Manuales relacionados para Kipor KNE5500E
Resumen de contenidos para Kipor KNE5500E
- Página 1 Manual de Funcionamiento Generador a gas natural MODELOS: KNE5500E, KN5500E3, KNGE6000E, KNGE6000E3...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Información de seguridad 2. Descripción de los componentes 3. Comprobaciones previas a la puesta en marcha 4. Puesta en marcha del generador 5. Uso del generador 6. Parada del generador 7. Mantenimiento 8. Almacenamiento 9. Localizador y solucionador de averías 10. -
Página 3: Información De Seguridad
1. Información de seguridad Para que este generador funcione de manera segura y fiable, por favor siga las siguientes instrucciones. 1.1 Utilice el generador en un lugar bien ventilado, ya que los gases de escape contienen monóxido de carbono. ¡No utilice el generador en un lugar poco ventilado! (Ver fig. - Página 4 1.7 No rebose o derrame combustible durante la carga; de producirse un derrame, limpie enseguida el combustible vertido. (Ver fig. 7) 1.8 Mientras el generador esté funcionando debe colocarse de manera que esté nivelado. 1.9 Mantenga a los niños alejados del generador ya que no son conscientes del peligro.
-
Página 5: Descripción De Los Componentes
2. Descripción de los componentes (1) Depósito de combustible (11) Válvula del combustible (2) Interruptor del motor (12) Válvula del carburador (3) Disyuntor de corriente alterna (13) Tapa de llenado de combustible (4) Fusible (14) Chasis (5) Toma de conexión CD (15) Silenciador de escape (6) Receptáculo Corriente Alterna (16) Bujía... -
Página 6: Comprobaciones Previas A La Puesta En Marcha
3. Comprobaciones previas a la puesta en marcha Antes de poner el generador en marcha haga siempre las siguientes comprobaciones: 3-1 Compruebe que el generador esté sobre una superficie nivelada. 3-2 Compruebe el nivel de aceite del motor (1) Retire el tapón de relleno de combustible y limpie la varilla con un trapo limpio. - Página 7 3-5 Compruebe el filtro de aire 1. Abra los cierres y saque el elemento del filtro de aire. Afloje las tuercas y retire la tapa del filtro de aire. 2. Limpie el filtro de aire 3. Vuelva a colocar el filtro de aire Kerosine –...
-
Página 8: Puesta En Marcha Del Generador
4. Puesta en marcha del generador A. Generador a gasolina 1. Desconecte cualquier carga del receptáculo de corriente alterna y desconececte el disyuntor CA 2. Gire la válvula de combustible hacia la posición “ON” y la válvula de gas combustible hacia la posición “OFF” (KNGE6000E/E3) Air inlet pipe –... - Página 9 4. Gire el interruptor del motor hacia la posición “ON” (Tipo X) (Tipo E) 5. Tire despacio de la empuñadura de arranque hasta sentir la resistencia de compresión y luego tire con fuerza. 6. Cuando el motor esté caliente, mueva la palanca del estrangulador hacia la posición “OFF”...
- Página 10 1. Desconecte la carga del receptáculo de corriente alterna y desconecte el disyuntor CA 2. (1) Haga girar la válvula de combustible hacia la posición “ON” (2) Coloque la válvula de combustible a la posición “OFF” (KNGE6000X/E/E3)
- Página 11 3. Ajuste la palanca del estrangulador hacia la posición “ESTRANGULACIÓN”. 4. Gire el interruptor del motor hacia la posición “ON” (Tipo X) (Tipo E) 5. Gire el interruptor del motor hacia la posición “START”...
