Siemens BG Serie Instrucciones Para El Manjeo página 23

Îáùèå óêàçàíèÿ
Âàæíî ñîáëþäåíèå óêàçàíèé è íàñòàâëåíèé â ïðèëàãàåìîé
èíñòðóêöèè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè,
ýêñïëóàòàöèþ è äðóãèõ ñâåäåíèé.
Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ è îïàñíîñòè!
 äàëüíåéøåì ïðèíèìàòü
íàöèîíàëüíûå, ìåñòíûå è ñïåöèôè÷åñêèå äëÿ óñòðîéñòâà
òðåáîâàíèÿ è íàçíà÷åíèÿ!
Îòäåëüíûå êîíñòðóêöèè è ìîäåëè ìîãóò èìåòü îòêëîíåíèÿ â
òåõíè÷åñêèõ äåòàëÿõ. Ìû íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóåì â ñëó÷àå
âîçìîæíûõ íåÿñíîñòåé, îáðàòèòüñÿ ê ïðîèçâîäèòåëþ, óêàçàâ
íàèìåíîâàíèå ìîäåëè è ôàáðè÷íûé íîìåð (¹... , ñìîòðè
ôèðìåííóþ òàáëè÷êó), èëè çàêàçàòü ñåðâèñíîìó öåíòðó ôèðìû
SIMENS ïðîâåäåíèå ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò.
1 Îïèñàíèå
1.1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ñòàíäàðòíûõ äâèãàòåëåé ïî íàçíà÷åíèþ:
Äâèãàòåëè âûïîëíåíû ñ òèïîì çàùèòû IP55 (òèï çàùèòû ñì.
çàâîäñêóþ òàáëè÷êó). Îíè ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû â çàïûëåí-
íîé èëè âëàæíîé àòìîñôåðå. Ïðè ðàáîòå èëè õðàíåíèè ïîä
îòêðûòûì íåáîì ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà êðûøè èëè äîïîëíè-
òåëüíîé çàùèòû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü äëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ñíåãà, äîæäÿ, ëüäà èëè ïûëè. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè, òðåáóåòñÿ
è ç ã î ò î â è ò å ë å ì . Ä â è ã à ò å ë è
Îðèåíòèðîâî÷íàÿ îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà 60% ïðè
òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 40°C.
Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû:
Ìîíòàæíàÿ âûñîòà:
Ïðè îòêëîíåíèÿõ â óñëîâèÿõ îêðóæàþùåé ñðåäû - ýòè îòêëîíåíèÿ
ä î ë æ í û á û ò ü ó ê à ç à í û í à
äåéñòâèòåëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ýòè ïîêàçàíèÿ.
1.2 Ñòðîåíèå è ïðèíöèï ðàáîòû
Âèäû ìîòîðîâ:
1MA
1LA- è -ìîòîðû ñàìîîõëàæäàþùèåñÿ (ñ âåíòèëÿöèåé). 1PP-
ìîòîðû ïîñòàâëÿþòñÿ áåç ñîáñòâåííîé âåíòèëÿöèè. Äîñòàòî÷íàÿ
âåíòèëÿöèÿ äîëæíà îáåñïå÷èâàòüñÿ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ.
Ëèáî ñ ïîìîùüþ íåçàâèñèìîé âåíòèëÿöèîííîé ñèñòåìû èëè â
ìîäåëÿõ ñ âåíòèëÿöèîííûì ïðèâîäîì ñ ïîìîùüþ ïðèâîäíîãî
âåíòèëÿòîðà. Ïðè óñòàíîâêå âåíòèëÿòîðà, ñëåäóåò îáðàòèòü
âíèìàíèå íà òî, ÷òî áû ñòóïèöà
ïðîõîæäåíèþ âîçäóøíîãî ïîòîêà ÷åðåç ðåáðà îõëàæäåíèÿ. 1LA-
1MF-
BG56, 1LP è ìîòîðû ñàìîîõëàæäàþùèåñÿ (áåç âåíòèëÿòîðà).
Ó ýëåêòðîäâèãàòåëåé íà ëàïàõ ëàïû ïðèêðó÷åíû ê êîðïóñó ìîòîðà
èëè æå îòëèòû.
