando se activa la unidad interior. Además, cuando la unidad interior se apaga,se desactiva la salida de la ventilación.
Página 76: Parámetros
SISTEMA DE 2 VÍAS 14. Parámetro Funciones de control - Unidad interior 14. Parámetro Temp. de corrección de Temp. de corrección conmutación de calor/frío (calefacción) (calor/frío automático) Tipo Modelo Configuración en el Configuración en el momento del envío de momento del envío de fábrica fábrica Cassette de 4 vías...
Página 77: Procedimientos De Reparación De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Procedimientos de reparación de la unidad exterior 3. PROCEDIMIENTOS DE REPARACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR 1. Desmontaje de paneles ..........3-2 2.
Página 78: Desmontaje De Paneles
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Desmontaje de paneles Procedimientos de reparación de la unidad exterior Asegúrese de apagar la alimentación antes de proceder al mantenimiento. PRECAUCIÓN Cuando la alimentación está apagada, espere 5 minutos sin realizar ninguna tarea. A continuación, podrá empezar a trabajar. (1) Extracción del panel frontal (Fig.
Página 79: Descarga De Aceite Del Compresor
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Descarga de aceite del compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Panel de toma de corriente Cubierta superior del compresor Panel frontal Panel frontal Cubierta de tubería Cubierta frontal del compresor Tipo 18HP / 20HP Fig.
Página 80 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Descarga de aceite del compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm Manómetro de diámetro) Bajo...
Página 81: Descarga De Aceite En El Compresor
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Descarga de aceite del compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de alta presión (para un conector de Manómetro ø...
Página 82: Operación De Respaldo
SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Operación de respaldo Procedimientos de reparación de la unidad exterior Este sistema incluye una función de respaldo automático de emergencia que permite que el A/C opere durante el período posterior a la aparición de un problema y hasta que se realicen las reparaciones. Sin embargo, durante la reparación y en otros momentos, utilice la operación de respaldo manual.
Página 83 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Operación de respaldo Procedimientos de reparación de la unidad exterior Tras finalizar el trabajo de recuperación, conecte nuevamente los cables de las PRECAUCIÓN líneas de comunicación entre las unidades interiores y exteriores. Si aún no terminado, se emitirá...
Página 84: Recuperación De Refrigerante
Cable puente con clips, llave ajustable, conjunto de válvulas de manómetros múltiples diseñados especialmente para el refrigerante R410A, bomba de vacío, unidad de recuperación de refrigerante, cilindro de refrigerante prepurgado para la recuperación, destornillador plano y mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior.
Página 85 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Puerto de salida Unidad de de alta presión recuperación (para un conector de refrigerante de ø 7,94 mm de diámetro) Cilindro de recuperación Puerto de servicio de refrigerante Puerto de salida de baja presión...
Página 86 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Puerto de salida de alta presión Unidad de (para un conector recuperación de ø 7,94 mm de r efrigerante diámetro) Puerto de servicio Cilindro de recuperación de refrigerante del tubo de gas Puerto de salida de baja presión...
Página 87: Procedimientos De Recuperación De Refrigerante (Unidad Interior)
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior 4-2. Procedimientos de recuperación de refrigerante (unidad interior) El siguiente diagrama de flujo muestra los procedimientos de recuperación de refrigerante que debe seguir cuando reemplace o repare la unidad interior debido a problemas en el circuito de refrigeración. El trabajo de mantenimiento en unidades interiores se realiza simultáneamente con los puertos de servicio en el lado de líquido (tubo estrecho) y las válvulas de bola de gas (tubo amplio).
Página 88: Procedimientos De Recuperación De Refrigerante (1) (Con La Válvula De Bola De La Unidad Interior)
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior (2) Si el mando a distancia no está disponible para el mantenimiento de la unidad exterior 1 Determine la unidad exterior donde la configuración del n.° de la unidad (SW5) de la PCB de control de la unidad exterior está...
Página 89: Procedimientos De Recuperación De Refrigerante (2): Unidad Interior Sin Ninguna Válvula De Bola Equipada
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior 4-2-3. Procedimientos de recuperación de refrigerante (2): Unidad interior sin ninguna válvula de bola equipada El refrigerante en todas las unidades interiores y el circuito de tuberías se puede bombear a la unidad exterior. La capacidad máxima de almacenamiento de refrigerante por unidad es de 15 a 20 kg aprox.
Página 90 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Unidad de recuperación Puerto de salida de baja de refrigerante presión (para un conector de Puerto de servicio del tubo de gas...
Página 91 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Puerto de salida de alta presión (para Unidad de un conector de recuperación ø 7,94 mm de de refrigerante Puerto de salida de baja diámetro) presión (para un conector de ø...
Página 92: Recuperación De Refrigerante De Todo El Sistema
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Recuperación de refrigerante Procedimientos de reparación de la unidad exterior 4-3. Recuperación de refrigerante de todo el sistema (1) Apague todo el sistema exterior. (2) Cortocircuite el pin AP (CN24) en la PCB de control de todas las unidades exteriores y suministre energía a las unidades exteriores.
