COCINAR CON GAS
Manipulación segura del tanque de propano líquido
Recuerde manipular su tanque de propano líquido portátil con cuidado cuando lo lleve a su proveedor para
que lo vuelva a llenar. Evite dejarlo caer o golpearlo contra objetos filosos. Los tanques de propano líquido
están sólidamente fabricados, pero cualquier serie de sacudidas podría dañar el contenedor.
Cuando traslade el tanque a su proveedor de gas propano local, asegúrese de que la válvula esté bien
cerrada y la cubierta protectora esté en su lugar. Coloque el tanque de forma segura en posición vertical
para que no ruede por el vehículo.
Si planea hacer alguna parada para realizar compras o alguna diligencia, llene el tanque de propano
líquido en la última parada antes de regresar a su hogar. Nuevamente, vuelva a asegurarse de que el
tanque recién llenado esté seguro y en posición vertical. Al regresar al hogar, retire el tanque lleno del
vehículo. No deje nunca un tanque de propano líquido portátil dentro del vehículo, ya que puede
recalentarse con el sol.
Su proveedor de gas propano líquido local gustosamente le brindará consejos de seguridad adicionales.
Almacenaje seguro del tanque de propano líquido
Ya sea que esté de viaje por el campo en un vehículo de recreación o buscando un lugar donde colocar el
tanque de propano líquido para abastecer su parrilla para exteriores, tenga en cuenta algunas normas de
seguridad básicas acerca de cómo almacenar tanques de propano líquido:
No almacene los tanques (llenos o vacíos) dentro del hogar, en áreas residenciales de vehículos de
recreación, garajes, sótanos o talleres. Es poco probable que el propano líquido se fugue del tanque. Si
llegara a fugarse, el combustible podría quedar expuesto a chispas de automóviles, herramientas
eléctricas u otros electrodomésticos. Cuando almacene o traslade el tanque de PL, éste debe permanecer
en posición vertical. Nunca coloque el tanque de PL de lado, esté lleno o vacío. Nunca almacene un
tanque de repuesto debajo o cerca de la parrilla.
PRECAUCIÓN: Nunca mueva o traslade la parrilla o el tanque de la parrilla sin primero cerrar la
válvula manual del tanque de gas propano líquido.
El mejor sitio para almacenar un tanque de propano líquido es un lugar sombreado o protegido en el
exterior, detrás del hogar o el garaje, o un porche con malla, siempre y cuando esté fuera del alcance de
los niños. El propano líquido no se evapora. El contenedor es sólido y cerrado. No perderá su contenido
termodinámico de combustión limpia, aunque lo deje en el exterior durante todo el año.
ADVERTENCIA: Cuando no esté conectado a la parrilla, debe almacenar el tanque de gas PL en
posición vertical en un lugar frío, sombreado y bien ventilado del exterior, lejos de la parrilla o
cualquier fuente de calor. El incumplimiento de esta advertencia podría dañar la válvula del tanque,
ocasionar riesgo de incendio y lesiones personales.
Relleno del tanque de propano
Es extremadamente importante que se llene correctamente el tanque de PL cuando lo lleve a rellenar.
Asegúrese de llevarlo a un proveedor de PL confiable y de observar cómo se rellena el tanque y hasta qué
capacidad. Un tanque de PL desbordado puede ser peligroso.
Lowes.com/masterforge
81