Gardena 4045 Instrucciones De Montaje página 8

RU
Настенное крепление для газонокосилки-робота
В комплекте: 2 x барашковая гайка
2 x шуруп-шпилька M6 x 60
2 x универсальный дюбель Ø 8 x 40
A Монтаж с зарядной станцией
B Монтаж без зарядной станции
Указания:
С использованием прилагаемых дюбелей настенное крепление подходит
для монтажа исключительно в бетонные стены. Для других типов стен поль-
зуйтесь подходящими дюбелями, доступными в специализированной тор-
говле.
Осторожно:
При монтаже, а также при подвешивании и снятии газонокосилки-робота
принимайте устойчивую позу.
Следите за тем, чтобы при подвешивании газонокосилки-робота, при сня-
тии и установке держателей или при монтаже не прищемить пальцы.
Монтируйте настенное крепление только при дневном свете или при хоро-
шем искусственном освещении.
Не монтируйте и не используйте настенное крепление, будучи в состоянии
усталости или болезни, а также под влиянием наркотиков, алкоголя или
медикаментов.
Не подходит для подвешивания моделей R38/40/45/50/70/80Li и SILENO,
а также SILENO+.
Следите за тем, чтобы барашковые гайки были затянуты, прежде чем вы
подвесите газонокосилку-робота.
Когда газонокосилка-робот используется, снимите держатели, чтобы никто
не повис на них.
Настенное крепление – не игрушка. Не позволяйте детям играть с ним или
взбираться по нему.
Настенное крепление рассчитано только на вес газонокосилки-робота.
Во время монтажа не подпускайте к нему других лиц, особенно детей.
При первом монтаже проверьте, установлены ли шурупы-шпильки на пра-
вильную глубину.
Не оставляйте без присмотра мелкие детали (например, барашковые
гайки, дюбели, винты), если вблизи находятся маленькие дети.
v Опасность проглатывания.
Следите за тем, чтобы не повредить кабель зарядной станции.
Для использования с зарядной станцией:
Угроза травмирования из-за поражения электротоком.
Питание изделия должно производиться через устройство защитного
отключения (УДТ) с номинальным током срабатывания не выше 30 мА.
SL
Stensko držalo za robotsko kosilnico
V obsegu dobave: 2 x krilata matica
2 x kombinirani vijak M6 x 60
2 x univerzalen zidni vložek Ø 8 x 40
A Montaža s polnilno postajo
B Montaža brez polnilne postaje
Napotki:
Stensko držalo s priloženimi zidnimi vložki je primerno izključno za namestitev
na betonske stene. Za druge vrste stene uporabite primerne zidne vložke iz speciali-
zirane trgovine.
Pozor:
Pri montaži ali pri obešanju ter snemanju robotske kosilnice poskrbite za svoj varen
položaj.
Pazite, da si pri obešanju robotske kosilnice, pri pritrjevanju in odstranjevanju držal
ali pri nameščanju ne ukleščite prstov.
Stensko držalo nameščajte samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni svetlobi.
Stenskega držala ne nameščajte ali uporabljajte, kadar ste utrujeni ali bolni ali od
vplivom alkohola, drog ali zdravil.
Ni primerno za obešanje modelov R38/40/45/50/70/80Li in SILENO ter SILENO+.
Poskrbite za to, da so krilate matice trdno zategnjene, preden robotsko kosilnico
obesite.
Med uporabo robotske kosilnice držala odstranite, da nihče ne zadene vanje.
Stensko držalo ni igrača. Ne dovolite, da bi se vaši otroci igrali z njim ali plezali po njem.
Stensko držalo je predvideno samo za težo robotske kosilnice.
Med nameščanjem ne dovolite, da se držalu približajo druge osebe, še posebej
otroci.
Pri prvem nameščanju preverite, ali imajo kombinirani vijaki dovolj dolgo globino
privijanja.
V bližini majhnih otrok po nepotrebnem ne puščajte ležati majhnih delcev
(npr. krilatih matic, zidnih vložkov, vijakov). v Nevarnost zaužitja.
Pazite na to, da ne pride do poškodb kabla polnilne postaje.
Za uporabo s polnilno postajo:
Nevarnost telesnih poškodb zaradi električnega udara.
Napajanje izdelka z električnim tokom mora potekati s pomočjo FI-stikala (RCD)
z nazivnim diferenčnim tokom največ 30 mA.