Página 93: Comprobación En Busca De Fugas Después De La Reparación
5. Comprobación en busca de fugas después SISTEMA DE 2 VÍAS de la reparación Procedimientos de reparación de la unidad exterior 5-1. Verificación de presión por fuga en la unidad exterior Después de completar la reparación de la unidad exterior, compruebe que no haya fugas. (1) Compruebe que todas las válvulas de servicio para los tubos de gas, el tubo de líquido y el tubo de regulación en la unidad exterior reparada (unidades necesarias para llevar a cabo el control de fugas por presión) estén completamente cerrados.
Página 94 5. Comprobación en busca de fugas después SISTEMA DE 2 VÍAS de la reparación Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Gas nitrógeno Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de baja Puerto de servicio...
Página 95: Comprobación De Fugas En La Tubería Del Refrigerante Entre Unidades Interiores Y Exteriores
5. Comprobación en busca de fugas después SISTEMA DE 2 VÍAS de la reparación Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto nitrógeno Puerto de salida de alta presión (para un conector Puerto de salida de baja presión de ø...
Página 96: Evacuación Del Sistema
SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Evacuación del sistema Procedimientos de reparación de la unidad exterior Este procedimiento se lleva a cabo para asegurarse de que no haya refrigerante residual u otros gases (nitrógeno, etc.) en la unidad exterior reparada y el tubo. 6-1.
Página 97 SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Evacuación del sistema Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Bomba de vacío Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø...
Página 98: Evacuación De La Tubería Del Refrigerante Entre Unidades Interiores Y Exteriores
SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Evacuación del sistema Procedimientos de reparación de la unidad exterior Manómetro Bajo Alto Bomba de vacío Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø...
Página 99: Carga De Aceite Del Compresor
SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 7-1. Si el refrigerante ya se cargó a la unidad exterior Asegúrese de utilizar un tanque de carga de aceite exclusivo para cargar aceite del compresor. Antes de cargar, realice el secado al vacío dentro del tanque y tenga cuidado de que no dejar que entre aire (en forma de burbujas) en el tanque.
Página 100 SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Cerrada Abierta Válvula superior Manómetro Bajo Alto Cerrada Abierta Válvula inferior Bomba de vacío Aceite Fig. 10 Cuando haya cargado la cantidad predeterminada de aceite en el tanque, cierre inmediatamente la válvula inferior. A continuación, ejecute la bomba de vacío hasta que la presión del sistema alcance menos de -101 kPa {-755 mmHg, 5 Torr}.
Página 101 SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Válvula superior Manómetro...
Página 102 SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior Puerto de salida de baja presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Puerto de salida de alta presión (para un conector de ø 7,94 mm de diámetro) Válvula superior Manómetro...
Página 103 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de Procedimientos de reparación 7. Carga del aceite del compresor la unidad exterior de la unidad exterior A continuación, siga las instrucciones detalladas en el apartado «4-2-1. Operación de refrigeración (para todas las unidades)»...
Página 104 SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Carga de aceite en el compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 3 - 28...
Página 105: Extracción De Refrigerante Desde La Unidad Exterior
«7-1. Si el refrigerante ya se cargó a la unidad exterior». Equipos y herramientas necesarios: Cable puente con clips, llave ajustable, juego de válvulas de manómetros múltiples para el refrigerante R410A, unidad de recuperación de refrigerante, cilindro de refrigerante prepurgado para la recuperación, destornillador plano y mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior.
Página 106 8. Extracción de refrigerante desde la unidad SISTEMA DE 2 VÍAS exterior Procedimientos de reparación de la unidad exterior 8-2. Si el mando a distancia no está disponible para el mantenimiento de la unidad exterior (1) Conecte las válvulas del manómetro al puerto de salida de baja presión en el lado bajo de la unidad exterior que será...
Página 107: Unidad Exterior Averiada
8. Extracción de refrigerante desde la unidad SISTEMA DE 2 VÍAS exterior Procedimientos de reparación de la unidad exterior (7) Ponga en cortocircuito el pin AP (CN24) en la PCB de control de la unidad exterior que será reparada. Luego, encienda la alimentación de la unidad exterior.
Página 108: Compresor
SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 9-1.Diagnóstico de problemas del compresor y métodos de control En general, las averías del compresor se pueden clasificar en las siguientes categorías. (1) Problemas mecánicos (A) Bloqueo (intrusión de objetos extraños, irritantes, etc.) (B) Fallo en la elevación de presión (válvula, sello, rodamiento u otro componente dañados) (C) Ruido (rotor del estator, válvula u otro componente dañados) (2) Problema eléctrico...
Página 109 SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 9-2. Sustitución de los compresores 9-2-1. Sustituya solo el compresor averiado (1) Si es necesaria la operación de respaldo, siga las instrucciones en «3. Operación de respaldo» para llevarla a cabo. (2) Siga las instrucciones en «9-3.
