Daikin EWYQ G XS Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Daikin EWYQ G XS Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Bomba de calor aire a agua multiscroll

Publicidad

Manual de instalación, operación y mantenimiento
D–EIMHP00807-15ES
Bomba de calor aire a agua Multiscroll
EWYQ~G-
XS (Alta eficiencia – Ruido estándar)
XR (Alta eficiencia – Ruido reducido)
Refrigerante: R410A
Traducción de instrucciones originales

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin EWYQ G XS Serie

  • Página 1 Manual de instalación, operación y mantenimiento D–EIMHP00807-15ES Bomba de calor aire a agua Multiscroll EWYQ~G- XS (Alta eficiencia – Ruido estándar) XR (Alta eficiencia – Ruido reducido) Refrigerante: R410A Traducción de instrucciones originales...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Contenido ................................... 3 Información general ..............................3 Recepción de la unidad .............................. 3 Almacenamiento ................................. 3 Funcionamiento ................................3 Figura 1 - Descripción de las etiquetas aplicadas al panel eléctrico ................4 Figura 2 - Límites de funcionamiento en modo de enfriamiento ................. 4 Figura 3 - Límites de funcionamiento en modo de calentamiento ................
  • Página 3: Contenido

    Gracias por comprar este equipo frigorífico Este manual es un documento de apoyo importante para personal calificado, pero no está diseñado para sustituir a dicho personal. ANTES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALAR Y documentos enumeran todos los datos técnicos de la ENCENDERLA UNIDAD.
  • Página 4: Temperatura Del Agua En La Salida (°C)

    Figura 1 - Descripción de las etiquetas aplicadas al panel eléctrico Identificación de etiquetas 1 – Advertencia de cables eléctricos flojos 5 – Tipo de gas 2 – Advertencia de voltaje peligroso 6 – Símbolo de gas no inflamable 3 – Símbolo de peligro eléctrico 7 –...
  • Página 5: Temperatura Del Aire Exterior (°C)

    Temperatura del agua en la salida (°C) Leyenda Temperatura ambiente (°C) = Temperatura del aire en la entrada del condensador (°C) Temperatura de agua en la salida (°C) = Temperatura del agua en la salida del evaporador (°C) A = Funcionamiento con glicol B = Funcionamiento con modo de velocidad de ventilador seleccionado C = Funcionamiento a velocidad de ventilador máxima Figura 3 - Límites de funcionamiento en modo de calentamiento...
  • Página 6 Notas Los diagramas muestran las directrices para el intervalo de límites de funcionamiento. Consulte el Software Chiller Selection (CSS) para conocer los límites operativos reales en condiciones de trabajo para cada modelo. Tabla 1 - Evaporador – Diferencia en temperatura Δt en mínimo y máximo Leyenda A = Δt Diferencia máxima en temperatura de agua de evaporador B = Δt Diferencia mínima en temperatura de agua de evaporador...
  • Página 7: Seguridad

    Los circuitos de agua también se deben proteger en invierno, aunque la unidad no se vaya a utilizar. Leyenda A = Presión estática externa (Pa) B = Factor de corrección de capacidad de refrigeración (kW) C = Factor de corrección de consumo de energía (kW) D = Reducción de temperatura máxima del aire que pasa a través del condensador.
  • Página 8: Colocación Y Ensamblaje

     Contacte directamente con el personal de  evitar la recirculación de aire caliente  evitar un suministro de aire insuficiente para el emergencia presente en el edificio o con el servicio de primeros auxilios. condensador de refrigeración de aire. ...
  • Página 9: Ruido

    Manipulación y elevación La unidad se debe levantar con sumo cuidado y atención, respetando las instrucciones de elevación que se muestra en la etiqueta aplicada al panel eléctrico. Levante la unidad lentamente, manteniéndola perfectamente nivelada. Evite golpear o sacudir la unidad durante la manipulación y las operaciones de carga y descarga del vehículo de transporte;...
  • Página 10: Protección Sonora

