Návod Na Montáž; Bezpečnostné Pokyny - STEINEL sensIQ Manual Del Usuario

Provozní poruchy
Porucha Příčina
■ Vadná pojistka, lampa není zapnuta,
Senzor je bez napětí
přerušené vedení.
■ Zkrat.
■ Při denním provozu je zvoleno soum-
Senzor nezapíná
rakové nastavení odpovídající nočnímu
provozu.
■ Vadná žárovka.
■ Síťový vypínač v poloze VYPNUTO.
■ Vadná pojistka.
■ Oblast záchytu není přesně nastavena.
■ Trvalý pohyb v oblasti záchytu.
Senzor nevypíná
■ Spínané svítidlo se nachází v oblasti
záchytu a znovu spíná při změně teploty.
■ Spínané svítidlo se nachází v provozu
trvalého osvětlení (dioda svítí).
■ Spínané svítidlo se nachází v oblasti
Senzor střídavě zapíná a vypíná
záchytu.
■ V oblasti záchytu se pohybují zvířata.
■ Vítr pohybuje stromy a keři v oblasti
Senzor zapíná v nevhodnou dobu
záchytu
■ Zaznamenávání pohybu aut na ulici.
■ Na čočku dopadá sluneční světlo.
■ Náhlá změna teploty způsobená pově-
trnostními vlivy (vítr, déšť, sníh) nebo
odvětrávaným vzduchem proudícím
od ventilátorů či z otevřených oken.
■ Změny okolní teploty.
Změna dosahu senzoru
■ Dálkové ovládání není "zacvičené".
Po stisknutí tlačítka dálkového ovládání
LED rychle bliká
Záruka
Tento výrobek firmy STEINEL je vyráběn s maximální pozorností
věnovanou jeho funkčnosti a bezpečnosti, které byly vyzkoušeny
podle platných předpisů, přičemž se výrobek rovněž podrobil
namátkové výstupní kontrole. Firma STEINEL přebírá záruku za
bezvadné provedení a funkčnost.
Záruka se poskytuje v délce 36 měsíců a začíná dnem prodeje
výrobku spotřebiteli. Odstraněny budou nedostatky způsobené
vadným materiálem nebo výrobními vadami. Záruka spočívá
v opravě nebo výměně vadných součástí dle rozhodnutí servisu.
Záruka se nevztahuje na škody na dílech podléhajících opotře-
bení rovněž i na škody a vady zapříčiněné nesprávným zachá-
zením nebo údržbou nebo použitím cizích dílů. Uplatňování
dalších nároků následných škod na cizích věcech je vyloučeno.
Náprava
■ Nová pojistka, zapnout síťový vypínač,
zkontrolovat vedení pomocí zkoušečky
napětí.
■ Zkontrolovat připojení.
■ Znovu nastavit.
■ Vyměnit žárovku.
■ Zapnout.
■ Nová pojistka, popř. zkontrolovat
připojení.
■ Znovu seřídit.
■ Zkontrolovat oblast a případně znovu
seřídit, popř. zakrýt.
■ Změnit rozsah, popř. zakrýt.
■ Deaktivovat provoz trvalého osvětlení.
■ Přestavit oblast popř. zakrýt její část,
zvětšit vzdálenost.
■ Přestavit oblast popř. zakrýt její část.
■ Přestavit oblast záchytu.
■ Přestavit oblast záchytu.
■ Zajistit ochranu senzoru nebo přesta-
vit oblast záchytu.
■ Změnit oblast záchytu, změnit místo
montáže.
■ Dosah přizpůsobit regulátorem dosahu
, popř. nasadit krycí fólie
■ Senzor asi na 5 vteřin odpojit od
síťového napětí. Znovu přiložit napětí
a během 10 minut stisknout tlačítko
na dálkovém ovládání.