- Página 12 6. Cuando el motor esté caliente, coloque la palanca del estranguldor a la posición “ON”. (Tipo X) (Tipo E)
-
Página 13: Uso Del Generador
5. Uso del generador 5.1 Para que el generador esté en su mejor estado, mecánico y eléctrico, por favor siga las siguientes pautas: 1. Conecte a tierra el terminal de tierra y así evitará cualquier operación falsa. En lo que se refiere al tipo C, la puesta a tierra puede realizarse desde el orificio de derivación a tierra, tal y como se muestra en el dibujo. -
Página 14: Apliación De La Corriente Alterna
5.2 Apliación de la Corriente Alterna 1. Ponga en marcha el generador 2. Conecte la carga 3. Encienda el disyuntor de corriente alterna... - Página 15 5.3 Los aparatos eléctricos, particularmente de los equipos motorizados, cuando se ponen en marcha necesitan mucha corriente. La tabla que tiene a continuación le servirá como referencia para conectar los distintos aparatos al generador. El interruptor puede evitar una descarga eléctrica. Si necesita cambiarlo, utilice uno de características parecidas.
-
Página 16: Desconecte El Disyuntor De Corriente Alterna
5. Parada del generador 6.1 Desconecte el disyuntor de Corriente Alterna 6-2 Apague el interruptor del motor 6-3 Cierre la palanca del combustible Nota: Si necesita apagar el motor en caso de emergencia, haga girar el interruptor del motor hacia la posición “OFF”. 6-4 Cierre la válvula de gas... -
Página 17: Mantenimiento
7. Mantenimiento Las comprobaciones periódicas y el mantenimiento son esenciales para el buen funcionamiento del motor. Apague el motor antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. Si se debe hacer con el motor en marcha debe hacerse en lugar bien ventilado ya que los gases de escape contienen monóxido de carbono. - Página 18 3. Vuelva a ajustar el tornillo del 4. Rellene con aceite de motor hasta tapón de vaciado el nivel máximo indicado. 6. Vuelva a colocar el tapón de llenado Recomendamos el aceite para motores de 4 tiempos, clasificación SF de API o SAE10W-30 o su equivalente de grado SG.
- Página 19 7-3 Bujía 1. Retirar tapa de la bujía 2. Retirar la bujía (Tipo X/E) (Tipo C) 3. Limpiar la carbonilla 4. Comprobar la holgura de los electrodos 5. Vuelva a colocar la bujía y la tapa.
- Página 20 7-4 Mantenimiento del filtro de combustible 1. Coloque la válvula de combustible en la posición “OFF” y desmonte la cubeta del filtro de combustible. Retire el filtro de combustible Sáquelo siguiendo la dirección opuesta que muestra la flecha 2. Limpie la cubeta del filtro 3.
-
Página 21: Almacenamiento
8. Almacenamiento 1. Retire el tornillo de vaciado y retire la 2. Retire el tapón de llenado y el gasolina del carburador tornillo purgador 3. Vuelva a colocar el tornillo de vaciado 4. Hasta el límite superior de la tapa del depósito 5. -
Página 22: Localizador Y Solucionador De Averías
Localizador y solucionador de averías 1. El generador no arranca 2. Compruebe si el interruptor del motor se encuentra en posición “OFF” 3. Compruebe el nivel de aceite del motor 4. Compruebe el nivel de combustible 5. Saque la bujía 6. -
Página 23: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas 10-1 Parámetros y especificaciones técnicas modelo KNE5500E Modelo ___________________________ KNE5500E Elemento MOTOR Modelo del motor KN390GEX Tipo Un solo cilindro, refrigerado por aire, 4-tiempos, OHV (válvulas en la culata) Desplazamiento (ml) Diámetro x carrera (cm) 88x64 Sistema de refrigeración... - Página 24 Tipo E: Arrancador de retroceso, depósito de combustible de gran capacidad y silenciador 10-2 Parámetros y especificaciones técnicas modelo KNGE6000E Modelo ___________________________ KNGE6000E Elemento MOTOR Modelo del motor KG390/N Tipo Un solo cilindro, refrigerado por aire, 4-tiempos, OHV (válvulas en la culata) Desplazamiento (ml) Diámetro x carrera (cm) 88x64...
- Página 25 LWA(dbA)7m Tipo E: Arrancador de retroceso, depósito de combustible de gran capacidad y silenciador 10-3 Parámetros y especificaciones técnicas modelo KNE5500E3 Modelo ___________________________ KNE5500E3 Elemento MOTOR Modelo del motor KN390GEX Tipo Un solo cilindro, refrigerado por aire, 4-tiempos, OHV (válvulas en la culata) Desplazamiento (ml) Diámetro x carrera (cm) 88x64...
