Installation
Installation recommendations
Please refer to the Safety information manual.
• This device is destined for installation in sheltered
buildings, if possible insulated.
It should not be installed in very humid rooms (for
example laundry rooms) or where it may be subjected to
water projections or spray.
• The module is fixed to the wall, make sure the support is
sufficiently strong.
• Fix the module using screws/wall plug fixings adapted to
the wall structure and the module weight.
Features
Hydronic module
Outdoor units
Dimensions
Unit
Packing
Weight
Unit
Gross
Hydraulic data Hydraulic connections
Hydraulic connections - boiler
backup
Operating water pressure
Maximum pressure
Hydraulic
Pump
components
Heat exchnager
Expansion vessel
Bleed valve - gas separator
Manometer
Draining valve
Safety valve
Refrigerant
Connection , liquid side
circuit
Connection, gas side
Operating
Outdoor temperature Heating
Range
Water temperature
(with outdoor unit)
Max water
temperature
(with backup heater)
Indoor temperature
Electrical data Power supply
Operating voltage limits
Power consumption
Electrical
Circuit breacker electric heater
components
protection
Note:
in fig. 11 and 12
M0
38AW050H7 / 38AW065H7
mm
H (mm)
mm
W (mm)
mm
D (mm)
mm
kg
kg
inch
3/4'' M
inch
kPa / bar
kPa / bar
Type
Nr of speed
Static
kPa
pressure
Type
Nr. plates
Water
lt
volume
Volume
lt
Pre charge
kPa / bar
pressure
kPa / bar
inch
inch
°C
Cooling
°C
Heating
°C
Cooling
°C
Heating
°C
Min
°C
Max
°C
Voltage
V
Frequency
Hz
Phases
V
kW
-
A
-
• When possible, allow a space of minimum 70 cm below
and 30 cm on each side of the module for piping
connections and ease of maintenance.
• See paragraphs Water connections and Refrigerant
connections.
• In case of installation with fan coils, a minimum water
quantity of 3 liters / kW is required; install a buffer tank
if required.
• Install a water filter (see fig.1); water pump and heat
exchanger warranty are void if filter is not installed..
80AW-065
M3
M6
T6
M0
see fig. 2
880
530
400
42
50
1'' M
3/4'' M
100 / 1
300 / 3
water cooled
3
70
brazed plates
48
0,644
8
100 / 1
√
√
√
300 / 3.0
3/8''
5/8''
fig. 11
fig. 12
fig. 11
fig. 12
80°C
5
30
230
400
50
1
3
376 - 424
207-253
3
6
6
10
16
16
A: outdoor air temperature
B: leaving water temperature
80AW-115
M3
M6
T6
38AW090H7 / 38AW115H7
see fig. 2
880
530
400
44
52
1'' M
100 / 1
300 / 3
water cooled
3
70
brazed plates
72
0,98
8
100 / 1
√
√
√
300 / 3.0
3/8''
5/8''
fig. 11
fig. 12
fig. 11
fig. 12
80°C
5
30
230
400
50
1
3
376 - 424
207-253
-
3
6
6
-
10
16
16
80AWX- 80AWH
T9
9
25
27