Manuales relacionados para KSB Movitec ATEX
Resumen de contenidos para KSB Movitec ATEX
- Página 1 Bomba en línea de alta presión Movitec Modelo ATEX Manual de instrucciones de servicio/montaje...
- Página 2 Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. © KSB B.V., Alphen aan den Rijn, Nederland 20/10/2017...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Glosario.............................. 5 Generalidades............................ 6 Cuestiones básicas ............................ 6 Montaje de máquinas desmontadas ....................... 6 Destinatarios .............................. 6 Documentos vigentes adicionales ........................ 6 Símbolos ................................ 7 Seguridad.............................. 8 Señalización de las indicaciones de advertencia .................... 8 Generalidades .............................. 8 Uso pertinente .............................. 9 Calificación y formación del personal ...................... 9 Consecuencias y riegos provocados por el incumplimiento de las instrucciones ......... 9 Seguridad en el trabajo.......................... 10 Indicaciones de seguridad para el titular/operario .................. 10... - Página 4 Contenido 6.2.1 Caudal mínimo y máximo de bombeo.................... 34 6.2.2 Límites de presión y temperatura ..................... 35 6.2.3 Intensidad nominal y corriente máxima................... 36 Puesta fuera de servicio / Conservación / Almacenamiento................. 37 6.3.1 Medidas para la puesta fuera de servicio.................. 37 Nueva puesta en marcha.......................... 37 Mantenimiento/Puesta a punto......................
-
Página 5: Glosario
Glosario Glosario ATEX Tubería de aspiración/tubería de alimentación La denominación ATEX es la abreviatura francesa Tubería conectada a la boca de aspiración. de "Atmosphère explosible" (atmósfera explosiva) y hace referencia a dos Directivas de la Unión Europea (UE) en materia de protección contra explosiones: la directiva sobre productos ATEX 2014/34/UE (también denominada ATEX 95) y la directiva sobre el funcionamiento ATEX 1999/92/... -
Página 6: Generalidades
Tener en cuenta los niveles de ruido previsibles, indicados como nivel de intensidad acústica de las superficies de medición. (ð Capítulo 4.7, Página 22) 1.2 Montaje de máquinas desmontadas Para el montaje de máquinas desmontadas suministradas por KSB, se deben seguir las indicaciones de mantenimiento y puesta a punto contenidas en los capítulos correspondientes. -
Página 7: Símbolos
1 Generalidades 1.5 Símbolos Tabla 2: Símbolos utilizados Símbolo Significado Requisito para la instrucción ✓ ⊳ Requerimiento de actuación en las indicaciones de seguridad Resultado de la actuación ⇨ ⇨ Referencias cruzadas Instrucción con varios pasos a seguir Nota Facilita recomendaciones e indicaciones importantes para manejar el producto. -
Página 8: Seguridad
2 Seguridad 2 Seguridad Todas las indicaciones de este capítulo hacen referencia a un riesgo de daños de PELIGRO grado elevado. 2.1 Señalización de las indicaciones de advertencia Tabla 3: Características de las indicaciones de precaución Símbolo Explicación PELIGRO PELIGRO Esta palabra de advertencia indica un elevado riesgo de daños que, si no se evita, provoca la muerte o lesiones graves. -
Página 9: Uso Pertinente
2 Seguridad 2.3 Uso pertinente ▪ La bomba/grupo motobomba solo se puede poner en funcionamiento en los ámbitos de aplicación descritos en la documentación vigente adicional. (ð Capítulo 1.4, Página 6) ▪ Para utilizar la bomba/grupo motobomba, es imprescindible que esté en perfecto estado de funcionamiento. ▪... -