Página 110: Sustitución De Todos Los Compresores En Una Unidad Averiada
SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 9-2-2. Sustitución de todos los compresores en una unidad averiada (1) Siga las instrucciones en «2. Descarga de aceite en el compresor» y drene el aceite del separador compresor en la unidad averiada.
Página 111: Sustitución De Todos Los Compresores En Un Sistema
SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Compresor Procedimientos de reparación de la unidad exterior 9-2-3. Sustitución de todos los compresores en un sistema (1) Siga las instrucciones en «2. Descarga de aceite en el compresor» y drene el aceite desde los separadores de aceite en todas las unidades exteriores.
Página 112: Limpieza De Núcleo Seco
4,0 o superior, o donde existe un fuerte olor, lleve a cabo todos los pasos siguientes para realizar la limpieza del núcleo seco. Y use el núcleo seco bidireccional para el refrigerante R410A. (A) Si se instala una válvula de bola en la unidad exterior (1) Consulte la sección «4-2-1.
Página 113: Instalación
Núcleo seco de limpieza Unidad exterior Unidad normal Válvula de servicio del tubo de líquido Tubo de gas Tubo de regulación Núcleo seco (bidireccio- nal: para el refrigerante R410A) Válvula de bola Tubo de líquido Fig. 15 3 - 37...
Página 114 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 9. Compresor 9. Compresor Procedimientos de reparación de Procedimientos de reparación de la unidad exterior la unidad exterior 9-3. Retirada de compresores Cuando retire e instale compresores, tenga sumo cuidado en asegurarse de que en el sistema de tubería de refrigerante no entra humedad u otras sustancias.
Página 115: Mando A Distancia De Mantenimiento De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior 4. MANDO A DISTANCIA DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD EXTERIOR 1. Descripción general ........... . 4-2 2.
Página 116: Descripción General
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Descripción general Mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior MANDO A DISTANCIA DE MANTENIMIENTO DE [Sección de comprobador de servicio] LA UNIDAD EXTERIOR (CZ-RTC4) para VRF de 2 VÍAS n Acerca del mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior La unidad exterior usa memoria no volátil (EEPROM) en su PCB.
Página 117: Funciones
SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 2. Funciones de la unidad exterior n Funciones de la pantalla normal (1) Funciones: Las operaciones de los botones se pueden utilizar para realizar las siguientes funciones. • Arranque/parada de todas las unidades interiores •...
Página 118: Controles Y Funciones De La Pantalla Normal
SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 3. Controles y funciones de la pantalla normal de la unidad exterior n Funciones de la pantalla normal • Conecte el cable especial de servicio para control remoto a la PCB de la unidad exterior. La conexión se muestra en la siguiente figura.
Página 119 SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 3. Controles y funciones de la pantalla normal de la unidad exterior Inicio/parada de todas las unidades <Operación> El botón (Start/Stop operation) se utiliza para iniciar o detener todas las unidades interiores. •...
Página 120 SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 3. Controles y funciones de la pantalla normal de la unidad exterior n Pantalla (funciones) • Use los botones de ajuste de temperatura para cambiar el código del artículo. À Código Á...
Página 121 SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 3. Controles y funciones de la pantalla normal de la unidad exterior XX-YY R.C. Â Se muestran las ubicaciones donde aparecen À Muestra la dirección de la unidad exterior de sub-bus Á...
Página 122 SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 3. Controles y funciones de la pantalla normal de la unidad exterior n Con respecto a la pantalla del temporizador del mando a distancia de 7 segmentos, 4 dígitos Los números de unidades conectadas están indicadas por cuatro dígitos de 7 segmentos ( dos puntos.
Página 123: Supervisión De Operaciones
SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 4. Supervisión de operaciones de la unidad exterior Mostrar las temperaturas del sensor de las unidades interiores y exteriores. <Procedimiento de funcionamiento> Mantenga pulsado el botón (Check) y los À botones simultáneamente durante 4 segundos o más para enlazar el modo de monitoreo de temperatura.
Página 124 SISTEMA DE 2 VÍAS Mando a distancia de mantenimiento 4. Supervisión de operaciones de la unidad exterior Visualización de la unidad n.º 1 (unidad principal) Descripción Observaciones Temperatura de entrada de la unidad interior (TA) °C Temperatura del intercambiador de calor de la unidad interior E1 (E1) °C —...
Página 125: Monitor Del Historial De Alarmas De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Monitor del historial de alarmas Mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior de la unidad exterior • Muestra solamente las alarmas de la unidad exterior. • Compruebe el historial de alarmas de la unidad interior por separado con los mandos a distancia u otro dispositivo de control.
Página 126: Configuración Del Modo
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Configuración del modo Mando a distancia de mantenimiento 6. Configuración del modo Mando a distancia de mantenimiento de la unidad exterior de la unidad exterior Visualización de los 3 primeros dígitos Modo de ajuste 1 <Procedimiento de funcionamiento>...