Ïðèâèí÷åííûå ê êîðïóñó ìîòîðà ëàïû ìîæíî ïåðåñòàâëÿòü,
íàïðèìåð ñ öåëüþ ïåðåìåíû ïîëîæåíèÿ êëåììíîé êîðîáêè
(ñìîòðè ðèñ.2). Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêðåïèòü íîæêè ìîòîðà, ñëåäóåò
äîïîëíèòåëüíî íàðåçàòü ðåçüáó â èìåþùèõñÿ íà êîðïóñå ìîòîðà
îòâåðñòèÿõ. Îäíàêî, ïîñëå ýòîãî ïîâåðõíîñòè ïîä ëàïàìè ñëåäóåò
äîðàáîòàòü äî îäíîãî óðîâíÿ è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäëîæèòü
ïîäêëàäêè.
Ó äâèãàòåëåé ñ âñòðîåííûì
äîïîëíèòåëüíî ñëåäóåò ñîáëþäàòü ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
ýëåêòðîìàãíèòíîãî òîðìîçà!
2 Òðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå äâèãàòåëÿ èñïîëüçîâàòü
ïîäúåìíûå ïðîóøèíû
èìåþùèåñÿ
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå
ðåäóêòîðà, âåíòèëÿòîðà, íàñîñîâ ...) èñïîëüçî-
âàòü òîëüêî èìåþùèåñÿ íà íèõ ïîäúåìíûå ïðî-
Óçëû ìàøèíû
óøèíû!
ïîñðåäñòâîì ïîäâåøèâàíèÿ çà ïîäúåìíûå ïðî-
óøèíû äâèãàòåëÿ!
Ïðè áîëåå äîëãîì ñêëàäèðîâàíèè ïîíèæàåòñÿ äîëãîâå÷íîñòü
ñìàçêè â ïîäøèïíèêàõ. Åñëè âðåìÿ ñêëàäèðîâàíèÿ áîëüøå ÷åì
12 ìåñÿöåâ, íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ñìàçêè.  ñëó÷àå
îáíàðóæåíèÿ íàëè÷èÿ ãðÿçè â ñìàçêå (íàëè÷èå êîíäåñèðîâàííîé
âîäû âåäåò ê èçìåíåíèþ êîíñèñòåíöèè ñìàçêè) åå íàäî çàìåíèòü.
ã
Siemens AG 2003 All Rights Reserved
èíñòðóêöèè ââîäà
âî âíèìàíèå èìåþùèå ñèëó
òåõíè÷åñêîå ñîãëàñîâàíèå
ÿ â ë ÿ þ ò ñ ÿ ò ð î ï è ê î ñ ò î é ê è ì è .
-20 °C bis +40 °C
1000
£
m
ô è ð ì å í í î é ò à á ë è ÷ ê å , ò î ã ä à
âåíòèëÿòîðà íå ìåøàëà
ýëåêòðîìàãíèòíûì òîðìîçîì
âñå
!
óçëîâ ìàøèíû
(íàïðèìåð,
çàïðåùàåòñÿ ïîäíèìàòü
Ðóññêèé
Ïîäøèïíèêè êà÷åíèÿ
ðåêîìåíäóåòñÿ çàìåíèòü, åñëè âðåìÿ ìåæäó
ïîñòàâêîé è ââîäà äâèãàòåëÿ â ýêñïëóàòàöèþ ïðåâûøàåò 4 ãîäà.
Ñðîê ñëóæáû îïîðíîé ñèñòåìû ñîêðàùàåòñÿ ñ óâåëè÷åíèåì
â
äëèòåëüíîñòè õðàíåíèÿ.
Îáðàáîòàííûå ïîâåðõíîñòè
ôëàíöåâ, êîíöû âàëîâ è ò. ï.) çàùèòèòü
ñðåäñòâîì
.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè,
îáìîòêè, ñì. ðàçäåë 3.5.
3 Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ
Âñå ðàáîòû ïðîâîäèòü òîëüêî â îáåñòî÷åííîì
ñîñòîÿíèè óñòàíîâêè.
3.1 Óñòàíîâêà
 ñëó÷àå âåðòèêàëüíîé óñòàíîâêè äëÿ ñòàáèëèçàöèè ïîëîæåíèÿ
íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü âñå èìåþùèåñÿ â íàëè÷èè ïðîóøèíû
äëÿ ïîäúåìà è, ïðè íåîáõîäèìñîòè, ëåíòû äëÿ ïîäúåìà (DIN EN
1492-1) è/èëè ëåíòû äëÿ êðåïëåíèÿ (DIN EN 12195-2).
Íàâåøåííûå óçëû
(íàïðèìåð, òàõîãåíåðàòîð)
â êà÷åñòâå ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ïîäúåìà.
Ââèí÷åííûå ïîäúåìíûå ïðîóøèíû ïîñëå ìîíòàæà çàòÿíóòü èëè
ñ
ñíÿòü!
