General Information - CAMP DYON Manual Del Usuario

These instructions inform you about the correct use throughout the life of the product: read, understand and keep
these instructions. If lost, you can download the instructions from the web site www.camp.it. The EU declaration of
conformity can be also downloaded from our site. The retailer must provide the instruction manual in the language of the
country where the product is to be sold.
USE
This equipment should be used only by trained and competent persons. Otherwise the user should be under the direct
supervision of a trained and competent person. This notice will not teach you the techniques for work at height or any
other associated activity; this notice will not teach you the techniques for climbing, alpinism or any other associated
activity: you must have received qualified instruction before using this product. Climbing, and any other activity for
which these products may be used, is inherently dangerous. The consequences of incorrect selection, misuse or poor
maintenance of equipment could result in damage, serious injury or death. The user must be medically fit and capable
to control his own security and any possible emergency situations. For equipment intended for use in fall arrest
systems, it is essential for safety that the anchor device or anchor point should always be positioned, and the work
carried out in such way as to minimise both the potential for falls and the potential fall distance. Verify the free space
required beneath the user at the workplace before each occasion of use, so that, in the case of a fall, there will be no
collision with the ground or the other obstacle in the fall path. A full body harness is the only acceptable body holding
device that can be used in a fall arrest system. The product should only be used as instructed and no alterations should
be made to it. It may be used in conjunction with any appropriate items of suitable specification and according to the EN
standards, with due consideration to the limitations of each individual piece of equipment. This leaflet shows examples
of improper utilizations of this product. Note that it is impossible to show or imagine all improper utilizations and that this
product should be used only in the way specified by the manufacturer in this leaflet. If possible this product should be
treated as personal.
MAINTENANCE
Cleaning of the textile and plastic parts: rinse in clean water and neutral soap (max temperature 30°C) and dry naturally
away from direct heat. Cleaning of the metallic parts: rinse in clean water and then dry. Temperature: Always keep this
product below 80°C so as not to affect the performance of the product. Chemicals: withdraw the product from service if it
comes into contact with chemical reagents, solvents or fuels which could affect the performance of the product.
STORAGE
Store unpacked in a cool, dry, dark place away from heat sources, high humidity, sharp edges, corrosives or other
possible causes of damage.
RESPONSIBILITY
The company C.A.M.P. spa, or the distributor, will not accept any responsibility for damage, injury or death resulting
from misuse of or from modifications to a CAMP Safety branded product. It is the user's responsibility at all times to
ensure that he/she understands the correct and safe use of any equipment supplied by or from C.A.M.P. spa, that
he/she uses it only for the purposes for which it is designed and that he/she practices all proper safety procedures.
Before using the equipment, take all necessary steps to familiarise yourself with rescue techniques should an
emergency occur. You personally assume all the risks and responsibilities for your actions and decisions: if you are not
able or not in a position to assume these, do not use this equipment.
ENGLISH

GENERAL INFORMATION

18