Página 127: Funciones Del Mando A Distancia
SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Funciones del mando a distancia 5. FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 1. Función de configuración simple ......... 5-2 2.
Página 128: Función De Configuración Simple
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia • Esto permite que la vida útil del filtro, el cambio de prioridad del modo operativo, la dirección de control central y otros ajustes para sean llevados a cabo por una unidad interior de control o un conjunto de 20:30 (THU) estas a las que el mando a distancia utilizado para la...
Página 129 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC4> 1 Mantenga pulsados los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. 2 « », unidad n.º« » (o « » en ° caso de control de grupo), el código de artículo °...
Página 130 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia Lista de artículos de la configuración simple Código de Datos de configuración Artículo artículo N.º Descripción 0000 No se muestra 0001 150 horas Tiempo de encendido del 0002 2500 horas icono del filtro...
Página 131: Artículos De La Configuración Simple
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia Artículos de la configuración simple Código de Artículo Descripción artículo Configuración del tiempo Cambia la vida útil del filtro de la unidad interior cuando se instala un filtro de alto de encendido del icono de rendimiento u otro producto opcional.
Página 132 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia Código de artí- Artículo Descripción culo Configure cuando utilice un dispositivo de control central. Dirección de control central Usado cuando ajuste manualmente la dirección de control central desde el mando a distancia.
Página 133 SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Función de configuración simple Funciones del mando a distancia Cuando se cambie el modo operativo en el mando a distancia prioritario, los modos operativos de otros mandos a distancia se cambiarán, como se muestra a continuación. Cambio de modo en el mando a distancia Modos de funcionamiento en mandos a dis- prioritario...
Página 134: Función De Configuración Detallada
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia • Esto permite que la dirección del sistema, la dirección de la unidad interior y otros ajustes sean llevados a cabo por una unidad interior de control o un conjunto de estas a las que el mando a distancia utilizado para 20:30 (THU) la configuración simple está...
Página 135 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC4> 1 Mantenga pulsados los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. 2 « », n.º de unidad « », código de ° artículo « »...
Página 136: Descripción
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 2.Función de configuración detallada 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Funciones del mando a distancia Lista de artículos de la configuración detallada Datos de configuración Código de Artículo artículo Descripción Descripción...
Página 137 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Código de Datos de configuración Artículo artículo N.º Descripción 0000 5 minutos Tiempo de termostato for- (1B) zado encendido (ON) 0001 4 minutos –010 Cambia el ajuste de temperatura de descarga 10 °C menos –009 Cambia el ajuste de temperatura de descarga 9 °C menos Cambio de la temperatura...
Página 138 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Datos de configuración Código de Artículo artículo N.º Descripción 0000 Ninguna operación forzada 0001 Operación forzada durante 1 minuto Operación automática de la bomba de drenaje 0060 Funcionamiento continuo 0000...
Página 139 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Datos de configuración Código de Artículo artículo N.º Descripción Modo operativo de tapa de ventilador de Objetivo 0000 Estándar Estándar (ajuste en el envío) Uso de techo alto Ajuste de techo alto 1 (con panel estándar) Filtro de vida útil ultraprolongada, panel protector de acei- Configuración ajuste de...
Página 140 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Código de Artículo Descripción artículo Tipo de unidad Se establece cuando se reemplaza la memoria interna EEPROM de la unidad Capacidad de la unidad interior durante el servicio. interior Dirección del sistema (unidad exterior)
Página 141 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Código de artí- Artículo Descripción culo 1F (límite superior) Refrigera- 20 (límite inferior) ción 21 (límite superior) Calefac- Esta configuración cambia el rango de temperatura (límite superior y 22 (límite inferior) ción límite inferior) establecido desde el mando a distancia o el dispositivo...
Página 142 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia (Continuación de la página anterior) Código de artí- Artículo Descripción culo Se puede cambiar el punto de control de la temperatura del intercam- Temperatura del intercambiador de biador de calor para la prevención de la descarga de aire frío durante calor para la descarga de aire frío la operación de calefacción.
Página 143: Selección De Tomas Del Motor Del Ventilador De Cc (Cuando Se Configura Con El Mando A Distancia)
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Selección de tomas del motor del ventilador de CC (cuando se configura con el mando a distancia) Tabla 1 Tabla de configuraciones de tomas de motor del ventilador de CC (tipo casete de 4 vías) Ajuste n.º...
Página 144 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Función de configuración detallada 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC54> Detenga el sistema antes de realizar estos pasos. Mantenga presionados los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. Detailed settings 20:30 (THU) La pantalla «Maintenance func»...
Página 145 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC4> Detenga el sistema antes de realizar estos pasos. 1 Mantenga pulsados los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. 2 Si el control de grupo está activado, presione el botón para ajustarlo.