Página 10: Seguridad En El Trabajo
2 Seguridad – Daños medioambientales por fugas de sustancias peligrosas 2.6 Seguridad en el trabajo Además de las indicaciones de seguridad incluidas en las presentes instrucciones y del uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad: ▪ Normas de prevención de riesgos laborales, indicaciones de seguridad y servicio ▪... -
Página 11: Uso No Autorizado
2 Seguridad 2.9 Uso no autorizado Durante el servicio de la bomba o del grupo motobomba, no se deben superar en ningún caso los valores límite indicados en la hoja de datos y en el manual de instrucciones. La seguridad de funcionamiento de la bomba/grupo motobomba suministrados solo estará... -
Página 12: Límites De Servicio
2 Seguridad Datos Valor T4/T3 Clases de temperatura T4: Autorizado para temperaturas de líquido máximas de 100 °C T3: Autorizado para temperaturas de líquido máximas de 60 °C Observar la identificación ATEX del motor (Véase la tabla "Explicaciones sobre la denominación de protección contra explosiones del motor") Motor El motor está... -
Página 13: Transporte/Almacenamiento Intermedio/Eliminación
1. Durante la entrega de mercancías, comprobar que las unidades de empaquetado no sufren daños. 2. En caso de daños de transporte, determinar exactamente cuáles han sido, documentarlos y comunicarlos inmediatamente a KSB, así como al proveedor y la compañía de seguros. 3.2 Modo de transporte... -
Página 14: Almacenamiento/Conservación
3 Transporte/Almacenamiento intermedio/Eliminación Fig. 1: Transporte del grupo motobomba Colocación del grupo motobomba ADVERTENCIA Montaje/colocación incorrectos Lesiones personales y daños materiales. ▷ Instalar el grupo motobomba en vertical con el motor en la parte superior. ▷ Asegurar el grupo motobomba con medios adecuados para que no se vuelque ni se caiga. -
Página 15: Residuos
4. La bomba debe disponer siempre de una declaración de conformidad cumplimentada. Se deben indicar las medidas de seguridad y descontaminación utilizadas. (ð Capítulo 11, Página 68) INDICACIÓN En caso necesario, puede descargar una declaración de conformidad en la siguiente dirección de Internet: www.ksb.com/certificate_of_decontamination A +20 °C Opcional: -10 °C a +55 °C Movitec 15 de 72... -
Página 16: Descripción De La Bomba/Grupo Motobomba
4 Descripción de la bomba/grupo motobomba 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba 4.1 Descripción general ▪ Bomba en línea de alta presión Bomba para bombear líquidos acuosos puros o ligeramente agresivos. 4.2 La información del producto según el decreto 547/2012 (para las bombas de agua con una potencia nominal del eje de 150 kW) por medio de la Directiva 2009/125/CE relativa al diseño ecológico ▪... - Página 17 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Posición Datos Significado Acero inoxidable / fundición gris 1.4301 / EN-GJL-250 Acero inoxidable 1.4301 Acero inoxidable 1.4404 Tipo de conexión Brida ovalada Rosca exterior Brida redonda Brida redonda Acoplamiento Triclamp Acoplamiento Victaulic 11-13 Tamaño 15-16 Número de etapas Número de etapas con rodete especial...
- Página 18 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Posición Datos Significado 1.4408 - EN-GJS-400-15 - 1.4308 1.4408 - 1.4308 - EN-GJL-250 1.4408 - 1.4308 - 1.4308 1.4408 - 1.4408 - EN-GJL-250 1.4408 - 1.4408 - EN-GJS-400-15 1.4408 - 1.4408 - 1.4308 EN-GJL-250 -EN-GJL-250 -EN-GJL-250 EN-GJS-400-15 - EN-GJS-400-15 - EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-15 - 1.4308 - EN-GJS-400-15 1.4308 - EN-GJS-400-15 - EN-GJS-400-15...
