Gewiss SATURNO RGB Manual Del Usuario página 20

MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO VERSIONI DEDALO-SATURNO RGB - FUNCTIONING MODES OF DEDALO-
SATURNO RGB VERSIONS - MODALITÉS DE FONCTIONNEMENT DES VERSIONS DEDALO-SATURNO RGB - MODO DE
FUNCIONAMIENTO VERSIONES DEDALO-SATURNO RGB - BETRIEBSARTEN AUSFÜHRUNGEN DEDALO-SATURNO RGB
Esempio applicativo:
Se si dispone di due proiettori e si vuole accendere il proiettore 1 sul rosso ed il 2 sul blu, basterà impostare gli indirizzi DMX come sopra:
PROIETTORE 1 -> Indirizzo 1
PROIETTORE 2 -> Indirizzo 7
Di conseguenza, bisogna impostare il controller DMX in modo che trasmetta, per quanto riguarda i primi 12 canali, il seguente pacchetto DMX rappresentato nella tabella
presente a fondo pagina.
Application example:
If you have two floodlights, and you want to switch on the first one on red and the second one on blue, just set the DMX addresses as above:
FLOODLIGHT 1 -> Address 1
FLOODLIGHT 2 -> Address 7
The DMX controller must therefore be set so it transmits - in relation to the first 12 channels - the DMX package shown in the table at the bottom of the page.
Exemple d'application :
Si l'on dispose de deux projecteurs et que l'on souhaite allumer le projecteur 1 sur le rouge et le 2 sur le bleu, il suffira d'imposer les adresses DMX comme ci-dessus :
PROJECTEUR 1 -> Adresse 1
PROJECTEUR 2 -> Adresse 7
En conséquence, il faudra imposer le contrôleur DMX de manière à ce qu'il transmette, pour les 12 premiers canaux, le paquet DMX suivant, indiqué dans le tableau en bas de
page.
Ejemplo de aplicación:
Si se dispone de dos proyectores y se desea encender el proyector 1 en el rojo y el 2 en el azul, bastará con configurar las direcciones DMX como arriba:
PROYECTOR 1 -> Dirección 1
PROYECTOR 2 -> Dirección 7
Por consiguiente, es necesario configurar el controlador DMX de manera que transmita, respecto a los primeros 12 canales, el siguiente paquete DMX representado en la
tabla mostrada al final de la página.
Anwendungsbeispiel:
Wenn man über zwei Scheinwerfer verfügt und der Scheinwerfer 1 Rot und der Scheinwerfer 2 Blau leuchten soll, reicht es aus, die DMX-Adressen wie oben einzustellen:
SCHEINWERFER 1 -> Adresse 1
SCHEINWERFER 2 -> Adresse 7
Daraus folgend muss der DMX-Controller so eingestellt werden, dass er für die ersten 12 Kanäle das folgende DMX-Paket überträgt, das in der Tabelle am Seitenende dargestellt
ist.
Canale 1 - Channel 1 - Canal 1 - Canal 1 - Kanal 1
Canale 2 - Channel 2 - Canal 2 - Canal 2 - Kanal 2
Canale 3 - Channel 3 - Canal 3 - Canal 3 - Kanal 3
Canale 4 - Channel 4 - Canal 4 - Canal 4 - Kanal 4
Canale 5 - Channel 5 - Canal 5 - Canal 5 - Kanal 5
Canale 6 - Channel 6 - Canal 6 - Canal 6 - Kanal 6
Canale 7 - Channel 7 - Canal 7 - Canal 7 - Kanal 7
Canale 8 - Channel 8 - Canal 8 - Canal 8 - Kanal 8
Canale 9 - Channel 9 - Canal 9 - Canal 9 - Kanal 9
Canale 10 - Channel 10 - Canal 10 - Canal 10 - Kanal 10
Canale 11 - Channel 11 - Canal 11 - Canal 11 - Kanal 11
Canale 12 - Channel 12 - Canal 12 - Canal 12 - Kanal 12
20
255
0
0
0
0
255
0
0
255
0
0
255