8
4045-60.961.01.indd 8
1
2
3
1
2
3
HR
Zidni nosač za robotsku kosilicu
Sadržaj isporuke: 1
2 x leptir matice
2 x vijka s obostranim navojem M6 x 60
2 x univerzalna moždanika Ø 8 x 40
A Montaža sa stacionarnim punjačem
B Montaža bez stacionarnog punjača
Napomene:
Zidni nosač je s priloženim moždanicima prikladan isključivo za montažu na betonske
zidove. Za druge vrste zidova potrebni su odgovarajući moždanici koji se mogu naba-
viti u specijaliziranim trgovinama.
Oprez:
Prilikom montaže, kvačenja i uzimanja robotske kosilice morate stabilno stajati.
Pazite da prilikom vješanja robotske kosilice, kvačenja i skidanja držača kao i pri
montaži ne prignječite prste.
Montirajte zidni nosač samo pri dnevnom svjetlu i pri dobrom umjetnom osvjetljenju.
Nemojte montirati niti koristiti zidni nosač ako ste umorni, bolesni ili pod utjecajem
droga, alkohola ili lijekova.
Nije prikladno za vješanje modela R38/40/45/50/70/80Li i SILENO odnosno
SILENO+.
Prije vješanja robotske kosilice uvjerite se da su leptir matice čvrsto zategnute.
Dok je robotska kosilica u upotrebi, otkvačite držače kako se nitko ne bi ozlijedio.
Zidni nosač nije igračka. Ne dopuštajte djeci da se njime igraju kao ni da se penju na
njega.
Zidni nosač je predviđen samo za težinu robotske kosilice.
Postarajte se da se tijekom montaže druge osobe, a prvenstveno djeca, nalaze na
sigurnoj udaljenosti.
Prilikom prve montaže provjerite imaju li vijci s obostranim navojem dovoljnu dubinu
uvrtanja.
Nemojte ostavljati sitne predmete (npr. leptir matice, moždanike, vijke) da leže na
dohvat ruke maloj djeci. v Opasnost od gutanja.
Pazite da ne oštetite kabel stacionarnog punjača.
Za primjenu sa stacionarnim punjačem:
Opasnost od ozljeda uslijed strujnog udara.
Proizvod mora da se napaja strujom preko FI sklopke (RCD) s nominalnom okidnom
strujom od najviše 30 mA.
SR / BS
Zidni nosač za robotsku kosilicu
Sadržaj isporuke:
2 x leptir navrtke
2 x vijka sa obostranim navojem M6 x 60
2 x univerzalna moždanika Ø 8 x 40
A Montaža sa stacionarnim punjačem
B Montaža bez stacionarnog punjača
Napomene:
Zidni nosač je sa priloženim moždanicima prikladan isključivo za montažu na
betonske zidove. Za druge vrste zidova potrebni su odgovarajući moždanici koji
se mogu nabaviti u specijalizovanim trgovinama.
Oprez:
Prilikom montaže, kačenja i skidanja robotske kosilice morate da stojite stabilno.
Pazite da prilikom vešanja robotske kosilice, kačenja i otkačivanja držača kao i pri
montaži ne prignječite prste.
Montirajte zidni nosač samo pri dnevnoj svetlosti ili dobrom veštačkom osvetljenju.
Nemojte da montirate niti koristite zidni nosač kada ste umorni, bolesni ili pod dejst-
vom droga, alkohola ili lekova.
Nije prikladno za kačenje modela R38/40/45/50/70/80Li i SILENO odnosno SILENO+.
Pre vešanja robotske kosilice uverite se da su leptir navrtke čvrsto zategnute.
Dok je robotska kosilica u upotrebi, otkačite držače kako niko ne bi zapeo za njih.
Zidni nosač nije igračka. Ne dopuštajte deci da se njime igraju kao ni da se penju na
njega.
Zidni nosač je predviđen samo za težinu robotske kosilice.
Postarajte se da se tokom montaže druge osobe, a prvenstveno deca, nalaze na
bezbednoj udaljenosti.
Prilikom prve montaže proverite da li se vijci sa obostranim navojem dovoljno duboko
uvrću.
Nemojte ostavljati sitne predmete (npr. leptir navrtke, moždanike, vijke) da leže na
dohvat ruke maloj deci. v Opasnost od gutanja.
Pazite da ne oštetite kabl stacionarnog punjača.
Za primenu sa stacionarnim punjačem:
Opasnost od povreda usled strujnog udara.
Proizvod mora da se napaja strujom preko FI sklopke (RCD) sa nominalnom okidnom
strujom od najviše 30 mA.
2
3
1
2
3
12.09.20 10:54