Página 146 SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Función de configuración detallada Funciones del mando a distancia Selección de las tomas del motor del ventilador de CC (cuando se configura desde la PCB) Tipo casete de 4 vías <Procedimiento> Detenga el sistema antes de realizar estos pasos. Abra la tapa de la caja de componentes eléctricos y luego verifique la PCB de control de la unidad interior.
Página 147: Funciones De Mantenimiento Del Mando A Distancia
SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Funciones de mantenimiento del Funciones del mando a distancia mando a distancia SISTEMA DE 2 VÍAS Funciones de mantenimiento del mando a distancia Funciones del mando a distancia El mando a distancia incluye un número de funciones de mantenimiento. Úselas según sea necesario para las ejecuciones de prueba y las inspecciones.
Página 148: Operaciones Con Los Botones
3. Funciones de mantenimiento del SISTEMA DE 2 VÍAS mando a distancia Funciones del mando a distancia <CZ-RTC4> Lista de funciones de mantenimiento Funciones Descripción Operaciones con los botones Operación de reinicio Estado de la unidad Ejecución de Operación con el termostato Mantenga presionado el botón prueba encendido forzado...
Página 149 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Funciones de mantenimiento del 3. Funciones de mantenimiento del mando a distancia Funciones del mando Funciones del mando a distancia mando a distancia a distancia Función de la ejecución de prueba Hace funcionar la unidad con el termostato forzado encendido.
Página 150 3. Funciones de mantenimiento del SISTEMA DE 2 VÍAS mando a distancia Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC4> 1 Mantenga pulsado el botón durante 4 segundos o más. 2 « » se muestra en la pantalla LCD del mando a distancia. °...
Página 151: Función De Visualización De Temperatura Del Sensor (Se Muestra Independientemente De Si La Unidad Está Funcionando O No)
SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Funciones de mantenimiento del Funciones del mando a distancia mando a distancia n Función de visualización de temperatura del sensor (se muestra independientemente de si la unidad está funcionando o no) Sensor info. 20:30 (THU) Unit no.
Página 152 3. Funciones de mantenimiento del SISTEMA DE 2 VÍAS mando a distancia Funciones del mando a distancia <Procedimiento de CZ-RTC4> 1 Mantenga pulsados los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. 2 La unidad n.º «X-X» (n.º de unidad principal), código de artículo «...
Página 153 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Funciones de mantenimiento del Funciones del mando a distancia mando a distancia Sensores de la unidad exterior Sensores de la unidad interior Unidad n.º Unidad n.º Unidad n.º Unidad n.º Temperatura consigna* Temperatura de descarga 1 (DISCH1) Temperatura del mando a distancia Temperatura de descarga 2 (DISCH2) Temperatura de aspiración (TA)
Página 154 – MEMO – 5 - 28...
Página 155: Diagnóstico De Problemas
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Índice Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas 6. DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS 6. DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS 1. Contenido de la pantalla de cambio de alarma del mando a distancia ... . 6-2 2.
Página 156: Contenido De La Pantalla De Cambio De Alarma Del Mando A Distancia
1. Contenido del mando a distancia SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Contenido de la pantalla de cambio de alarma Diagnóstico de problemas Cambiar la pantalla de alarma Diagnóstico de problemas del mando a distancia ON (ENCENDIDO): Parpadeo: OFF (APAGADO): Pantalla...
Página 157: Contenido Del Mando A Distancia Cambiar La Pantalla De Alarma
Contenido del mando a distancia SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Contenido de la pantalla de cambio de alarma Diagnóstico de problemas Cambiar la pantalla de alarma Diagnóstico de problemas del mando a distancia ON (ENCENDIDO): Parpadeo: OFF (APAGADO): Pantalla Pantalla del receptor...
Página 158: Pantalla Led Del Panel De Control De La Unidad Exterior
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Pantalla LED del panel de control Diagnóstico de problemas de la unidad exterior : ON : Parpadeo : OFF) LED (ROJO) Significado de la pantalla Después del encendido (y si no está en curso la configuración automática de la dirección), no es posible la comunicación con las unidades interiores en dicho sistema.
Página 159: Códigos De Alarma De 2 Vías
SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Con los tipos 8 HP, 10 HP y 12 HP, solo se suministra un compresor INV. Con los tipos 14 HP y 16 HP, se suministran dos compresores INV. Código de Significado de la alarma Página...
Página 160 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Código de Pági- Significado de la alarma alarma Error de temperatura de descarga del compresor 1 6-20 Accionamiento del interruptor de alta presión 6-21 6-22 Detección de fase abierta del compresor 1 Detección de fase abierta del compresor 2 6-22 Accionamiento del sensor de O...
Página 161 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma E06 Código de alarma Significado de la alarma La unidad exterior no recibió las señales de comunicación en serie de la unidad interior. Condiciones de alarma La unidad exterior no recibió...
Página 162 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma E16 Código de alarma Significado de la alarma Alarma de configuración de dirección automática (demasiadas unidades) Condiciones de alarma • El número de unidades interiores era demasiado elevado cuando se realizó la configuración de dirección automática.