    Alternativa: Retire antes de la instalación Use ganchos de levantamiento con dispositivo de cierre exclusivamente Los ganchos deben ajustarse de forma segura antes de realizar la manipulación – Montacargas bomba y el evaporador está garantizada. Protección sonora Cualquier escoria en el evaporador hace que Cuando los niveles de emisión requieren un control se invalide la garantía de la unidad.
  • Página 11: Preparación Y Comprobación De La Conexión Del Circuito De Agua

    flujostato es detener la unidad en caso de interrupción El agua en el sistema debe estar bien limpia y se deben del flujo de agua, protegiendo así el evaporador contra eliminar los residuos de aceite y herrumbre. Instale un el congelamiento. filtro mecánico en la entrada de cada intercambiador de El fabricante puede ofrecer un flujostato especialmente calor.
  • Página 12: Flujo Y Volumen De Agua

    permita a la unidad operar de forma continua y Carburo libre Corrosión <4,0 <4,0 proporcionar una mayor comodidad ambiental. El [mg CO2/l] contenido mínimo de agua por unidad se debe calcular Corrosión Índice de con determinada aproximación, usando la siguiente +incrustaci estabilidad fórmula:...
  • Página 13: Cableado Del Lugar De Instalación

    la unidad o si se ha perdido, póngase en contacto con de los demás componentes del sistema u el representante del fabricante que le enviará una otros dispositivos en general. copia. Crear un circuito eléctrico para conectar la En caso de discrepancias entre el diagrama de unidad.
  • Página 14: Antes Del Arranque

    La unidad debe arrancarse por primera vez SOLO por persona autorizado de DAIKIN. NOTA - Antes de arrancar el aparato: La unidad no debe arrancarse, incluso por períodos antes de arrancar la unidad, lea el manual de cortos, sin haber verificado minuciosamente y funcionamiento que se proporciona.
  • Página 15: Controles Obligatorios Periódicos Y Arranque Delos Grupos (Unidades)

    Recomendamos estipular un contrato de 5. No desactive o cancele los dispositivos de seguridad mantenimiento con un servicio autorizado por el mecánicos, eléctricos o electrónicos. fabricante. La experiencia y la habilidad del personal, 6. El agua utilizada para llenar el circuito hidráulico de hecho, puede garantizar una operación eficiente sin debe ser limpia y haber sido tratada adecuadamente.
  • Página 16: Descarga De Refrigerante De Las Válvulas De Seguridad

    Tabla 5 - Programa de mantenimiento periodico Anual / Lista de actividades Semanal Mensual Estacional (Nota 1) (Nota 2) General: Recopilación de datos operativos (Nota 3) Inspección visual de la máquina en busca de daños y/o piezas sueltas Verificación de la integridad del aislamiento térmico Limpieza y pintura donde sea necesario (Nota 4) Análisis del agua Control del funcionamiento del interruptor de flujo...
  • Página 17: Vida Del Producto

    Eliminación cantidad necesaria refrigerante para funcionamiento estándar se indica en la placa de La unidad está realizada con componentes metálicos, identificación de la unidad. plásticos y electrónicos. Todas las piezas deben La cantidad real de refrigerante cargada en la unidad eliminarse de acuerdo con las leyes nacionales y se muestra en una varilla plateada dentro del panel europeas en vigor relativas a esta sustancia.
  • Página 18 Figura 8 – Cableado del aparato en el lugar de instalación eyenda Entradas análogas A.R. Encendido / apagado remoto Sensor de temperatura principal/secundario M/S TS Caja de conexiones principal/secundaria M/S BC Límite de solicitud D.L. Entradas digitales Salidas digitales Punto de doble ajuste Fallo externo Interruptor de flujo del evaporador Alarma general...
  • Página 19 Circuito de refrigeración típico – El número de los compresores y de las entradas y salidas de agua es indicativo. Por favor, consulte los diagramas de la máquina para conocer las conexiones hidráulica exactas. D-EIMHP00807-15ES - 19/22...
  • Página 20 Circuito refrigerante típico con recuperación de calor parcial – El número de los compresores y de las entradas y salidas de agua es indicativo. Por favor, consulte los diagramas de la máquina para conocer las conexiones hidráulica exactas. D-EIMHP00807-15ES - 20/22...
  • Página 21 eyenda Compresor Recuperación de calor de intercambiador Válvula de 4 vías Serpentín del condensador y Ventilador axial Válvula de aislamiento de la línea del líquido Filtro Visor de cristal Válvula de expansión electrónica Colector de líquidos Abertura de servicio Evaporador Válvula de seguridad de receptor de líquido Válvula de seguridad de alta presión...
  • Página 22 La presente publicación se ha redactado con fines informativos y no constituye una oferta vinculante de Daikin Applied Europe S.p.A.. Daikin Applied Europe S.p.A. ha recopilado el contenido de esta publicación a su mejor saber y entender. No se otorga ninguna garantía expresa o implícita sobre la completitud, fiabilidad o idoneidad para un fin en particular de su contenido y de los productos y...

Tabla de contenido