Regulación
(continuación)
Tipo de protección
Temperatura ambiente admisible
– Funcionamiento
– Almacenamiento y transporte
Vitotrol 100, modelo UTDB
N.º de pedido Z007 691
Regulador de temperatura ambiente
■ Con salida de conmutación (salida de dos puntos)
■ Con reloj conmutador digital
■ Con programa diario y semanal
■ Con manejo guiado por menú:
– 3 programaciones preajustadas y ajustables individualmente
– Funcionamiento manual permanente con valor de consigna de
la temperatura ambiente ajustable
– Protección antihielo
– Programa de vacaciones
■ Con teclas para servicio fiesta y servicio ahorro
Montaje en la habitación principal en una pared interna situada
frente a los radiadores. No colocar en estantes, huecos, en las
inmediaciones de puertas ni cerca de fuentes de calor (p. ej., irradia-
ción solar directa, chimenea, televisor, etc.).
Funcionamiento independiente de la red eléctrica
Conexión a la regulación:
cable de 2 hilos con una sección de hilo de 0,75 mm
8 0
Vitotrol 100, modelo UTDB-RF2
N.º de pedido Z011 244
Regulador de temperatura ambiente con emisor de radiofrecuencia
integrado y receptor de radiofrecuencia para montar en el soporte
de la regulación
■ Con reloj conmutador digital
■ Con programa diario y semanal
■ Con manejo guiado por menú:
– 3 programaciones preajustadas y ajustables individualmente
– Funcionamiento manual permanente con valor de consigna de
la temperatura ambiente ajustable
– Protección antihielo
– Programa de vacaciones
■ Con teclas para servicio fiesta y servicio ahorro
Montaje en la habitación principal en una pared interna situada
frente a los radiadores. No colocar en estantes, huecos, en las
inmediaciones de puertas ni cerca de fuentes de calor (p. ej., irradia-
ción solar directa, chimenea, televisor, etc.).
Funcionamiento independiente de la red eléctrica
Receptor de radiofrecuencia con indicación del estado del relé.
VITODENS
IP 20 según EN 60529, ha de
quedar protegida por la car-
casa de cierre
de 0 a +40 °C
–20 a +60 °C
2
para 230 V~.
Margen de ajuste de los valores de
consigna para el funcionamiento
confort y el funcionamiento reducido
Valor de consigna de la temperatura
ambiente en apagado
Datos técnicos
Tensión nominal
Capacidad de carga nominal del
contacto libre de potencial
– máx.
– mín.
Tipo de protección
Modo de operación
Temperatura ambiente admisible
– Funcionamiento
– Almacenamiento y transporte
Márgenes de ajuste
– Temperatura confort
– Temperatura reducida
– Temperatura de protección anti-
hielo
Reserva de pila durante el cambio
de pilas
8 0
de 10 a 30 °C
6 °C
3 V–
2 pilas LR6/AA
6(1) A, 230 V~
1 mA, 5 V–
IP 20 según EN 60529, ha de
quedar protegida por la car-
casa de cierre
RS modelo 1B según
EN 60730-1
de 0 a +40 °C
–25 a +65 °C
de 10 a 40 °C
de 10 a 40 °C
5 °C
3 min
VIESMANN
55
7