Caratteristiche Impianto - MOTO GUZZI V11 SPORT MY 2003 Manual De Instrucciones

A
B
C
D
E
1 Tubo di scarico destro
F
2 Traverso di compensazione
3 Tubo di scarico sinistro
4 Camera di espansione
5 Silenziatore destro
G
(con catalizzatore integrato
per versioni Europa)
6 Camera di espansione
(versione USA)
H
7 Sonda Lambda
8 Silenziatore sinistro
(con catalizzatore integrato
per versioni Europa)
I
L
M
N
O
P
Q
2
R
118
1 Tuyau d'échappement droit
2 Pièce transversale de compensation
3 Tuyau d'échappement gauche
4 Chambre d'expansion
5 Silencieux droit
(avec catalyseur intégré pour
versions Europe)
6 Chambre d'expansion
(version USA)
7 Sonde Lambda
8 Silencieux gauche (avec catalyseur
intégré pour versions Europe)
1
7
3
35 IMPIANTO DI SCARICO
35.1 C
ARATTERISTICHE IMPIANTO
In acciaio inox e costituito da: due tubi con traverso di
compensazione, collegati ad una camera di espansione
e due silenziatori catalizzati.
La sonda Lambda per il controllo dei gas di scarico è
situata sulla camera di espansione.
Le versioni USA non sono dotate di impianto di
scarico catalizzato.
ATTENZIONE
Eseguire le operazioni di smontaggio solo a
motore freddo in quanto il sistema di scarico
raggiunge temperature molto elevate con il fun-
zionamento del motore.
6
5
4
V V11 S
ARIANTI
R C
OSSO
1 Tubo de escape derecho
2 Travesaño de compensación
3 Tubo deescape izquierdo
4 Cámara de expansión
5 Silenciador derecho
(con catalizador integrado
para versiones Europa)
6 Cámara de expansión
(versión USA)
7 Sonda Lambda
8 Silenciador izquierdo
(con catalizador integrado
para versiones Europa)
8
M 2003 - L M M 2003
PORT Y E ANS Y
- C S - B
ORSA AFE PORT ALLABIO