- Página 26 Nota 1: Tipo E3: Arranque eléctrico trifásico, depósito de combustible de gran capacidad y silenciador. Batería de arranque: 12V 11Ah)
- Página 27 10-4 Parámetros y especificaciones técnicas modelo KNGE6000E3 Modelo ___________________________ KNGE6000E3 Elemento MOTOR Modelo del motor KG390G/N Tipo Un solo cilindro, refrigerado por aire, 4-tiempos, OHV (válvulas en la culata) Desplazamiento (ml) Diámetro x carrera (cm) 88x64 Sistema de refrigeración Refrigerado por aire Encendido TCI (Encendido transitorizado) Bujía...
- Página 28 Ruido El ruido indicado anteriormente se refiere al nivel de emisión del ruido pero no al nivel de ruido laboral permitido. Aunque el nivel de emisión del ruido está relacionado con el nivel de exposición sonora, no se considera el nivel estimado para poder utilizar protección auditiva.
-
Página 29: Descripción De La Batería
11. Descripción de la batería (Opcional) 1. Monte la batería con un tornillo, una tuerca y una arandela. 2. Conecte el cable eléctrico del estárter al arranque electromagnético. 3. Conecte la toma de tierra al motor. 4. Primero conecte el cable eléctrico del estárter al borne positivo del acumulador y luego el borne negativo y para desconectar haga lo contrario desconectando primero el negativo y luego el positivo. -
Página 30: Juego De Ruedas
12. Juego de ruedas (OPCIONAL) 1. Fije las cuatro ruedas en los ejes con arandelas y pasadores. 2. Fije los ejes en el generador con tornillos y tuercas. 1 – Tornillo M8x20 5 - Eje 2 - Arandela planta 12 6 - Arandela plana 8 3 –... -
Página 31: Diagrama Del Cableado Eléctrico
13. Diagrama del cableado eléctrico 13-1 Diagrama eléctrico modelo KNE5500E y KNGE6000E Tabla del arranque eléctrico ON-OFF Red – Rojo Breaker – Interruptor Main winding – Devanado principal Black – Negro Yellow green – Amarillo/Verde Sample winding – Devanado de muestra Vice winding –... - Página 32 Gray – Gris White – Blanco Yellow green – Amarillo/Verde Red – Rojo Black - Negro Flywheel generator winding – Volante de inercia / generador Adjuster - Ajustador Air intake valve – Válvula de entrada de aire Battery – Batería Starter motor –...
- Página 33 13-2 Diagrama eléctrico modelos KNE5500E3 y KNGE6000E3 Tabla de arranque eléctrico ON-OFF Three face receptacle – Receptáculo trifásico Sigle-phase receptacle – Receptáculo monofásico DC winding – Devanado CD AWG – Calibre de Alambre Estadounidense (CAE) Carburator solenoid valve – Válvula solenoide del carburador Electric starter key –...
-
Página 34: Notas
14. Notas Contáctenos directamente o a través de nuestro distribuidor si tiene algún problema con este generador. <1> Modelo del generador. Número del motor de gasolina. Modelo y número del alternador. <2> Anote: los problemas de manejo en relación a la velocidad <3>... - Página 35 15. Elección del cable eléctrico La elección del cable eléctrico dependerá de la corriente permitida del cable y de la distancia que exista entre la carga y el generador. Además, la sección del cable debe ser lo suficientemente grande. Si la corriente en el cable es mayor que la corriente permitida se sobrecalentará y quemará.
- Página 36 2. Tabla de modificación de coeficientes dependiendo de las condiciones ambientales Condiciones de la potencia nominal del generador Altitud: 0 m Temperatura ambiente: 25ºC Humedad relativa: 30% Coeficiente modificado del ambiente: C (Humedad relativa 30%) Altitude = Altitud Ambient temperature = Temperatura ambiente Nota: Cuando la humedad relativa es del 60%, el coeficiente modificado es C-0,01 Cuando la humedad relativa es del 80%, el coeficiente modificado es C-0,02...
- Página 37 Versión 1ª Fecha de impresión: 12 de mayo, 2010...