Mounting A Single Actuator On Top-Hung Windows; Mounting A Pair Of Actuators On Top-Hung Windows - TOPP T80 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

EN 6- INSTALLATION

6.2- MOUNTING A SINGLE ACTUATOR ON TOP-HUNG WINDOWS

(Figs. 7÷15 )
ASSEMBLY OPERATIONS INCLUDE DRILLING HOLES IN THE WINDOW FRAME;
BEFORE PROCEEDING WITH FINAL DRILLING, PERFORM TESTS TO CHECK THE
CORRECT POSITION OF THE ACTUATOR WITH RESPECT TO THE WINDOW FRAME
AND CHECK THE ALIGNMENT OF THE ACTUATOR BRACKETS.
FIGURES 7 AND 8 INDICATE THE DISTANCES TO RESPECT FOR THE CORRECT
POSITIONING OF THE BRACKETS WHEN ASSEMBLING ACTUATORS IN THE
STANDARD (FIG. 7) OR TOP-HUNG (FIG. 8) POSITIONS RESPECTIVELY.
1) Fig. 10 - Mark the middle line "X" of the window frame with a pencil.
2) Fig. 11 (Frontal Mounting) / Fig. 12 (Vertical Mounting) - Use a suitable drill to make
holes in the moving part of the window frame and then fix the butterfly bracket "SF"
using the "V1" screws.
3) Fig. 11 (Frontal Mounting) / Fig. 12 (Vertical Mounting) - Drill holes in the fixed part of
the window frame and then fix the "SA" actuator support using the "V1" screws,
making sure that the "SA" bracket is aligned with the "SF" bracket.
4) Fig. 13 - Mount the "MI1" and "MI2" inner clamps on the "SA" bracket (already fixed
to the window frame) using the "V3" screws.
5) Fig. 13- Make sure that the "C1" rack of the actuator is fully retracted inside the
actuator.
6) Fig. 13 - Insert the "MI1" clamps (see also fig. 14) into the "G" guides on the sides of
the actuator.
7) Fig. 13/15- After making sure the window frame is in the closed position and the
actuator is at its travel stop, fix the head of the "C1" rack to the "SF" butterfly bracket
using the "V2" screw and the "D1" nut.
8) Fig. 15- Slide the actuator along its axis until it exercises enough pressure to properly
close the window frame.
Lastly, fix the "V3" screws.

6.3- MOUNTING A PAIR OF ACTUATORS ON TOP-HUNG WINDOWS

(Figs. 16÷25 )
ASSEMBLY OPERATIONS INCLUDE DRILLING HOLES IN THE WINDOW FRAME;
BEFORE PROCEEDING WITH FINAL DRILLING, PERFORM TESTS TO CHECK THE
CORRECT POSITION OF THE ACTUATOR WITH RESPECT TO THE WINDOW FRAME
AND CHECK THE ALIGNMENT OF THE ACTUATOR BRACKETS.
FIGURE 16 INDICATES THE DISTANCES TO RESPECT FOR THE CORRECT
POSITIONING OF THE BRACKETS WHEN ASSEMBLING PAIRS OF ACTUATORS.
36 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
T80
13