Tabla de contenido
Publicidad
0.3
DESTINAZIONE D'USO
Il prodotto è destinato al sollevamento di autoveicoli; la portata è quella indicata nella targhetta matricola.
È consentito il sollevamento di autoveicoli rispondenti ai requisiti indicati nella pagina precedente.
0.3
INTENDED USE
The product is designed to lift vehicles; the capacity is indicated on the serial number plate.
It is possible to lift motor vehicles compliant with the requirements indicated on the previous page.
0.3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Produkt ist zum Heben von Fahrzeugen vorgesehen. Die entsprechende Tragfähigkeit ist auf dem Seriennummernschild angegeben.
Das Heben von Fahrzeugen, die den auf vorstehender Seite angegebenen Anforderungen entsprechen, ist zulässig.
0.3
DESTINATION D'USAGE
Le pont élévateur est indiqué pour le levage de véhicules: la capacité est celle indiquée sur la plaque d'identification.
Le levage des véhicules automobiles conformes aux exigences reportées à la page précédente est admis.
0.3
DESTINACIÓN DE USO
El producto está destinado a la elevación de autovehículos; la capacidad de carga está indicada en la chapa de la matrícula.
Está permitido levantar vehículos conformes a los requisitos indicados en la página anterior.
RAV 725 N - RAV 725 NI
RAV 725 NL - RAV 725 NLI
RAV 725 DC - RAV 725 IDC
0585-M003-2
0
11
Publicidad
Tabla de contenido
