Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlyle 05T
Resumen de contenidos para Carlyle 05T
- Página 1 Guía de Aplicación para compresores de tornillo 05T/06T...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.6 Ambiente de instalación ........5 1.7 Válvula de alivio de presión ........5 6.1 Módulo electrónico de Carlyle (CEM) ....28 1.8 Válvula checadora de la evacuación ......5 6.2 Control de temperatura de evacuación ....31 1.9 Mallas filtradoras de las entradas al compresor ..5 6.3 Control de enfriamiento del motor ..... -
Página 3: Introducción
A menos que se estipule de manera diferente, toda la información contenida en esta Guía de Aplicación se refiere tanto a los modeles 06T como a los modelos 05T. - Página 4 SIGNIFICADO DE LOS NUMEROS DEL MODELO 06T SERIE DE PRODUCTO & & Ñ Ñ & & & & &...
-
Página 5: Dimensiones Físicas Del Compresor
DIMENSIONES FISICAS DEL COMPRESOR (CONT.) -
Página 6: Sección 1 - Información General
1.3 Instalación del compresor todas las combinaciones de voltaje listadas en la Sección 5.2 se han obtenido las Los compresores de tornillo Carlyle 06T pueden aprobaciones de UL y de CSA. Están instalarse de forma rígida (vea la página 2 para incluidos en la lista tanto los compresores consultar dimensiones de instalación y... -
Página 7: Condiciones Ambientales
1.6 Ambiente de instalación actualmente en los compresores reciprocantes El compresor de tornillo y sus accesorios están de Carlyle. Para cerrar el tubo del economizador diseñados para resistir condiciones de rocío se usan válvulas de servicio Rotalock®. Los salino durante 500 horas. Los modos de tubos tienen los siguientes tamaños:... -
Página 8: Sección 2 - Especificaciones De Operación
Sección 2 - Especificaciones de operación 2.1 Rangos de operación R-507/R-404A. La operación fuera de estos rangos requiere de la aprobación de Carlyle Los siguientes rangos de operación, basados en Application Engineering, sin la cual queda nula una temperatura del gas de retorno de 68 °F (18 la garantía. -
Página 9: Límites De Temperatura De Vapor
APLICACIONES DE R-404A/R-507 2.4 Rangos de velocidad de operación 2.2 Límites de temperatura de vapor Los rangos de operación para los Cualquier aplicación de compresores de tornillo compresores de tornillo están listados en la debe operar dentro de los límites definidos en tabla de abajo. -
Página 10: Inversores Y Refrigerantes
2.5 Inversores y refrigerantes La operación arriba de 60 Hz requiere de un enfriamiento adecuado del motor. Los El compresor de tornillo Carlyle es compatible inversores tienen la tendencia de incrementar la con los accionamientos inversores, los que carga de enfriamiento requerida por el motor varían la velocidad del compresor para mejorar... -
Página 11: Descarga Mecánica
2.7 Descarga mecánica 2.8 Control de alta presión de evacuación Todos los compresores de tornillo Carlyle vienen Debe haber un dispositivo de corte por alta equipados con un dispositivo de descarga que presión para proteger al compresor de exceder opera en un solo paso. La válvula descargadora 350 psig (25.2 bar). -
Página 12: Protección Contra Giro Invertido
(corriente arriba) de la válvula checadora requiere agregar el silenciador para integral para el lado de evacuación. Se compresores de tornillo Carlyle en todas las recomienda usar un interruptor de baja presión aplicaciones a fin de reducir el nivel de ruido en con restablecimiento manual que esté... -
Página 13: Sección 3 - Sistema De Manejo De Aceite
Carlyle se requiere de un separador de sistemas de un solo compresor requieren el uso aceite. Carlyle ofrece dos tamaños de de un separador Carlyle de 12" (30.5 cm). Los separadores verticales de aceite. Los sistemas dibujos mostrados abajo indican las paralelos requieren del uso de un separador dimensiones de esos separadores de aceite. -
Página 14: Configuración De Tubería
3.2 Configuración de tubería 3.4 Interruptor de nivel de aceite La tubería de entrada desde el compresor hacia Se requiere de un interruptor de nivel de aceite, el separador debería de seguir algunas reglas el que debe estar en el fondo del separador de simples: aceite o tanque. -
Página 15: Interruptor De Diferencial De Presión De Aceite
3.6 Solenoides de aceite software para la selección de compresores de Carlyle.) La temperatura máxima del aceite al salir En el tubo de alimentación para cada compresor del compresor es de 170 °F (77 °C), mientras que se requiere de un solenoide que esté... - Página 16 Para ello existen varios métodos: Para los compresores de tornillo 05T y 06T, Carlyle • Ciclar el ventilador del enfriador de aceite en ofrece 4 tamaños diferentes de enfriadores de función de la temperatura de la salida de aceite;...