âåðòèêàëüíîì ìîíòàæå äâèãàòåëÿ
Ïðè
íûì âíèç, ðåêîìåíäóåòñÿ
âåíòèëÿòîðà, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò ïîïàäàíèå èíîðîäíûõ
ïðåäìåòîâ.
åñëè êîíåö âàëà îáðàùåí ââåðõ,
Ñ äðóãîé ñòîðîíû,
ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå âëàãè íà âàë.
Ïëàâíîñòü õîäà:
Òî÷íîå öåíòðèðîâàíèå ñöåïëåíèÿ è õîðîøî
ñáàëàíñèðîâàííûé âåäîìûé ýëåìåíò (ñöåïëåíèå, ðåìåííûå
øàéáû, âåíòèëÿòîð, ...) ÿâëÿþòñÿ ïðåäïîñûëêîé ñïîêîéíîãî õîäà.
 îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïîëíàÿ áàëàíñèðîâêà
ìîòîðà è âåäîìîãî ýëåìåíòà.
BG90S/L:
äëÿ âûäåðæêè íîðìèðîâàííûõ ðàçìåðîâ ëàï Ìîòîðû
ò è ï à I M B 3 î ñ í à ù å í û
îòâåðñòèÿìè(ñìîòðè ðèñ. 10 ).
3.2 Êëåììîâàÿ êîðîáêà
BG56...90L: Âåðõíþþ ÷àñòü êëåììîâîé êîðîáêè â âàðèàíòàõ
1LA, 1LP, 1PP ìîæíî ðàçâåðíóòü íà 4x90 ãðàäóñîâ.
BG100...160L: Îòëèòàÿ íà êîðïóñå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ êîðîáêà
çàæèìîâ íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Ó ìîòîðîâ ñ ïðèêðó÷åííîé âåðõíåé
÷ à ñ ò ü þ ê î ð î á ê è â û â î ä î â
÷åòûð¸õêðàòíî ïî 90° (ñì. ðèñ. 2-5.90).
Ìîìåíò çàòÿãèâàíèÿ âèíòîâ íà êëåììíîé êîðîáêå ñìîòðè ðèñ. 5.2
3.3 Áàëàíñèðîâêà, âåäîìûé ýëåìåíò
Íàñàäêó è ñíÿòèå âåäîìûõ ýëåìåíòîâ(ðåäóêòîð, ðåìåííàÿ øàéáà,
çóá÷àòûé ðåìåíü, ...)
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ýòîãî ïðèñïîñîáëåíèé(ðèñ.7)
 ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè ïîëçóíêè áàëàíñèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ
ïîëîâèíû øïîíîê.
Âî âðåìÿ ìîíòàæà âåäîìûõ
âíèìàíèå íà ñîîòâåòñòâóþùèé âèä áàëàíñèðîâêè!
Ñîñòîÿíèå ñáàëàíñèðîâàííîñòè
ôèðìåííîé òàáëè÷êå. (Í = ïîë-êëèíà è F = áàëàíñ öåëûì êëèíîì
N=áàëàíñèðîâêà áåç øïîíêè)
Âåäîìûå ýëåìåíòû
ISO1940! Ïðè áàëàíñèðîâêå ñ ïîìîùüþ ïîëîâèíû ïðèçìàòè÷åñêîé
øïîíêè, âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü øïîíêè T
(ñìîòðè ðèñ.9)
Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ çàùèòû
ïðèêîñíîâåíèé ê âåäîìûì ýëåìåíòàì
Åñëè ìîòîð ââîäÿò â ýêñïëóàòàöèþ áåç âåäîìîãî ýëåìåíòà,
ñëåäóåò ïðåäîõðàíèòü øïîíêó ïðîòèâ âûáðîñà.
(ïîâåðõíîñòè ïðèñîåäèíèòåëüíûõ
àíòèêîððîçèîííûì
ñîïðîòèâëåíèå èçîëÿöèè
ïðîâåðèòü
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
íå
èñïîëüçîâàòü
ñ êîíöîì âàëà, îáðàùåí-
çàùèòíàÿ êðûøà
í à ç à ä í è õ ë à ï à õ
î í à ì î æ å ò ï î â î ð à ÷ è â à ò ü ñ ÿ
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü
ýëåìåíòîâ ñëåäóåò
óêàçàíî íà âàëó
äîëæíû áàëàíñèðîâàòüñÿ
äîëæíà áûòü ñòî÷åíà.
P
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
äëÿ êîæóõà
íåîáõîäèìî
ä â î é í û ì è
ñ ïîìîùüþ
îáðàòèòü
èëè íà
ïî íîðìàì
ïðîòèâ
23