- Página 19 EXM NEMA EXM IEC - Movitec 230 V, motor monofásico de corriente alterna 0,37/0,55 [kW] - sin clasificación IE 230/400 V - IE3 400/690 V - IE3 230/400 V - IE4/IE5 (KSB SuPremE) 400/690 V - IE4/IE5 (KSB SuPremE) PumpMeter Mit PumpMeter Sin PumpMeter Modelo Estándar No estándar (GT3D, GT3)
-
Página 20: Placa De Características
195 m II 2G IIC T4 X n fix. 2960 rpm 01/2017 1234567-123 Eff. 75,1% (MEI>=0,70) 700149091 KSB B.V. Alphen a/d Rijn, NL Seal Code 14 E Kalkowenweg 13 PN25 -20/+120°C Alphen aan den Rijn NL www.ksb.com Conn. PN16/25 NW80 Fig. 2: Placa de características (ejemplo) a) Bomba sin motor b) Bomba con motor c) ATEX... - Página 21 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Accionamiento ▪ Motor en cortocircuito KSB refrigerado por la superficie ▪ 3~230/400 V hasta 2,2 kW ▪ 3~400/690 V desde 3,0 kW ▪ Clase térmica F conforme a IEC 34-1 ▪ Clase de eficiencia IE3 conforme a IEC 60034-30 (con motores de corriente trifásica ≥ 0,75 kW)
-
Página 22: Diseño Y Modos Operativos
4 Descripción de la bomba/grupo motobomba 4.6 Diseño y modos operativos Fig. 3: Vista de sección Boca de aspiración Camisa de bomba Rodete Boca de impulsión Diseño La bomba está equipada con una entrada de corriente radial (boca de aspiración) y con una salida de corriente radial (boca de impulsión) en una línea opuesta. -
Página 23: Instalación/Montaje
5 Instalación/Montaje 5 Instalación/Montaje 5.1 Medidas de seguridad PELIGRO Montaje inadecuado en zonas con peligro de explosión ¡Peligro de explosión! ¡Daño del grupo de bomba! ▷ Se debe tener en cuenta la normativa vigente de protección contra explosiones. ▷ Observar las indicaciones de la hoja de características y de la placa de características de la bomba y del motor. -
Página 24: Montaje Del Grupo De Bomba
5 Instalación/Montaje Datos ATEX PELIGRO Montaje inadecuado en zonas con peligro de explosión ¡Peligro de explosión! ¡Daño del grupo de bomba! ▷ Se debe tener en cuenta la normativa vigente de protección contra explosiones. ▷ Observar las indicaciones de la hoja de características y de la placa de características de la bomba y del motor. - Página 25 5 Instalación/Montaje ATENCIÓN Toma a tierra inadecuada en los trabajos de soldadura de las tuberías ¡Daño de los rodamientos (efecto pitting)! ▷ No utilizar nunca la bomba o la bancada como toma de tierra en trabajos de soldadura eléctrica. ▷ Se debe evitar la corriente eléctrica en los rodamientos. INDICACIÓN Se recomienda la instalación de sistemas de bloqueo y de bloqueadores de reflujo según el tipo de sistema y de bomba.
-
Página 26: Fuerzas Y Pares Autorizados En Las Bocas De La Bomba
5 Instalación/Montaje INDICACIÓN Se deben utilizar filtros con una rejilla metálica de 0,5 x 0,25 mm (tamaño de criba x diámetro de malla) elaborados con material resistente a la corrosión. Instalar filtros con sección tres veces mayor a la de las tuberías. Los filtros cónicos son de eficacia probada. 4. -
Página 27: Montaje De La Válvula De Derivación
5 Instalación/Montaje Movitec ∑ F ∑ M [mm] [Nm] [Nm] [Nm] [Nm] 3500 -2500 1000 4420 -625 1100 125B PN16 4400 -1700 1700 5010 -425 125B PN25 7000 -2620 2620 7920 1000 -655 1360 Tabla 10: Fuerzas y pares en las bocas de la bomba Movitec VCF Tamaño ∑... - Página 28 5 Instalación/Montaje PELIGRO Conexión eléctrica de cables de conexión eléctrica dañados Peligro de muerte por descarga eléctrica. ▷ Antes de realizar la conexión, comprobar que los cables de conexión eléctrica no estén dañados. ▷ No conectar nunca cables de conexión eléctricos dañados. ▷...
-
Página 29: Dispositivo De Protección Contra Sobrecargas
5 Instalación/Montaje El grupo motobomba se suministra de serie con cables eléctricos. En principio deben utilizarse todos los cables y conectarse todos los hilos conectores identificados del cableado de control. Movitec B La intensidad nominal permitida del motor suministrado se indica en la placa de características del motor. - Página 30 5 Instalación/Montaje ADVERTENCIA Manos en la carcasa de la bomba ¡Lesiones, daño de la bomba! ▷ No se deben introducir las manos y otros objetos en la bomba mientras no se haya retirado la conexión eléctrica del grupo de bomba y asegurado que no se pueda volver a conectar.
