Manuales relacionados para Hussmann SM Serie
Resumen de contenidos para Hussmann SM Serie
- Página 1 Æ Exhibidores móviles de temperatura baja Manual de instalación y operación N/P 0531305_J Septiembre de 2020 Inglés 2400205 MANUAL - I/O SELF CONTAINED SM-SP MANUAL - I/O AUTOCONTENIDOS SM-SP...
-
Página 2: Importante Guárdelo En El Local Para Referencia Futura
únicamente para productos previamente congelados. IMPORTANTE GUÁRDELO EN EL LOCAL PARA REFERENCIA FUTURA ¡Calidad que marca los estándares de la industria! 12999 St. Charles Rock Road • Bridgeton, MO 63044-2483 EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 www.hussmann.com © 2020 Hussmann Corporation... -
Página 3: Tabla De Contenido
Surtido ......3-2 Control de productos Hussmann ..1-1 Termómetro . -
Página 4: Historial De Revisiones
REVISIÓN D — ENERO DE 2013 1. Se agregó el apéndice A, datos técnicos N/P 0531305_J N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com... -
Página 5: Instalación
Hussmann para fines de garantías y piezas de su eficiencia. Al igual que otros exhibidores, repuesto. Toda la correspondencia relacionada estas unidades son sensibles a las perturbaciones con la garantía o el pedido de piezas debe incluir... -
Página 6: Ubicación De Los Autocontenidos
Internet del gobierno del estado de California. Panel de acceso a la unidad condensadora Entrada de Salida de aire aire Mantenga 4 pulg. de separación alrededor del exhibidor N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 7: Descripción Del Modelo
NO se pare ni camine sobre el exhibidor. Tampoco almacene artículos o materiales inflamables en la parte superior de la unidad. NO retire el embalaje de envío hasta tener colocado al exhibidor para su instalación. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 8: Ubicación De La Placa Del Número De Serie
Esto incluye, entre otros, artículos como puertas, lámparas, ventiladores, calentadores y termostatos. N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 9: Actividad De Arranque
DESISTIMIENTO LEGAL: Hussmann no será responsable por cualquier reparación o reemplazo realizado sin el consentimiento escrito de Hussmann, o cuando el equipo se instale o se haga funcionar de una manera que sea contraria a las instrucciones impresas referentes a la instalación y servicio, incluidas con dicho equipo. - Página 10 NOTAS: N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com...
-
Página 11: Electricidad / Refrigeración
Esto incluye, entre otros, artículos como puertas, lámparas, El exhibidor debe tener conexión a tierra. ventiladores, calentadores y termostatos. No retire el cable de conexión a tierra de la fuente de alimentación. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 12: Refrigeración (Autocontenidos)
Cuando la unidad termine el descongelamiento, limpie el interior. Instale el tapón en el tubo de drenaje y conecte la unidad a la fuente de alimentación correcta. N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 13: Arranque
Los descongelamientos son manuales y se temperatura de refrigeración. Está instalado de requieren cuando se acumula una capa de fábrica en el panel de control. escarcha en las paredes interiores. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 14: Límites De Carga
-40 °F hasta 120 °F / -40 °F hasta 50 °F en incrementos de 2 °. Límite de carga Los productos se degradarán y podrían echarse a perder si los deja en una zona no refrigerada. N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 15: Mantenimiento
• Después de completar la limpieza, restaure la electricidad al exhibidor. Los productos se degradarán y podrían echarse a perder si los deja en una zona no refrigerada. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 16: Limpieza De Las Superficies De Acero Inoxidable
Esto incluye, entre otros, artí- culos como puertas, lámparas, ventiladores, calentadores y termostatos. N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 17: Limpieza De Los Serpentines
¡NO LO INUNDE! Utilice solo el agua necesaria para limpiar la superficie. ¡El agua no debe escurrir por el gabinete! Nunca use limpiadores abrasivos o a base de amoniaco ni estropajos. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 18: Lista De Verificación Para El Mantenimiento Del Equipo De Refrigeración Autocontenido
Verifique que funcionen las puertas y las tapas, y que estén selladas correctamente. Verifique que estén en su lugar todos los paneles, protecciones y cubiertas. Notas para el técnico: Formulario HSCW03 Rev-29 OCTUBRE13 N/P 0525210_C N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 19: Servicio
3. Restricción o humedad 3. Compruebe si hay fugas, reemplace el secador, evacue y recargue 4. Condensador de aire inadecuado 4. Limpie el condensador 5. Motor del ventilador del 5. Reemplace condensador defectuoso Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 20: Lista De Piezas
Modelos SM‐115 W SM‐110 W Piezas de repuesto de chapa metálica, pintadas Descripción Número de pieza Panel de acceso - Negro 0201554 Cubierta de la base - Negra 0201566 N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 21: A - D Atos Técnicos
Esto incluye, entre otros, artículos como puertas, lámparas, Los productos se degradarán y podrían echarse ventiladores, calentadores y termostatos. a perder si los deja en una zona no refrigerada. Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 22: Datos De Refrigeración
1.439 kg Nota: Estos datos se basan en tiendas cuya temperatura y humedad no excedan los 75 °F y una H.R. del 55%, a menos que se indique lo contrario. N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... -
Página 23: Datos Eléctricos
/gabinete (250.03 litros/gabinete) PESO DE ENVÍO ESTIMADO Gabinete SM-110 SM-115 lb (kg) 162 ( 73 ) 178 ( 81 ) Los pesos reales varían dependiendo de los kits opcionales incluidos Exhibidores móviles SM HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. -
Página 24: Atos Técnicos
MODEL BY / DWG BY- RG / RG CHECKED BY- RG APPROVED BY- A. HDZ DATE DRAWN - 2001/10/03 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS A UNLESS TOLERANCES ARE: DECIMALS .XX .03, .XXX .010 ANGLES N/P 0531305_J EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-522-1900 • www.hussmann.com... - Página 25 Incluya el modelo y el número Please include the model and serial number of the product. de serie del producto. Hussmann Corporation, Corporate Headquarters: Bridgeton, Missouri, U.S.A. 63044-2483 01 October 2012 Hussmann Corporation, Corporativo: Bridgeton, Missouri, EE.UU. 63044-2483 01 de octubre de 2012...
- Página 26 Hussmann Corporation 12999 St. Charles Rock Road Bridgeton, MO 63044-2483 www.hussmann.com...