Página 163 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma E25 Código de alarma Significado de la alarma Fallo en la configuración de la dirección de la unidad exterior (duplicación) Condiciones de alarma Se recibió la comunicación por cableado de control principal y secundario de la unidad exterior que contenía la misma dirección que esa unidad 5 veces o más en 3 minutos.
Página 164 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma F04, F05 Código de alarma F04, F05 Significado de la F04: Problema en el sensor de temperatura de descarga del compresor 1 alarma F05: Problema en el sensor de temperatura de descarga del compresor 2 Condiciones de (1) Se detectó...
Página 165 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Comprobación (3) Fuga de la válvula de antirretorno del tubo de descarga Problema: Aunque el otro compresor está en funcionamiento y este compresor está parado, la temperatura de descarga de este compresor aumenta junto con la del otro compresor.
Página 166 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma F08 Código de alarma Significado de la Problema en el sensor de temperatura del aire de la unidad exterior alarma Condiciones de (1) Cortocircuito (el paso A/D es de 10 o menos) alarma (2) Circuito abierto (el paso A/D es de 1014 pasos o más) Causa probable...
Página 167: Códigos De Alarma De 3 Vías
SISTEMA DE 3 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Códigos de alarma de 3 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Código de alarma Significado de la alarma Mal funcionamiento del sensor de alta presión Condiciones de Sensor de alta presión desconectado o circuito abierto alarma...
Página 168 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Códigos de alarma de 2 vías 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma F17 Código de alarma Significado de la alarma Problemas con el sensor de baja presión Condiciones de alarma (1) Cortocircuito del sensor (2) Circuito abierto del sensor Causa probable...
Página 169 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Códigos de alarma de 2 vías 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma H03, H13 Código de alarma H03, H13 Significado de la alarma H03: Sensor de CT del compresor 1 desconectado o cortocircuito H13: Sensor de CT del compresor 2 desconectado o cortocircuito Condiciones de alarma Compresor 1, 2: Cuando la frecuencia del compresor (INV) es superior a 35 Hz y la corriente...
Página 170 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 3 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías 4. Códigos de alarma de 3 VÍAS Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma H06 Código de alarma Significado de la alarma Disminución anormal de la presión baja Condiciones de •...
Página 171 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma H07 Código de alarma Significado de la Alarma de nivel de aceite bajo alarma Condiciones de Esta alarma se produce cuando el aceite no fluye por un período de tiempo especificado en la alarma tubería donde el aceite fluye constantemente (el sensor de temperatura detecta la presencia de aceite).
Página 172 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma H21, H31 Código de alarma H21, H31 Significado de la alarma H21: Alarma de problema en HIC del compresor 2 H31: Alarma de problema en HIC del compresor 1 Condiciones de alarma Esta alarma se produce cuando el microordenador identifica una señal de problema (lo que indica una temperatura anormal del HIC u otro problema) del HIC.
Página 173 Desajuste del modelo de unidad exterior Condiciones de alarma Esta alarma se produce cuando se conecta una unidad que no sea un modelo de refrigerante R410A. Causa probable (1) Una unidad que usa refrigerante R407C, o una unidad modelo R22, se conectó por error.
Página 174 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Códigos de alarma de 2 vías 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma P03, P17 Código de alarma P03, P17 Significado de la alarma P03: Problemas con la temperatura de descarga del compresor 1 P17: Problemas con la temperatura de descarga del compresor 2 Condiciones de alarma Compresor 1: El recorrido previo se detiene cuando la temperatura supera los 106 °C.
Página 175: Códigos De Alarma 3 Vías
SISTEMA DE 3 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS Códigos de alarma 3 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma P04 Código de alarma Significado de la alarma Interruptor de alta presión activado. Condiciones de El funcionamiento del circuito electrónico en el interruptor de alta presión puede provocar un cortocircuito en el alarma...
Página 176 (14) Verifique si el cableado del juego de válvulas solenoides está conectado en realidad a una unidad interior diferente. SISTEMA DE 2 VÍAS (15) El sistema es que las unidades interiores múltiples están conectadas a un solo juego de válvulas solenoides y también se 3.
Página 177 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma P14 Código de alarma Significado de la alarma Operación del sensor O Se considera un error cada vez que la unidad exterior recibe la señal «Alarma O generada»...
Página 178 SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Alarma P20 Código de alarma Significado de la alarma Alarma de carga alta Condiciones de alarma El aumento de la presión alta no es rápido, pero la alarma se produce cuando la potencia del motor no alcanza el tiempo previsto.
Página 179 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 3. Códigos de alarma de 2 vías Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Alarma P19, P29 Código de alarma P19, P29 Significado de la P19: Fallo en el inicio del compresor de 2 (bloqueo del compresor, fase de apertura del cablea- alarma do del compresor, fallo de DCCT) P29: Fallo en el inicio del compresor de 1 (bloqueo del compresor, fase de apertura del cablea-...