Záruka bude uznána jen tehdy, bude-li nedemontovaný přístroj
s krátkým popisem závady, pokladní stvrzenkou nebo fakturou
(datum prodeje a razítko prodejny), dobře zabalen a poslán na
adresu příslušného servisu.
Servisní opravny:
Po uplynutí záruční doby nebo v přípa-
dě závad, na které se záruka nevztahu-
je, se u nejbližší servisní stanice infor-
mujte o možnosti opravy.
- 80 -
Návod na montáž
SK
Vážený zákazník,
ďakujeme vám za dôveru, ktorú ste nám kúpou vášho nového
infračerveného senzora STEINEL prejavili. Rozhodli ste sa pre
kvalitný trendový výrobok, ktorý bol vyrobený, testovaný a
zabalený s maximálnou starostlivosťou.
Princíp
Prístroj je vybavený pyrosenzormi, ktoré snímajú neviditeľné
tepelné žiarenie pohybujúcich sa telies (ľudí, zvierat, atď.).
Toto zaznamenané tepelné žiarenie sa elektronicky prevedie
Bezpečnostné pokyny
■
Pri montáži musí byť pripájané elektrické vedenie bez
napätia. Preto je potrebné najskôr vypnúť elektrický prúd
a potom pomocou skúšačky napätia skontrolovať, či je
vedenie zbavené napätia.
■
V prípade inštalácie senzora ide o prácu na sieťovom
napätí. Musí byť preto vykonaná odborne v súlade s pred-
pismi pre inštaláciu elektrických zariadení a podmienkami
Pokyny pre inštaláciu
Miesto montáže by malo byť vzdialené minimálne 50 cm od
iného svietidla, pretože tepelné žiarenie môže vyvolať spustenie
systému.
.
Na dosiahnutie optimálneho snímania sa musí senzor nainšta-
lovať tangenciálne k smeru pohybu.
Pre montáž na vonkajších rohoch je alternatívne dostupný
SENSOR
rohový nástenný držiak (č. výr. 600969 čierny, 601966 biely
alebo 602062 INOX).
Prívod do siete pozostáva z trojžilového kábla
(max. Ø vedení 15 – 19 mm):
L = fáza
N = nulový vodič
PE = ochranný vodič
Popis prístroja
Nástenný / stropný držiak
Otvor pre odvod kondenzátu
Zasúvacie svorky
Senzorová jednotka
Poistná skrutka
Slot pre modul pozvoľného rozsvietenia
(voliteľné) alebo ďalšie budúce moduly
Slot pre rádiový modul (voliteľné)
Pred inštaláciou sa oboznámte s týmto montážnym návodom.
Pretože len správna inštalácia a uvedenie do prevádzky zaručuje
dlhodobú, spoľahlivú a bezporuchovú prevádzku. Želáme vám
veľa potešenia z vášho nového infračerveného senzora.
a zapne sa pripojený spotrebič (napr. svietidlo). Cez prekážky,
ako sú napr. múry alebo sklenené tabule, sa tepelné žiarenie
nezaznamenáva a spotrebič sa teda nezapne.
ich pripojenia obvyklými v danej krajine.
D A
( - VDE 0100, -ÖVE/ÖNORM E 8001-1,
■
Používajte len originálne náhradné diely.
■
Opravy môžu vykonávať len autorizované opravovne.
V prípade poškodenia tesniacej gumy treba otvory na kábel
utesniť prírubou s dvojitou membránou M 16, resp. M 20.
Na schránke je naznačený otvor na odvod kondenzátu. Pri
montáži na stenu je možné tento otvor spriechodniť. Pri
montáži na strop je okrem toho potrebné dodržať schémy
V prípade dodatočnej zmeny smeru vedenia sa musí nástenný
držiak vymeniť.
Nastavenie stmievania
Nastavenie času
Nastavenie dosahu
Krycie fólie
I Pripojenie pri prívodnom vedení pod omietkou
II Pripojenie pri prívodnom vedení na omietke
- 81 -
-SEV 1000)
.