Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
posiblemente ya existente de su PC. Deberá introducir esta configu-
ración de nuevo después de la actualización. Introduzca los valores
exactamente como se muestran en la figura inferior.
• Confirme el dato introducido con „Aceptar".
• Confirme de nuevo con „Aceptar" en la ventana de entrada de datos.
7.2.3 Asignación de direcciones IP en la Central Station. Aho-
ra debe asignar a la Central Station también una dirección IP.
• Abra el „Menú de configuración"
• Seleccione „Configuración de red" en la lista
• Asegúrese de que no esté colocada la marca de verificación en „Ob-
tener dirección IP a través del servidor DHCP".
• En el campo „Dirección IP" y „Máscara de subred" introduzca los
valores correspondientes de su red doméstica. Si desea practicar
con el ejemplo mostrado a continuación, introduzca los valores exac-
tamente como se representan.
• Anote la dirección IP introducida en la Central Station con los pun-
tos, p. ej.,192.168.1.2.
• Confirme los datos introducidos con la marca de verificación, tras
lo cual se abandonará el menú de configuración.
• Pare totalmente la Central Station (pulse para ello la tecla STOP
durante más de 5 s o extraiga el conector de red), arránquela de
nuevo y espere hasta que termine el arranque de la Central Station.
• Para establecer una conexión con la Central Station, arranque el
navegador de Internet (p. ej., Internet-Explorer)
• Teclee en la parte superior, en la barra de comandos: http://(xxx.
xxx.xxx.xxx). xxx corresponde al número en cuestión dentro del
campo. Se trata de la dirección IP asignada a la Central Station.
Confírmela con „Enter".
• Al cabo de poco tiempo debe haber aparecido la pantalla de inicio.
La pantalla del PC debe tener el siguiente aspecto:
192.168.1.1
7.3. Actualización del firmware:
En primer lugar, realice una copia de seguridad de sus datos antes
de ejecutar una actualización del hardware.
Mediante esta opción de menú puede actualizar el software de su
Central Station.
Previamente debe descargar de nuestra página en Internet los nue-
vos paquetes de firmware y guardarlos a nivel local en el ordenador.
Encontrará el software actual en:
www.maerklin.de/systems.
Siga el vínculo de descarga.
Cambie el firmware únicamente si ha subsanado los errores relevan-
tes para usted o desea incorporar nuevas funciones que necesite
a toda costa. Nunca cambie la configuración de un sistema que
funcione de modo estable.
• Para ejecutar la actualización, elija la opción „Actualización del
firmware" y luego, con ayuda del botón „Explorar", indique la ruta
de acceso al archivo de firmware deseado.
• Arranque la actualización pulsando el botón „Enviar".
Es imprescindible que tenga paciencia: Una actualización
puede durar hasta 15 minutos. ¡En ningún caso desconecte
la Central Station durante este tiempo! La consecuencia
podría ser un software incompleto que no pueda ejecutarse.
Asegúrese de que, durante la actualización, en ningún caso
se interrumpa la alimentación eléctrica del PC y de la Cen-
tral Station. Si la actualización se realiza de forma incomple-
ta, podría quedar inutilizada la Central Station. En tal caso,
resulta inevitable una actualización no gratuita en fábrica.
• Tras una actualización correcta, la Central Station debe arrancar de
nuevo con la pantalla habitual.
7.3.1 Crear copia de seguridad de la configuración (backup)
• Debe acostumbrarse a realizar con regularidad una copia de
seguridad de sus listas de locomotoras en el ordenador. Si borrase
por descuido las listas, puede acceder a la actualización y no debe
introducir de nuevo con mucho esfuerzo los datos.
• Elija „Copia de seguridad de la configuración" en el menú que
aparece en pantalla
• Haga clic en el botón de activación „Copia de seguridad de confi-
guración".
• Seleccione „Guardar como archivo" y guarde el archivo en el PC.
1
Central Station Update
Publicidad
Tabla de contenido