Página 180: Pantalla De Inspección Por Parpadeo
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Pantalla de inspección por parpadeo Diagnóstico de problemas Actualmente, se puede visualizar la pantalla de inspección intermitente solamente en la PRECAUCIÓN mando a distancia con cable y en el mando a distancia del sistema. Pantalla de inspección por parpadeo (backup automático) Código de alarma (Pantalla de inspección por parpadeo) Significado de la...
Página 181: Inspección Y Características De Las Piezas
SISTEMA DE 2 VÍAS 5. Inspección y características de las piezas Diagnóstico de problemas (1) Interruptor de alta presión (63PH1, 63PH2) Desconecte el conector CN69 (3P, blanco) del panel de control de la unidad exterior. 63PH1 Mida la resistencia entre los pines del conector 1 y 3. 63PH2 La resistencia está...
Página 182: Curva De Características Del Termistor
SISTEMA DE 2 VÍAS 2WAY SISTEMA VRF 5. Inspección y características de las piezas 8. Curva de características del termistor Diagnóstico de problemas Resolución de problemas (4) Sensor de temperatura del aire de succión interior (ambiente) (TA) Sensor de temperatura de aire de descarga interior (BL) Temperatura (ºC) (5) Sensor de temperatura de la bobina interior (E1, E3) Temperatura (ºC)
Página 183 SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 6. Inspección y características de las piezas 5. Inspección y características de las piezas Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas (6) Resistencia de la bobina del motor del ventilador de la unidad exterior unidad: ohmios DMSBG75SY Tipo de unidad exterior...
Página 184: Pin De Prueba
SISTEMA DE 2 VÍAS SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Pin de prueba 6. Pin de prueba Diagnóstico de problemas Diagnóstico de problemas Cuando el pin de prueba en la PCB de control de la unidad exterior está en cortocircuito, cada parte puede ponerse en funcionamiento individualmente.
Página 185: Síntoma: El Termostato Apagado (Off) Continúa O Los Ciclos De Apagado Y Encendido Son Muy Frecuentes
Mini sistema VRF 6. Síntoma: El termostato APAGADO continúa o los ciclos SISTEMA DE 2 VÍAS Diagnóstico de 7. Síntoma: El termostato apagado (OFF) continúa o los de apagado y encendido son demasiado frecuentes Diagnóstico de problemas ciclos de apagado y encendido son muy frecuentes problemas Cómo detectar anomalías •...
Página 186 – MEMO – 6 - 32...
Página 187: Puesta En Marcha
SISTEMA DE 2 VÍAS Índice Puesta en marcha 7. PUESTA EN MARCHA 1. Preparación para la ejecución de prueba ........7-2 2.
Página 188: Preparación Para La Ejecución De Prueba
SISTEMA DE 2 VÍAS 1. Preparación para la ejecución de prueba Puesta en marcha (6) Que las válvulas de servicio del tubo de líquido y de gas 1. Preparación para la ejecución de prueba estén abiertas. De lo contrario, ábralas. Antes de intentar encender el aire acondicionado, compruebe lo siguiente.
Página 189: Procedimiento Para La Ejecución De La Prueba
SISTEMA DE 2 VÍAS 2. Procedimiento para la ejecución de la prueba Puesta en marcha Procedimiento para la ejecución de la prueba Notas: Vuelva a comprobar antes de la ejecución de la prueba. 1. Tenga cuidado cuando realice los ajustes. Si existen direcciones duplicadas del sistema o si los ajustes para el número de unidades interiores no son ¿Se han conectado las subunidades exteriores?
Página 190: Configuración De La Pcb De La Unidad Exterior Principal
3. Configuración de la PCB de la SISTEMA DE 2 VÍAS unidad exterior principal Puesta en marcha 3. Configuración de la PCB de la unidad exterior principal CN73 CN82 CN69 CN67 JP12 JP11 CN22 CN27 LED1 CN23 CN28 LED2 CN24 CN30 CN40 CN25...
Página 191 3. Configuración de la PCB de la SISTEMA DE 2 VÍAS unidad exterior principal Puesta en marcha Ejemplos del n.° de ajuste de las unidades interiores (SW4, SW3) Configuración de la unidad interior (SW4) Configuración de la unidad interior (SW3) N.°...
Página 192 3. Configuración de la PCB de la SISTEMA DE 2 VÍAS unidad exterior principal Puesta en marcha CN33 CN34 LED1 LED2 JP11 JP12 CN25 CN67 CN69 CN82 CN73 CN22 CN23 CN24 CN28 CN30 CN40 CN27 Nombre y función de cada interruptor en la PCB de control de la unidad exterior Interruptor de función Observaciones Cambios en el modo de refrigeración/calefacción (solamente se puede usar la unidad principal exterior)
Página 193: Configuración Automática De La Dirección
SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha 4. Configuración automática de la dirección Ejemplo: Diagrama del cableado básico (1) • En caso de que no hayan cables de enlace Pin 3P de resistencia (el cableado de control entre unidades no está conectado a un sistema múltiple). de terminación Es posible configurar la dirección de la unidad interior sin arrancar el compresor.
