Limpeza E Desinfecção; Armazenamento, Descarte E Reciclagem - Permobil ROHO AGILITY Operación Manual

PT - Sistema de Encosto ROHO AGILITY Manual de Operações
Limpeza e Desinfecção
Advertências:
- Limpeza e desinfecção são processos separados. A limpeza deve preceder a desinfecção.
Antes da utilização por uma pessoa diferente: limpar, desinfetar e verificar o produto para o funcionamento adequado.
- Se instruído a usar água sanitária, siga as orientações de segurança no recipiente do produto.
Cuidados:
- NÃO use produtos abrasivos, como palha de aço ou esfregões em componentes de um AGILITY.
- NÃO utilize produtos de limpeza que contenham petróleo ou solventes orgânicos [i.é, acetona, tolueno, metil-etil-cetona (MEK), nafta, fluidos de
limpeza a seco, removedores de adesivos] sobre os componentes de um AGILITY.
Concha de encosto:
Limpar: Lave à mão em água quente (40 ° C) com sabão e uma esponja. Enxágue com água limpa. Seque com um pano limpo e deixe
secar completamente ao ar livre.
Desinfetar: Limpe cuidadosamente com um pano umedecido com um desinfetante doméstico. Enxágue com água limpa. Seque com
um pano limpo e deixe secar completamente ao ar livre.
Capa:
Notas: Antes de limpar e desinfetar, retire a espuma e componentes de ar capa.
extremidade larga da capa. Vire a capa pelo avesso. Feche a capa para evitar problemas.
Limpar: Lavar na máquina em água morna (40 ° C) com detergente neutro. Centrifugação baixa.
Desinfetar: Lavar à mão em água morna (40 ° C), utilizando 1 parte de alvejante líquido domiciliar por 9
partes de água. Enxaguar abundantemente com água limpa. Ou lavar na máquina em água quente (60 °
C). Centrifugação baixa.
Almofada de espuma, enchimento de espuma, e almofada de apoio lombar:
espuma da capa antes de limpar.
Limpar: Limpe com um pano úmido. NÃO use sabão. NÃO mergulhe em água. Limpe com um pano limpo. Seque completamente ao
ar livre antes de recolocar na capa.
Desinfetar: Nota: Os desinfetantes NÃO são eficazes em superfícies porosas, como espuma. Substitua os componentes de espuma
sujos ou contaminados somente com componentes de espuma ROHO autorizados. Componentes de espuma para substituição podem ser adquiridos
separadamente. Componentes de espuma sujas ou contaminadas NÃO DEVEM ser utilizados por indivíduos diferentes.
Enchimento de Ar:
Notas: Retire o enchimento de ar da capa e almofada de espuma antes da limpeza e desinfecção. Certifique-se que a válvula de
enchimento está fechada. NÃO deixe entrar água ou qualquer solução de limpeza no enchimento de ar.
Limpar: Coloque em uma pia ou bacia grande com água morna (40 ° C). Lave na mão, usando
sabão líquido neutro, detergente doméstico, sabão em pó, ou detergente multiuso (Siga as
instruções do rótulo do produto.) Esfregue suavemente todas as superfícies de almofada,
utilizando uma escova plástica de cerdas macias, uma esponja ou um pano. Enxágue com água
limpa. Seque ao ar livre. NÃO lavar à máquina ou à seco. NÃO exponha à luz solar direta.
Desinfetar: Lave à mão em água morna (40 ° C), utilizando 1 parte de alvejante líquido
domiciliar por 9 partes de água. Enxágue abundantemente com água limpa. Seque ao ar livre.
NÃO lavar na máquina ou à seco. N NÃO use autoclave.

Armazenamento, Descarte e Reciclagem

Armazenamento: Limpe e desinfete o produto antes de guardar. Armazene o produto num recipiente que o proteja produto de umidade, contaminantes e
danos.
Eliminação: Os componentes dos produtos neste manual são associados como sem riscos ambientais conhecidos quando usados corretamente e quando
descartados de acordo com os regulamentos locais/regionais. A incineração deve ser realizada por uma instalação de gestão de resíduos qualificada,
licenciado.
Reciclagem: Contate uma agência local de reciclagem para determinar as opções de reciclagem para o produto. Para mais informações sobre reciclagem,
entre em contato com a ROHO, Inc.
= Limpar com pano úmido
Prenda o gancho e a fita do fecho de fixação na alça na
+
1:9
Obs: Remova os componente de
+
1:9
110
or