INDICE DE CONTENIDOS SEGURIDAD DE LA LAVADORA............. 3 Requisitos de instalación..............3 Partes y herramientas necesarias............4 Accesorios .................... 4 Opciones....................4 Requisitos de ubicación................ 5 Sistema de drenaje................5 Requisitos Eléctricos................6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN............. 6 Desmontado de sistema de transporte..........6 Conectando las mangueras de entrada de agua........
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Partes alternas Partes y herramientas Su instalación puede requerir piezas adicionales. Si usted está interesado Junte las herramientas y partes necesarias antes de la instalación. en la compra de uno de los elementos que se enumeran aquí, llame al Las partes provistas vienen dentro del tambor de la lavadora.
Un desagüe en el suelo debe ser provista en la mampara. Los mamparos prefabricados con enchufes eléctricos, tuberías de entrada de agua y las REQUISITOS DE UBICACIÓN instalaciones de drenaje deben usarse sólo cuando lo permitan las Seleccionando la mejor ubicación para su lavadora mejorara el normas locales.
Sistema de drenaje en suelo El sistema de drenaje de suelo requiere de un desviador de sifón que puede adquirirse por separado. Vea "Herramientas y piezas". La desviación del sifón debe ser de un mínimo de 28 " (710 mm ) de la parte inferior de la lavadora.
3. Usando pinzas, apriete los acoplamientos con un giro adicional de dos tercios. 2. Use una llave inglesa de ½", y afloje todos los pernos. 3. Una vez que el perno este suelto dirija la clavija al centro del agujero y completamente extraer el perno , incluyendo el separador de plástico que cubre el perno.
El sistema de drenaje de la lavadora puede instalarse utilizando un desagüe en el suelo, un tubo vertical de la 4. Abra la llave de agua completamente y verifique pared, un tubo vertical al piso o lavadero. cualquier fuga de agua en las conexiones. Drenaje del lavadero o al tubo vertical de desagüe Conectar el molde de la manguera de desagüe a la manguera de desagüe corrugada.
Completando la instalación NIVELANDO LA LAVADORA 1. Compruebe los requisitos eléctricos. Asegúrese de que tiene la fuente de electricidad correcta y el método de puesta a tierra recomendado. Nivelar su lavadora de manera correcta le ayuda Consulte " Requisitos eléctricos". a evitar movimientos y ruido.
INSTRUCCIONES Y PROGRAMACIÓN DE LA INTERFASE DE USUARIO Procedimiento para la programación de los NOTA : Después de que la lavadora haya sido instalada y conectada, la pantalla puede mostrar ' ' 0 minutos. Una vez que controles la lavadora se ha enchufado y la puerta de la lavadora abierta o cerrada, la pantalla mostrará...
Página 11
CODIGO EXPLICACIÓN CODIGO EXPLICACIÓN PRECIO NORMAL PARA CICLO BASICO 6 07 OPCIÓN DE CONTEO DE DINERO 1. 00 Esta opción puede solo estar o "SELECCIONADA" o "NO (Predeterminada de fabrica) SELECCIONADA" Representa el número de monedas de cuarto de dolar ( 1 ) ; puede ajustarlo a partir del 0-200 .
CODIGO EXPLICACIÓN CODIGO EXPLICACIÓN VALOR DE PRIMER MONEDA TIEMPO DEL DIA RELOJ, MINUTOS b. 05 5. 00 Esto representa el valor de la moneda en el número 1 Este es el reloj de la hora del día, ajuste de los b.
Página 13
CODIGO EXPLICACIÓN CODIGO EXPLICACIÓN ACTUALIZACIÓN DE PRECIO POR AGUA MAS H. 00 INCREMENTO DE MONEDAS DE 1C U. 00 CALIENTE Esto representa el último centavo de compensación utilizada U. 00 en segunda Generación (tarjeta de débito mejorado) los Aumentará de 0-200 presionando el teclado superior izquierdo y H.
Si se selecciona el contador de ciclos ( 9 0C ) , lo siguiente es cierto : CUIDADO DE LA LAVADORA Representa el número 1 00 1 02 = de ciclos en centenares Representa el número Limpiando su lavadora 2 00 2 25 = de ciclos en UNOS Cleaning the Door Seal/Bellow...
NOTE: The door will lock, the drum will rotate a ½ turn, Contact the distributor where the washer was purchased; locate then the door will unlock, lock again, and then the cycle an authorized Maytag Commercial Laundry distributoror or visit will continue. www.maytagcommerciallaundry.com.
For the first five years from the original date of purchase, when this commercial appliance is installed, maintained, and operated according to the instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation (hereafter “Maytag”) will pay for factory specified replacement parts to correct defects in materials or workmanship that existed when this commercial appliance was purchased.