- Página 17 SOLO PARA REFERENCIA NO. MODELO KH51ZZ181 PULGADAS [MILIMETROS (mm)] ENTRADA DE ACEITE EN EL FONDO - SALIDA DE ACEITE EN LA PARTE SUPERIOR; TODOS LOS MODELOS SOLO PARA REFERENCIA NO. MODELO KH51ZZ182 PULGADAS [CENTIMETROS (Cm)]...
- Página 18 SOLO PARA REFERENCIA NO. MODELO KH51ZZ183 PULGADAS [CENTIMETROS (Cm)] ENTRADA DE ACEITE EN EL FONDO - SALIDA DE ACEITE EN LA PARTE SUPERIOR; TODOS LOS MODELOS SOLO PARA REFERENCIA NO. MODELO KH51ZZ184 PULGADAS [MILIMETROS (mm)]...
- Página 19 CARTUCHO DE FILTRO DE ACEITE SOLO PARA REFERENCIA PULGADAS [MILIMETROS (mm)] REEMPLAZO PARA CUERPO DE FILTRO SOLO PARA REFERENCIA PULGADAS [MILIMETROS (mm)]...
-
Página 20: Filtro De Aceite
Anotación: Deben usarse los filtros de 3 micras de Carlyle. El uso de un filtro no aprobado por Carlyle hará nula la garantía del compresor. Para monitorear la caída de presión a través de los filtros se pueden usar transductores de presión o se puede comprar un interruptor... -
Página 21: Diagrama Esquemático Del Sistema De Aceite
3.11 Diagrama esquemático del sistema de aceite Diagrama esquemAtico del sistema de aceite (vision isometrica) -
Página 22: Tabla P/ Selección De Múltiples Tubo De Aceite
3.12 Tabla para selección de múltiples de tubo de aceite ADECUACION DEL TAMAÑO DEL MULTIPLE A LA CAIDA DE PRESION MULTIPLE CON LONGITUD DE 10 PIES (3 METROS) ó i ú ó i á i / . l / . t t l ú... -
Página 23: Sección 4 - Sistema De Manejo De
La alimentación del conectado de tal manera que el líquido no pueda múltiple interetapas desde un extremo causaría fluir por gravedad a ningún compresor. Carlyle una mala distribución del líquido hacia los recomienda que el múltiple se instale debajo del compresores en caso de ahogamiento. - Página 24 Como resultado, la cantidad de subenfriamiento conectada al módulo Carlyle CEM (según las será menor de la indicada en las tablas instrucciones de instalación) perteneciente al correspondientes y se reducirá la capacidad compresor al que esté...
-
Página 25: Sección 5 - Especificaciones Eléctricas
5K se muestran abajo. Módulo Electrónico de Carlyle (CEM) (las Además, el voltaje DC en los termistores se funciones del CEM se discuten en la Sección puede medir en el CEM durante la operación del... -
Página 26: Protección Contra Sobrecorriente
En la Sección 5.3 se muestran las ° 0 ° 4 especificaciones eléctricas y de los disyuntores. ° 5 ° 9 Bajo pedido especial, Carlyle puede entregar disyuntores con contactos auxiliares. ° 0 ° 8 ° 0 ° 2 RANGOS DE VOLTAJE °... -
Página 27: Tablas De Disyuntores
5.3 Tablas de disyuntores... -
Página 29: Sección 6 - Control De Temperatura De
La información específica acerca del uso del motor, lo que reduce la temperatura a un nivel módulo CEM con compresores 05T se aceptable. En caso de que el termistor siga encuentra en la Sección 8.6. - Página 30 en un área limpia y seca del tubo de evacuación Cuando se dé una situación que requiera apagar el compresor debido a una temperatura y lo más cercano posible a la válvula de servicio de evacuación. A continuación, el termistor debe alta de evacuación o del motor, se abrirán todas envolverse en un material aislante para altas las salidas 1CR, 2CR, LIQ, UNL Y OIL mientras...
- Página 31 UNL (DESCARGADOR) Alimenta corriente a la bobina/relevador del Todos los compresores de tornillo 05T y 06T contactor del compresor. La salida puede dar 12 están equipados con un descargador de un amps a 125 voltios o 7 amps a 250 voltios. El paso.
