Lennox AIRCOOLAIR ASC Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento
Unidad condensada por aire 20 - 230 kw
Ocultar thumbs
Ver también para AIRCOOLAIR ASC Serie:
- Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento (36 páginas) ,
- Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento (28 páginas)
Manuales relacionados para Lennox AIRCOOLAIR ASC Serie
Resumen de contenidos para Lennox AIRCOOLAIR ASC Serie
- Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento AIRCOOLAIR ASC/ASH Unidades split 19 134 kW Unidad condensada por aire 20 230 kW MIL122S-1401 06-2013 lennoxemeia.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Lea atentamente este manual antes de realizar la instalación, reparación o mantenimiento de la unidad. Toda la información contenida en este manual, incluidos dibujos y descripciones técnicas son propiedad de Lennox y no debe ser utilizada, reproducida, publicada o estar disponible por terceras partes sin autorización de Lennox. -
Página 4: Puntos A Tener En Cuenta
PUNTOS A TENER EN CUENTA SEÑALIZACIÓN DE ATENCIÓN Y PELIGROS Tensión eléctrica Bajas temperaturas Aplastamiento con Atrapamiento con Superfi cies cortan- Altas temperaturas elementos móviles elementos giratorios CONEXIONES ELÉCTRICAS Asegúrese de abrir el interruptor de desconexión eléctrica a la red antes de acceder a la unidad para su instalación, reparación o mantenimiento para evitar así... -
Página 5: Hoja De Datos Para La Puesta En Marcha De La Unidad
HOJA DE DATOS PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD UNIDAD: ________________________________________ Nº DE SERIE : _______________________________________ CODIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL MANDO DE CONTROL : ____________________________________________________ DIRECCIÓN DE LA INSTALACIÓN: _________________________________________________________________________ INSTALADOR : ___________________________________ TFNO. INSTALADOR : ________________________________ DIRECCIÓN DEL INSTALADOR : ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ FECHA DE PUESTA EN MARCHA : _________________________________________________________________________ COMPROBACIONES : ___________________________________________________________________________________... -
Página 6: Características Generales
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.1.- DATOS FÍSICOS Unidad S: 1 Circuito Tipo de refrigerante M: 400V/3/50 C: Sólo frío AIRCOOLAIR H: Bomba de calor D: 2 Circuitos M: R-410A S: Unidad exterior Split Aproximadamente la - - - Número de capacidad frigorífi ca en kW revisión ASC: Unidad condensadora aplicación solo frío R-410A ASH: Unidad condensadora aplicación bomba de calor R-410A... -
Página 7: Datos Eléctricos
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.2.- DATOS ELÉCTRICOS CONSUMOS CORRESPONDIENTES A LAS UNIDADES STANDARD UNIDAD MODELOS 020S 025S 030S 035S 040S 045D 055D ASC/ASH 3N~400V Voltaje Ph/V/Hz 3~400V 50Hz 50Hz Potencia absorbida máxima (kW) Compresor 8,25 10,1 11,8 15,6 16,9 20,2 23,6 Ventilador 0,69 0,69... -
Página 8: Prestación De Los Ventiladores
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.3.- PRESTACIÓN DE LOS VENTILADORES 1.3.1.- UNIDADES EXTERIORES CON VENTILADORES DE ALTA PRESIÓN DISPONIBLE (OPCIONAL) Presión disponible de aire hasta 125 Pa. Opcional FP1. Velocidad baja MODELOS: 100D - 120D - 140D 200D 230D Tipo de ventilador: Axial “short case”... -
Página 9: Esquemas Frigoríficos Unidades Sólo Frío
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- ESQUEMAS FRIGORÍFICOS UNIDADES SÓLO FRÍO UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR CIC 020S/025S/030S/035S/040S ASC 020S/025S/030S/035S/040S Motoventilador Compresor scroll LPT1 HPT1 Ventilador Batería Batería Acumulador de aspiración (Opcional larga distancia) SVL1 Válvula de expansión Filtro seca- Opcional válvula de servicio (ELEMENTO OPCIONAL) UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR... - Página 10 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- ESQUEMAS FRIGORÍFICOS UNIDADES SÓLO FRÍO UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR CIC 100D/120D/140D ASC 100D/120D/140D Motoventilador Compresor scroll LPT1 HPT1 Batería Ventilador Batería Compresor scroll Acumulador de aspiración (Opcional kit -15ºC y bajo nivel sonoro) SVL1 Válvula de expansión Filtro seca- Opcional válvula de servicio Compresor scroll...
