A Cable de conexión A/V
(suministrado)
Para DCR-HC46/HC96:
La Handycam Station y su videocámara están
equipadas con tomas A/V (p. 81). Conecte el
cable de conexión A/V a la Handycam Station
o a su videocámara, dependiendo de la
instalación.
B Cable de conexión A/V con S
VIDEO (opcional)
Cuando realice la conexión a otro dispositivo
mediante la toma S VIDEO, utilizando un
cable de conexión A/V que disponga de cable
S VIDEO, podrá reproducir imágenes de
mejor calidad que si conecta el cable de
conexión A/V suministrado.
Conecte las clavijas blanca y roja (audio
izquierdo/derecho) y la clavija S VIDEO
(canal S VIDEO) de un cable de conexión
A/V. En este caso, no es necesaria la conexión
de la clavija amarilla (video estándar). La
conexión S VIDEO no permitirá la salida de
audio.
• Puede visualizar el código de tiempo en la
pantalla del televisor ajustando [SALIDA
PANT.] a [SAL-V/LCD] (p. 65).
• Para DCR-HC46/HC96:
No conecte el cable de conexión A/V a la
Handycam Station y a su videocámara al mismo
tiempo, ya que puede alterar la imagen.
Cuando conecte su videocámara a un
televisor mediante una
videograbadora
Conecte la videocámara a la entrada LINE
IN de la videograbadora. Ajuste el selector
de entrada de la videograbadora en LINE
(VIDEO 1, VIDEO 2, etc.), en caso de que
tenga uno.
Para ajustar el formato según el
televisor conectado (16:9/4:3) (DCR-
HC46/HC96)
Cambie la apariencia de la imagen de
acuerdo con el tamaño de la pantalla de su
televisor.
1 Deslice el interruptor POWER varias veces
para encender el indicador PLAY/EDIT.
t [MENU] t
2 Toque
(AJUSTE EST.) t [TIPO TV] t [16:9]
o [4:3] t
.
• Cuando se ajusta [TIPO TV] en [4:3], o cuando
el formato de la imagen cambia entre 16:9 y 4:3,
la imagen puede fluctuar.
• En algunos televisores de 4:3, es posible que la
imagen fija grabada en formato 4:3 no aparezca
a pantalla completa. No se trata de un fallo de
funcionamiento.
• Si reproduce una imagen grabada en formato
16:9 en un televisor de 4:3 que no es compatible
con la señal de 16:9, ajuste [TIPO TV] en [4:3].
• Si conecta la videocámara a un televisor
compatible con el sistema ID-1/ID-2 y
reproduce la cinta, ajuste [TIPO TV] en [16:9].
El televisor cambia automáticamente el formato
en función de la imagen que se reproduce.
Cuando su televisor es monoaural
(Sólo una toma de entrada de audio)
Conecte la clavija amarilla del cable de
conexión A/V a la toma de entrada de video
y la clavija blanca (canal izquierdo) o roja
(canal derecho) a la toma de entrada de
audio del televisor o de la videograbadora.
39