Descargar Imprimir esta página
DSC iotega Guía De Usuario De Inicio Rápido
Ocultar thumbs Ver también para iotega:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

To download the full installation and user manuals and register your product, please visit:
www.DSC.com/m/29009982 or scan the QR code to the right.
Status LED
Power
Ready
Armed
Trouble
Wi-Fi
Signal Strength
Cellular
Signal Strength
Remote Connection
Notes: During a system test, all LEDs flash at the same time.
During an installer walk test, the Ready, Trouble, and Armed LEDs flash at the same time.
l
If the Remote Connection status LED flashes red, the server may be undergoing maintenance or experiencing technical difficulties. If the prob-
l
lem persists, contact your installer.
For more detailed descriptions of the panel indicators, refer to the iotega Self-Contained Wireless Security System User Manual.
l
Observe all safety, cleaning, and maintenance instructions specified in the user manual.
l
29010227R001
Quick Start User Guide
Panel indicators
Description
ON (green): AC power is connected to the system.
Flashing (green): System test is in progress.
OFF: There is no AC to the system.
ON (green): The system is ready to arm and there are no fire or CO alarm conditions.
Flashing (green):
The system is eady to arm, but force arm able zones are open.
l
System test is in progress, installer walk test is in progress.
l
OFF: The system is not ready to arm because a zone is not secure, or a fire or CO alarm condition is present.
ON (red): The partition is armed.
Flashing (red):
The system is in alarm.
l
System test is in progress.
l
Installer walk test is in progress.
l
OFF: The partition is disarmed.
ON (amber): A system trouble is present.
Single flash (amber): The system is in the first level trouble menu [*][2].
Double flash (amber): The system is in the second level sub-menu.
Triple flash (amber): The system is in the third level sub-menu.
Flashing (amber):
Enter your access code to view troubles.
l
System test is in progress.
l
Installer walk test is in progress.
l
OFF: There are no system troubles.
ON:
Green: The radio is active with strong signal strength.
l
Amber: The radio is active with weak signal strength.
l
Red: There is no signal.
l
Flashing (green): The radio is active in Wi-Fi protected setup (WPS) mode.
Flashing (amber): Z-Wave radio is active in learn pair mode, system test is in progress.
OFF: The radio is inactive or not connected to the network.
ON:
Green: Cellular is active with strong signal strength.
l
Amber: Cellular is active with weak signal strength.
l
Red: A communicator is installed but there is no signal or connection.
l
Flashing (amber): System test is in progress.
OFF: A communicator is not installed or not configured.
ON (green): The link is active with a server.
Flashing (red): The link is active, but is not connecting with a server.
Flashing (amber): System test is in progress.
OFF: The link is not yet active with any server.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DSC iotega

  • Página 1 If the Remote Connection status LED flashes red, the server may be undergoing maintenance or experiencing technical difficulties. If the prob- lem persists, contact your installer. For more detailed descriptions of the panel indicators, refer to the iotega Self-Contained Wireless Security System User Manual. Observe all safety, cleaning, and maintenance instructions specified in the user manual.
  • Página 2 PRIVACY STATEMENT: The Tyco cloud collects the following Data from the iotega panel (public IP address, security events and statuses, security configuration, and system diagnostics) in order to [improve system performance, troubleshoot customer issues, and improve user experience ]. You have the right to access, correct and request removal of your personal data by contacting info@tycosecurityproducts.com and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
  • Página 3 Guide de démarrage rapide Pour télécharger les manuels d’utilisation et d’installation complets et enregistrer votre produit, veuillez visiter le site Web : www.DSC.com/m/29010332 ou scanner le code QR code sur la droite. Indicateurs de la centrale Voyant lumineux Description ALLUMÉ (vert) : le système est alimenté par le secteur.
  • Página 4 DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ : le Cloud Tyco collecte les données suivantes à partir de la centrale iotega (adresse IP publique, événements et états de sécurité, configuration de sécurité et diagnostics du système) afin [d’améliorer les performance du système, résoudre les problèmes rencontrés par l’utilisateur et améliorer l’expérience utilisateur]. Vous avez un droit d’accès, de correction et de demande de suppression de vos informations personnelles en nous contactant à...
  • Página 5: Indicadores Del Panel

    Guía de usuario de inicio rápido Para descargar la instalación completa y los manuales de usuario y registrar su producto, visite: www.DSC.com/m/29010333 o escanee el código QR a la derecha. Indicadores del panel LED de estado Descripción ENCENDIDO (verde): La alimentación CA está conectada al sistema.
  • Página 6 DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD: La nube Tyco recopila los siguientes datos del panel iotega (dirección IP pública, eventos y estados de seguridad, configuración de seguridad y los diagnósticos del sistema) con el fin de [mejorar el rendimiento del sistema, solucionar los problemas de los clientes y mejorar la experiencia de usuario ]. Usted tiene el derecho a acceder, corregir y solicitar la eliminación de sus datos personales contactando a info@tycosecurityproducts.com y el derecho a presentar una queja ante una autoridad reguladora.
  • Página 7 Guia de Início Rápido do Usuário Para baixar a instalação completa e os manuais do usuário, bem como para registrar o seu produto, acesse: www.DSC.com/m/29010334 ou escaneie o código QR no canto direito. Indicadores do painel LED de Status Descrição LIGADO (verde): a alimentação CA está...
  • Página 8 DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE: o serviço de nuvem da Tyco coleta os seguintes dados do painel iotega (endereços IP públicos, eventos e status de segurança, configuração de segurança, e diagnóstico do sistema), a fim de [melhorar o desempenho do sistema, solucionar problemas dos clientes e melhorar a experiência do usuário]. Você tem o direito de acessar, corrigir e requisitar a remoção dos seus dados entrando em contato com info@tycosecurityproducts.com, e tem o direito de apresentar uma reclamação à...
  • Página 9 Guida utente avvio rapido Per scaricare l'installazione completa e i manuali utente e registrare il proprio prodotto, visitare: www.DSC.com/m/29010335 o effettuare la scansione del codice QR a destra. Indicatori pannello LED di stato Descrizione ACCESO (verde): alimentazione CA collegata al sistema.
  • Página 10 INFORMATIVA SULLA PRIVACY: Il cloud Tyco raccoglie i seguenti dati dal pannello iotega (indirizzo IP pubblico, eventi e statuti di sicurezza, configurazione di sicurezza e diagnostica sistema) per [migliorare le prestazioni del sistema, problemi clienti risolti e migliorare l'esperienza utente]. Si hanno i diritti di accesso, correzione e richiesta di rimozione dei propri dati personali contattando info@tycosecurityproducts.com e il diritto di presentare reclamo presso un'autorità...
  • Página 11 Wenn die Status-LED der Remote-Verbindung rot blinkt, befindet sich der Server möglicherweise in der Wartung oder hat technische Pro- bleme. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Errichter. Ausführlichere Beschreibungen der Anzeigen auf der Zentrale finden Sie in der Anleitung des unabhängigen drahtlosen iotega-Sicher- heitssystems.
  • Página 12 DATENSCHUTZERKLÄRUNG: Die Tyco-Cloud sammelt die folgenden Daten aus der iotega-Zentrale (öffentliche IP-Adresse, Sicherheitsereignisse und -status, Sicherheitskonfiguration und Systemdiagnose), um [die Systemleistung zu verbessern, Kundenprobleme zu beheben und die Benutzererfahrung zu verbessern]. Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten durch Kontaktaufnahme mit info@tycosecurityproducts.com und das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.