MSR SimmerLite Manual Del Usuario página 15

Pas op met vuur!
Ontvlambare vloeistoffen ontsteken gemakkelijk en snel.
WEES VERANTWOORDELIJK! Aan het gebruik van dit product zijn gevaren verbonden. Ken deze
gevaren! Voordat u op reis gaat, moet u deze gebruiksaanwijzing helemaal lezen, u oefenen in het
gebruik en het reinigen van de brander, en de o-ringen en pompafdichting inspecteren.
WAARSCHUWING
OM LETSEL TE VOORKOMEN, moet u vóór gebruik van de brander alle instructies en
waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing lezen, begrijpen en opvolgen.
Brandstoflekken zijn een ernstig brandgevaar met het risico van materiële schade en
lichamelijk letsel en kunnen levensgevaarlijk zijn.
Het gebruik van de brander in een gesloten ruimte is gevaarlijk. Gebruik de brander niet in een tent, auto of
gebouw. MSR raadt aan de brander buitenshuis te gebruiken, omdat brand en koolmonoxidevergiftiging u
fataal kunnen zijn.
Laat de brandstof niet uit de brandstoffles ontsnappen: inspecteer de o-ringen en de pompafdichting telkens
als u de brander gebruikt en vervang ze als ze versleten of beschadigd zijn. O-ringen of een pompafdichting die
beschadigd of versleten zijn, kunnen brandstoflekken veroorzaken.
Voer een extra controle uit op brandstofvlekken of -lekken voordat u de brander aansteekt. Vindt u
brandstofvlekken, stel de brander dan elders op. Als er brandstof lekt, is de brander wellicht stuk. Repareer de
brander of stuur hem naar uw MSR verkooppunt of een MSR Product Service Center voor reparatie. Controleer
de brander altijd opnieuw op brandstoflekken na reparatie of onderhoud. Opmerking: Bij temperaturen onder
-24 °C kunnen o-ringen hard worden en breken, en brandstoflekken veroorzaken.
Gebruik uitsluitend MSR brandstofflessen. Brandstofflessen van een ander merk passen niet goed op de MSR
pompen en veroorzaken brandstoflekken.
Bescherm uzelf! Breng uw hoofd of lichaam nooit boven de brander wanneer de brander in gebruik is. Houd
kleding en andere ontvlambare zaken eveneens uit de buurt van de brander.
Ontgrendel de grendelhaak niet of maak de brander, de pomp of de brandstoffles niet los wanneer de brander
brandt of zich bij een ontstekingsbron bevindt. Dit veroorzaakt brandstoflekken.
Steek de brander alleen aan wanneer hij koud is. Een warme brander opnieuw aansteken kan een gevaarlijke
vuurbal veroorzaken.
Gebruik kookpannen met een kleine diameter (23 cm of kleiner). Kookpannen met een grote diameter
veroorzaken oververhitting van de brander en de brandstoffles en brandstoflekken.
Houd altijd toezicht op kinderen in de buurt van branders. Laat kinderen de branders nooit gebruiken of laat ze
niet alleen bij een brander die brandt of warm is.
Gebruik de brander uitsluitend om eten te bereiden en water te koken.
Demonteer de brander niet verder dan wat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Wijzig de brander op
geen enkele wijze. Gebruik de brander niet als er onderdelen ontbreken of stuk zijn.
U staat op het punt eten te koken met een zeer ontvlambare vloeistof.
Zorg dat u de brander weet te gebruiken!
NIET-NALEVING VAN DEZE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT
ERNSTIG LETSEL OF OVERLIJDEN.
SimmerLite_Instr_in_6Lp.id2 24-25 11/11/03, 11:29 AM