-
Página 11: Esquemas Frigoríficos Unidades Bomba De Calor
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- ESQUEMAS FRIGORÍFICOS UNIDADES BOMBA DE CALOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR CIH 020S/025S/030S/035S/040S ASH 020S/025S/030S/035S/040S Motoventilador Válvula de LPT1 HPT1 Compresor scroll 4 vías Ventila- Batería Batería Acumulador de aspiración (Opcional kit larga distancia) Acumulador de Filtro aspiración Válvula de SVL1... - Página 12 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- ESQUEMAS FRIGORÍFICOS UNIDADES BOMBA DE CALOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR CIH 100D/120D/140D ASH 100D/120D/140D Motoventilador Compresor scroll Válvula de 4 vías LPT1 HPT1 Batería Ventilador Batería Compresor scroll Acumulador de aspiración (Opcional kit larga distancia) Acumulador de aspiración Filtro SVL1...
-
Página 13: Dimensiones De Las Unidades
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.6.- DIMENSIONES DE LAS UNIDADES ASC/ASH/ADC/ADH 020S 025S/030S/035S/040S Interruptor general (opcional) Interruptor general (opcional) Cuadro eléctrico 1635 Acceso a líneas de Accesos a líneas de gas y líquido gas y líquido 1 1 9 6 6 0 Alimentación eléctrica 1 1 9 5 9 8 0... -
Página 14: Instalación
En caso contrario, puede rechazar la unidad, comunicándolo al Departamento de Distribución de LENNOX y anotar la incidencia por la que no se acepta la máquina, en el Albarán de Entrega de la agencia de trans- porte. Cualquier queja o reclamación posterior que se haga al Departamento de Distribución de LENNOX, por este tipo de anomalía, no podrá... -
Página 15: Situación De La Unidad
2. INSTALACIÓN 2.3.- SITUACIÓN DE LA UNIDAD - La bancada está formada por perfi les metálicos, resistentes al peso de la unidad. -Si la unidad va apoyada por debajo de estos perfi les, aísle la unidad con material absorbente, bien sean amortiguadores de cau- cho, de muelles ó... -
Página 16: Instalación De Espacios Interiores
2. INSTALACIÓN ESPACIO LIBRE DE INSTALACIÓN DETALLE POSICIÓN ANTIVIBRADORES 2250 ASC/ASH 100D/120D/140D 14 ASC/ASH 200D/230D 14 2250 (*) Espacio libre alrededor de las unidades. Cotas en mm. 2.5.- INSTALACIÓN EN ESPACIOS INTERIORES Salida de aire Conducto de salida de aire (2) Unidad enfriadora Entrada de aire Bandeja auxiliar recogida de agua... -
Página 17: Conexiones Frigorífi Cas
2. INSTALACIÓN 2.6- CONEXIONES FRIGORÍFICAS Salida de La unidad se suministra con los tubos de Gas y Líquido, sellados con tapones tuberías Tapón de cobre de cobre, soldados fuera del mueble, con posibilidad de salida de tuberías frigorígicas frigorífi cas (a menos que se solicite el opcional, unidad precargada de refrige- rante R-410A de fábrica, o el opcional válvulas de servicio). - Página 18 2. INSTALACIÓN 2.6- CONEXIONES FRIGORÍFICAS Para determinar las líneas frigorífi cas entre las unidades Exterior e Interior, hay que tener en cuenta los siguientes datos: UD. EXTERIOR DISPOSICIÓN A: En la línea de Gas, es necesario instalar un sifón en la base del tramo vertical, así...
-
Página 19: Líneas Frigoríficas
2. INSTALACIÓN 2.6- CONEXIONES FRIGORÍFICAS En las unidades de dos circuitos frigorífi cos, aseguresé de conectar los circuitos C1 y C2 de la unidad interior, con los circuitos C1 y C2 de la unidad exterior respectivamente. LOS MODELOS 100D-120D, UTILIZAN LÍNEAS EN LOS CIRCUITOS DE DIFERENTE TAMAÑO. EL TAMAÑO MAYOR CORRESPONDE AL CIRCUITO 1 Y EL TAMAÑO MENOR AL CIRCUITO 2. - Página 20 2. INSTALACIÓN 2.6- CONEXIONES FRIGORÍFICAS TABLA 3.1.: CARGA DE REFRIGERANTE Carga de refrigerante (gr) R-410A para 0 metros de línea ASC+ unidad interior (Sólo frío) 020S 025S 030S 035S 040S 045D 055D 070D 085D 100D 120D 140D 200D 230D 5155 5315 5700 7950...
