HP Officejet 4300 Serie Guia De Instalacion página 5

Presione el botón Encender y configure
9
Pressione o botão Ligar e configure
Abra la puerta del cartucho de impresión
10
Abra a porta do cartucho de impressão
Quite la cinta de ambos cartuchos
11
Remova a fita adesiva de ambos os cartuchos de impressão
a Una vez pulsado el botón Encender , espere el indicador
de idioma antes de continuar.
b Para confi gurar el idioma, utilice las teclas de dirección
para seleccionar el idioma deseado, presione OK y luego,
confírmelo. Utilice las teclas de dirección para seleccionar
el país/región, presione OK y, a continuación, confírmelo.
a Depois que você pressionar o botão Ligar , espere o prompt
de idioma antes de continuar.
b Para confi gurar o idioma de exibição, use as teclas de
seta para selecionar o idioma, pressione OK e confi rme.
Utilize as teclas de seta para selecionar o país/região,
pressione OK e confi rme.
Levante la puerta del cartucho de impresión. El carro de
impresión se desplazará hacia la derecha.
Levante a porta do cartucho de impressão. O carro de
impressão se move para a direita .
Tire de la pestaña para retirar la cinta de ambos cartuchos
de impresión.
PRECAUCIÓN: No toque los contactos de color cobre ni vuelva
a colocar la cinta en los cartuchos.
Puxe a lingüeta para remover a fi ta de ambos os cartuchos
de impressão.
CUIDADO: Não toque nos contatos cor de cobre nem
recoloque a fi ta nos cartuchos.
HP All-in-One • 5