-
Página 32: Control De Temperatura De Evacuación
El compresor de tornillo de requiere inyectar el líquido directamente a los Carlyle usa este acceso a la presión intermedia rotores de tornillo, lo que se logra usando una para pasar vapor a través de un subenfriador y válvula antisobrecalentamiento para... -
Página 33: Sección 7 - Selección Del Subenfriador Y
En los compresores de tornillo de del subenfriador (evitando su oscilación). Carlyle, el gas de succión entra directamente a los rotores. Por lo tanto no está sujeto a ningún sobrecalentamiento adicional (e ineficiente) que 7.2 Corrección por subenfriador... -
Página 34: Sección 8 - Información Para Aplicaciones De Compresores 05T Con Accionamiento Abierto
Sección 8 - Información para aplicaciones de compresores 05T con accionamiento abierto 8.1 Información general 8.2 Dimensiones del compresor El modelo 05T es un compresor de tornillo con Al igual que los modelos 06T, todos los accionamiento abierto que es compacto, de... -
Página 35: Brida C Para El Compresor
[MILIMETROS (mm)] Figura 8-3 8.3 Brida C para el compresor Carlyle ha diseñado varias bridas C para compresores. La brida C se fija con pernos tanto en el compresor y en la cara C del motor para que el acoplamiento se alinee fácilmente (dentro de ±... -
Página 37: Acoplamiento Del Compresor
PULGADAS [MILIMETROS (mm)] Figura 8-7 8.5 Dimensiones totales Todos los compresores 05T tienen las mismas Tabla 8-3 dimensiones exteriores, por lo tanto las únicas variables que afectan las dimensiones totales del conjunto son el motor y la brida C. La Figura 8-8 muestra las dimensiones del conjunto para las diferentes bridas C y motores. - Página 38 SOLO PARA REFERENCIA PULGADAS [MILIMETROS (mm)] Figura 8-8...
-
Página 39: Módulo Electrónico Carlyle
Carlyle para determinar la potencia de frenado que se requiera para su Carlyle recomienda usar un motor de cara C con aplicación. Las tablas de datos de rendimiento alto par de torsión de arranque para asegurar el presentan la capacidad del compresor con una arranque del compresor. -
Página 40: Factores Que Afectan El Rendimiento
Los datos de rendimiento para los modelos 05T 8.7 Factores que afectan el rendimiento incluyen varios detalles que deberían El diseño de un compresor de tornillo se presta considerarse al seleccionar el tamaño adecuado para aplicar una tecnología de velocidad vari- del compresor y del motor: able. -
Página 41: Sección 9 - Procedimiento De Puesta En Servicio
1. El uso de aditivos de aceite no está permitido (3 bar) con un retardo de 45 segundos. si no se tiene la autorización escrita del Verifique el módulo electrónico de Carlyle y departamento de ingeniería de Carlyle. asegúrese que esté correctamente conectado 2. -
Página 42: Hoja De Trabajo Para La Puesta En Servicio
7. Verifique la temperatura del aceite que entra al compresor y asegure que es menor de 170 °F (77 °C). temperatura de aceite: ___________________________________________________________________ 8. Verifique la funcionalidad del módulo electrónico Carlyle (CEM): • Desconecte cualquiera de los termistores de 5K del módulo CEM para comprobar que no arranque el compresor y que las válvulas de solenoide permanezcan apagadas. -
Página 43: Procedimiento De Puesta En Servicio
El cierre por presión de aceite debe ajustarse a 45 psid (3 bar) con un retardo de 45 segundos. 6. Verifique el módulo electrónico de Carlyle y asegúrese que esté correctamente conectado al circuito de control y el compresor. -
Página 44: Sección 10 - Números De Partes Accesorias
KH18MG002 EF19ZE (120,240,024) cartucho filtro de aceite KH39MG002 para descargador y Vi subenfriador Adicional para accionamiento abierto 05T 15 gal. aceite POE Castrol E100 paquete brida C (aprox.) CPI Solest 120 0TA0929 ICI Emkarate... - Página 45 CARLYLE COMPRESSOR COMPANY • CARRIER CORPORATION 4/94 núm. lit 574-084 El fabricante se reserva el derecho de P.O. Box 4803 • Syracuse, New York 13221 (Rev C 4/01) discontinuar o cambiar las Teléfono en EUA: 1-800-462-2759 • Fax en EUA: 1-315-432-3274 especificaciones y los diseños en...