-
Página 21: Conexionado Eléctrico
2. INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONADO ELÉCTRICO - ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE TENER LOS SECCIONADORES ELÉCTRICOS ABIERTOS. - PARA REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, SIGA EL ESQUEMA ELÉCTRICO SUMINISTRADO CON LA UNIDAD. SECCIÓN INTERIOR DADS HR/T LDRP DIFS Cuadro eléctrico HR/T Nota: La longitud de todos los cables de conexión con la unidad SECCIÓN EXTERIOR... -
Página 22: Alimentación Eléctrica
2. INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONADO ELÉCTRICO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN VENTILADOR VENTILADOR CON BATERÍA VENTILADOR Free-cooling ELÉCTRICA EXTRACCIÓN RETORNO ELÉCTRICA 1’ 5 x 4 mm² 5 x 10 mm² 4 x 1,5 mm² 7 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 020S 025S 5 x 6 mm²... -
Página 23: Conexión Terminal De Confort Y Servicio
2. INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONADO ELÉCTRICO CONEXIÓN TERMINAL DE CONFORT Y SERVICIO 2.8.- PLACA DE CONTROL DE CONTACTO SECO La condensadora AIRCOOLAIR se puede controlar remotamente a través de contactos secos en el BM60 y BE60. La placa de expansión BE60 es una placa fi ja adicional en un raíl DIN. Esta placa se incluye con la condensadora AIRCOOLAIR. Descripción de los diferentes conectores : 1 Alimentación de la placa 2 Salida analógica 0/10V: no usada... -
Página 24: Instalación De Los Opcionales
2. INSTALACIÓN 2.9.- INSTALACIÓN DE LOS OPCIONALES COMUNICACIONES 1. Conexión BMS MODBUS_RS485 o TCP/IP. 2. BMS Conexión LONWORKS_Echelon. 3. Conexión BMS BACnet - RS485 o TCP/IP. BM60 BM60 BM60 BM60 TARJETA DE SERIE TARJETA DE SERIE TARJETA DE SERIE TARJETA DE SERIE RS485 MODBUS RS485 MODBUS LON WORKS FTT 10A... -
Página 25: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
3. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 3.1.- COMPROBACIONES PRELIMINARES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA -Comprobar que la alimentación eléctrica es la misma que la que indica la placa de características, que es la misma del esquema eléctrico de la unidad y que las secciones de cables son correctas. -Comprobar el apriete de las conexiones eléctricas en sus bornes y la puesta a tierra. -
Página 26: Comprobaciones Preliminares En La Puesta En Marcha
Lennox. Sólo se deberá utilizar el refrigerante indicado en la Intervenciones en el (los) circuito(s) frigorífi co(s): Más allá de 12h de corte de corriente, es necesario efectuar una placa de señalización, con exclusión de cualquier otro... -
Página 27: Mantenimiento
4. MANTENIMIENTO 4.1.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO EVITA COSTOSAS REPARACIONES. POR ELLO ES NECESARIO REVISAR PERIÓDICAMENTE: ESTADO GENERAL DE LA CARPINTERÍA: COMPRESOR: Mueble, pintura, deterioro por golpes, oxidaciones, nivelado y sujecio- Revisar el nivel de aceite, si tiene visor. nes, estado de los amortiguadores, si los monta, paneles atornillados, Revisar estado de los silenblocks de sujeción. -
Página 28: Diagnóstico De Anomalías
4. MANTENIMIENTO 4.3.- DIAGNÓSTICO DE ANOMALÍAS En caso de avería o mal funcionamiento de la unidad, se visualizarán en la pantalla del mando de control los códigos de error o alarmas, explicados en el manual del mando de control. No obstante, ante una anormal funcionamiento de la unidad, se debe parar y solicitar asesoramiento a nuestro servicio técnico. -
Página 29: Protecciones
4. MANTENIMIENTO 4.3.1.- PROTECCIONES PROTECCIÓN DEL COMPRESOR: ASTP Este dispositivo protege al compresor de altas temperaturas de descarga. Unit with specifi c compressor protection La unidad incorpora compresor con protección específi ca Una vez que se alcanza una temperatura crítica el ASTP provocará que los " Scrolls" del compresor se separen, el compresor deja de bombear gas pero permite que el motor continué... - Página 30 +33 4 72 23 20 00 +351 229 066 050 Debido al compromiso permanente de Lennox con la calidad, las especifi caciones, capacidades y dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso y sin incurrir en ninguna responsabilidad.