baltur TBG 55PN Manual De Instrucciones página 17

COMPONENTI QUADRO ELETTRICO/ COMPONENTS OF THE ELECTRICAL PANEL/
COMPOSANTS TABLEAU ÉLECTRIQUE/PARTES DEL CUADRO ELÉCTRICO
10) Apparecchiatura
it
11) Pressostato aria
12) Trasformatore d'accensione
13) Contattore motore
14) Relè termico
15) Spina 7 poli
16) Spina 4 poli
17) Pannello sinottico
10) Equipment
en
11) Air pressure switch
12) Ignition transformer
13) Motor contactor
14) Thermal relay
15) 7 pole plug
16) 4 pole plug
17) Schematic panel
10) Centralita
es
11) Presostato aire
12) Transformador de
encendido
13) Contactor motor
14) Relé térmico
15) Clavija 7 polos
16) Clavija 4 polos
17) Panel sinóptico
10) Boîtier de commande et
fr
de contrôle
11) Pressostat d'air
12) Transformateur
d'allumage
13) Contacteur moteur
14) Relais thermique
15) Fiche 7 pôles
16) Fiche 4 pôles
17) Panneau synoptique
5 / 69
000608042_200705
N° 0002471050
REV.: 20/12/05