Publicidad
I
REGOLAZIONE FORZA
1. Staccare l'alimentazione di rete.
2. Svitare le viti di ssaggio e rimuovere il
coperchio (part. 6 Fig. 1a).
3. Agire con un cacciavite sulla vite di re-
go lazione (pa rt.5 Fig.1/b). La fo rza tra-
smessa aumenta ruotando detta vite in
senso orario e diminuisce ruotandola in
senso antiorari o.
E' sufficiente una rotazi one di 90 gradi
per ottenere risultati apprezzabili.
4. Rimontare il coperchio bloccandolo con
le apposite viti.
5. Ridare tensione.
I
FUNZIONAMENTO MAN UALE
Per sbloccare il mo tori dutt ore inserire e girar e
la chiave, tirare poi la leva dello sportellin o
come in dicat o in g. 15 .
18
F
REGULATION DE LA FORCE
1. Débrancher l'alimentation électrique.
2. Dévisser les vis de xation et enlever le
couvercle (Fig. 1a - dét 6).
3. Inte rvenir sur la vis de régulation à l'ai-
de d'un tournevis. La force transmise
augmente en tournant la vis dans le
sens des aiguilles d'une montre alors
qu'elle diminue lorsque la vis est tour-
née dans le sens contraire.
Une rotation de 90 degrés permet d'ob-
tenir des résultats sensibles.
4. Replacer le couvercle en le bloquant à
l'aide des vis prévues à cet e et.
5. Rebrancher la tension.
F
FONCTIONNEMENT MANUEL
Pour débloquer le mo to-réducteu r, introduir e
la clé pui s la tourne r. Tirer en suite la po igné è
de la petite porte comm e indiqué à la g. 15.
T e l
Fig. 15 / Abb . 15
c o m
a
E
REGULACIÓN DE LA FUERZA
1. Desconectar la alimentación de la red.
2. Desenroscar los tornillos de jación y
quitar la tapa (part. 6 de Fig. 1a).
3. Tocar con un destornillador en el tornillo
de regulación (part. 5 de Fig. 1/b). La
fue rza transmitida aumenta girando los
tornillos en el sentido de las agujas del
reloj y disminuye girándolos en el senti-
do contrario a las agujas del reloj.
Es su ciente un giro de 90 grados para
obtener un resultado apreciable.
4. Volver a montar la tapa bloqueándola
con los correspondientes
5. Conectar de nuevo a la tensión.
E
FUNCIONAMIENTO MAN UAL
Para desbloquear el mo torre duct or, introduci r
y girar la llave, tirar despué s la palanca de la
puertecilla, como indicado en la g. 15.
tornillos.
Publicidad