Página 194 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Ejemplo: Diagrama del cableado básico (2) • En caso de que hayan cables de enlace * Consulte la sección «¡ATENCIÓN!». Configuración del pin terminal (CN67) Sistema refrigerante n.° 1 Circuito de refrigeración n.°...
Página 195 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Comprobación final antes de la operación Entre conductores Cable Se debe realizar una comprobación final sobre las condiciones del cableado de control de la unidad exterior-interna al sistema de control centralizado, así como medir la resistencia entre los conductores con un megóhmetro.
Página 196 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Configuración de dirección automática en modo de calefacción Caso 3.a En el caso de no poder encender las unidades interiores o exteriores en cada sistema refrigerante: La configuración automática de la dirección de la unidad interior no se puede realizar a no ser que ya se haya iniciado el compresor. Cómo controlar la configuración automática de la dirección desde la unidad exterior 1.
Página 197 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Caso 3.b Configuración automática de la dirección en el modo de refrigeración En el caso de no poder encender las unidades interiores o exteriores en cada sistema refrigerante: La configuración automática de la dirección de la unidad interior no se puede realizar a no ser que ya se haya iniciado el compresor.
Página 198 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Configuración automática de la dirección desde el mando a distancia con cable de alta especificación (CZ-RTC5A) 1 Mantenga presionado los botones simultáneamente durante 4 segundos o más. La pantalla «Función de mantenimiento»...
Página 199 SISTEMA DE 2 VÍAS 4. Configuración automática de la dirección Puesta en marcha Pantalla durante la configuración de la dirección automática En la superficie de la PCB de control de la unidad exterior * No cortocircuite nuevamente el pin A.ADD (CN30) durante la configuración de la dirección automática. Los LED 1 y 2 se apagan y la configuración de la dirección se interrumpe.
Página 200 al mando a distancia. Verifique que el ventilador de esa unidad interior arranca y SISTEMA DE 2 VÍAS que el aire se descarga. 4. Configuración automática de la dirección El número cambia para Dirección de la Puesta en marcha indicar qué unidad interior unidad interior 5.Presione el botón nuevamente y verifique la dirección de cada unidad...
Página 201: Configuración De La Ejecución De Prueba Del Mando A Distancia
5. Configuración de la ejecución de prueba SISTEMA DE 2 VÍAS del mando a distancia Puesta en marcha 5. Configuración de la ejecución de prueba del mando a distancia CZ-RTC5A (mando a distancia con cable de alta especificación) 20:30 (THU) 1 Mantenga presionados simultáneamente los botones durante 4 segundos o más.
Página 202: Precaución Para La Recuperación De Refrigerante (Pump Down)
6. Precaución para la recuperación de refrigerante (Pump Down) SISTEMA DE 2 VÍAS 7. Tabla de función de autodiagnóstico y contenido Puesta en marcha de la pantalla de alarma 6. Precaución para la extracción La extracción significa que el gas refrigerante del sistema vuelve a la unidad exterior. Este proceso se aplica cuando se debe trasladar la unidad o antes de realizar tareas de mantenimiento en el circuito del refrigerante (consulte la sección 3).
Página 203 7. Tabla de función de autodiagnóstico y contenido SISTEMA DE 2 VÍAS de la pantalla de alarma Puesta en marcha • Si las pantallas de alarmas «E15», «E16» y «E20» aparecen después de que se inicie la configuración automática de la dirección, compruebe los siguientes puntos.
Página 204 7. Tabla de función de autodiagnóstico y contenido SISTEMA DE 2 VÍAS alarma de la pantalla de Puesta en marcha Pantalla del mando a distancia Contenido de la alarma Ninguna unidad interior durante la configuración automática de la dirección Recepción de fallo del sistema principal desde el subsistema cuando se usan los cables de enlace para las unidades exteriores Recepción de fallo del subsistema del sistema principal cuando se usan los cables de enlace para las unidades exteriores Recepción de fallo de la unidad de control de relé...
Página 205 7. Tabla de función de autodiagnóstico y contenido SISTEMA DE 2 VÍAS alarma de la pantalla de Puesta en marcha • Contenido de la pantalla de alarma en el mando a distancia Para el mando a distancia, en la siguiente tabla se enumeran otros contenidos de la alarma junto a la pantalla de la alarma en la PCB de control de la unidad exterior principal.
Página 206 7. Tabla de función de autodiagnóstico y contenido SISTEMA DE 2 VÍAS de la pantalla de alarma Puesta en marcha ¡ATENCIÓN! Es necesario ajustar la resistencia de la terminación (pin). Se producirá el fallo en la comunicación si dicho ajuste no se realiza correctamente. •...

Panasonic R410A Manual De Mantenimiento Y Manual De Puesta En Marcha

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Panasonic R410A

Resumen de contenidos para Panasonic R410A

Tabla de contenido