CAMP DYON Manual Del Usuario página 29

de blocage [3], il faut pouvoir visser et dévisser à fond. Un verrouillage partiel n'est pas acceptable. Dans un rappel
automatique, le verrouillage doit fonctionner sans aide extérieure. Dans certains milieux agressifs (boue, sable,
peinture, glace, eau sale, ...), le verrouillage automatique peut ne plus fonctionner.
Si un de ces défauts apparaît, après nettoyage, lubrifier le mécanisme du doigt avec un lubrifiant à base de silicone.
Remarque: nettoyage et lubrification sont recommandés après toute utilisation en milieu marin. Si après lubrification, le
défaut persiste, le connecteur doit être mis au rebut. En utilisation, éviter le contact de la sangle avec des bords
tranchants afin d'éviter une perte importante de résistance ou la coupure de la sangle. L'humidité, le gèle, l'exposition
aux rayons UV et le vieillissement du à l'utilisation diminuent aussi la résistance de la sangle.
REVISION
Outre le contrôle visuel normal fait avant, pendant et après chaque utilisation, ce produit doit être examiné par une
personne compétente tous les 12 mois, à compter de la date de la première utilisation du produit. L'enregistrement de
cette date et des contrôles successifs doit être effectué sur la fiche de durée de vie du produit: Conserver la notice
d'information pour le contrôle et en référence pour toute la durée de vie du produit. Contrôler la lisibilité des marquages
du produit.
Si un des défauts suivants apparaît, le connecteur doit être mis au rebut:
• corrosion affectant gravement l'état de surface du métal (ne disparaît pas après un ponçage manuel léger au papier
de verre)
• jeu ou dessertissage du rivetage du doigt [2] du mousqueton
• mauvaise accroche du doigt [2] sur le corps [1] du mousqueton
• jeu ou dessertissage de l'axe de rotation du doigt [4]
• usure du corps [1] du mousqueton entraînant une diminution sensible de la section (gorge ou entaille), dont la
profondeur est estimée supérieure à 1 mm
• présence de fissure notamment au niveau de l'axe de rotation du doigt [4]
• pour le maillon rapide [5], difficulté à effectuer la fermeture complète de l'écrou [6] manuellement
Si un des défauts suivants apparaît, la sangle doit être mise au rebut:
• présence de coupure et/ou de brûlure sur la sangle
• présence de coupure et/ou de brûlure sur les coutures
Si l'article ou un de ses composants, montre des signes d'usure ou des défauts, il doit être changé, même en cas de
doute seulement. Chaque élément faisant partie du système de sécurité peut être abîmé durant une chute et il doit donc
toujours être examiné avant d'être réutilisé. Tout produit, ayant subit une chute importante, doit être mis au rebut car il
peut avoir subit des dommages invisibles à l'œil nu.
DUREE DE VIE
Connecteur: La durée de vie du produit est illimitée.
Sangle: La durée de vie est de 10 ans à partir de la date de la première utilisation du produit et, compte tenu du
stockage, celle-ci ne peut en aucun cas se prolonger au-delà de la fin de la douzième année à compter de la fabrication
(ex. année de fabrication 2018, durée de vie jusqu'à la fin 2030).
Connecteur / Sangle: La durée de vie doit être considérée en absence de causes de mise au rebut et à condition
d'effectuer des contrôles périodiques au moins une fois tous les 12 mois à partir de la date de la première utilisation du
produit et d'enregistrer les résultats dans la fiche de durée de vie du produit. Les facteurs suivants font exception et
peuvent réduire la durée de vie du produit: utilisation intense, dommages causés à des composants du produit, contact
avec des substances chimiques, températures élevées, abrasions, coupures, chocs violents, mauvaises utilisations et
27