Mettler Toledo JL-GE serie Manual De Usuario página 9

nl
Toets
1
2
3
4
5
pt
Tecla
1
2
3
Kort indrukken (korter dan 1,5 s)
Displaywaarde afdrukken
Gegevens verzenden
Terug in het menu navigeren of menuse-
lectie
De waarde van parameters in het menu
of in toepassingen verlagen
Nulstelling
Tarreren
Inschakelen
Tijdens het invoeren, omlaag schuiven
Verdergaan in menuopties of menuselec-
ties
Schakelen tussen eenheid 1, de geheu-
genwaarde (indien geselecteerd), een-
heid 2 (indien afwijkend van eenheid 1)
en de toepassingseenheid (indien van
toepassing)
De waarde van parameters in het menu
of in toepassingen verhogen
Menuselectie activeren of verlaten
Een toepassingsparameter invoeren en
naar de volgende parameter gaan
Om een parameter op te slaan
Pressione brevemente (menos de
1,5 s)
Imprimir o valor do display
Transmitir dados
Para navegar para trás no menu ou na
seleção do menu
Diminuir os parâmetros no menu ou nas
aplicações
Ajuste de zero
Tara
Ligar
Ingedrukt houden (langer dan 1,5 s)
Open de toepassingenlijst en schuif de
weegtoepassingen in een bepaalde volg-
orde om een toepassing te selecteren
Verlaat een actieve toepassing en keert
terug naar de selectie van de weegmodus
Annuleren en het menu zonder opslaan
verlaten
Een stap terug in het menu
Annuleren of de toepassingsinstelling ver-
laten
Uitschakelen
Een voorgedefinieerde kalibratieprocedure
uitvoeren
Menu activeren of verlaten (parameterin-
stellingen)
Pressione e mantenha pressionada
(mais de 1,5 s)
Abrir a lista de aplicações e rolar entre as
aplicações de pesagem em certa sequên-
cia para selecionar uma aplicação
Sai de uma aplicação ativa e retorna à
seleção para o modo de pesagem
Cancelar e sair do menu sem salvar
Uma etapa atrás no menu
Cancelar ou sair da configuração da apli-
cação
Desligar
7