-
Página 31: Puesta En Marcha/Puesta Fuera De Servicio
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio 6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio 6.1 Puesta en marcha 6.1.1 Condición previa para la puesta en marcha Antes de la puesta en marcha de la instalación hay que asegurarse de que se cumplen las siguientes condiciones: ▪... - Página 32 6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio Llenado con circuito abierto o cerrado y suficiente presión de suministro Fig. 7: Bomba con circuito abierto o cerrado Dispositivo de cierre en la tubería Dispositivo de cierre en la tubería de aspiración de impulsión Tapón de llenado 1.
-
Página 33: Límites De Servicio
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio 4. Cerrar el tapón de llenado B. 5. Abrir el dispositivo de cierre de la tubería de impulsión A. Purga La bomba se puede purgar mediante las conexiones correspondientes cuando no está en funcionamiento. Fig. 9: Conexiones para purgar Conexiones para purgar 6.2 Límites de servicio... -
Página 34: Caudal Mínimo Y Máximo De Bombeo
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio ATENCIÓN Diferencia de temperatura demasiado alta entre el medio y la bomba ¡Daños en la maquinaria! ▷ La diferencia de temperatura entre el medio y la bomba no puede superar nunca los 60 °C. ▷... -
Página 35: Límites De Presión Y Temperatura
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio Movitec 50 Hz 60 Hz 2 polos 4 polos 2 polos 4 polos min. máx. min. máx. min. máx. min. máx. [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] 125B 30,0 160,0 15,0 80,0 36,0 192,0... -
Página 36: Intensidad Nominal Y Corriente Máxima
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio Cierre mecánico Tipo Material Modelo min. máx. [bar] Cierre mecánico Junta anular del [°C] [°C] RMG12-G606 U3 B E G G TuC/Ca/EPDM ✘ ✘ ✘ +120 M37GN2/16-00-R U3 B E G G TuC/Ca/EPDM ✘... -
Página 37: Puesta Fuera De Servicio / Conservación / Almacenamiento
6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio Este valor de corriente también se puede utilizar para seleccionar el accesorio electrónico adecuado como, por ejemplo, convertidor de frecuencia, interruptor principal, diámetro del conductor, etc. Movitec A La intensidad nominal máxima permitida del motor suministrado se indica en la placa de características del motor como I máx Esta intensidad de corriente máxima permitida describe el rango de potencia máximo... - Página 38 6 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio INDICACIÓN Si la bomba o el grupo de bomba está más de un año fuera de servicio, hay que sustituir los elastómeros. Movitec 38 de 72...
-
Página 39: Mantenimiento/Puesta A Punto
7 Mantenimiento/Puesta a punto 7 Mantenimiento/Puesta a punto 7.1 Reglamentación de seguridad PELIGRO Formación de chispas durante las labores de mantenimiento ¡Peligro de explosión! ▷ Se deben seguir siempre las indicaciones básicas de seguridad locales. ▷ Los trabajos de mantenimiento en bombas/grupos motobomba antideflagrantes no deben realizarse nunca en una atmósfera inflamable. -
Página 40: Mantenimiento/Inspección
INDICACIÓN El centro de servicio de KSB y los talleres autorizados están a disposición del cliente para todos los trabajos de mantenimiento, puesta a punto y montaje. Los datos de contacto se pueden consultar en el cuadernillo "Direcciones" adjunto y en la página web "www.ksb.com/contact". -
Página 41: Lubricación Y Cambio Del Líquido Lubricante
7 Mantenimiento/Puesta a punto ATENCIÓN Mayor desgaste por marcha en seco ¡Daño del grupo de bomba! ▷ El grupo de bomba no se debe poner nunca en servicio si no está lleno. ▷ No se debe cerrar nunca el sistema de bloqueo del conducto de aspiración y/o del conducto de alimentación durante el servicio. -
Página 42: Calidad De La Grasa
7 Mantenimiento/Puesta a punto INDICACIÓN En caso de breves intervalos de relubricación, recomendamos sustituir completamente la grasa una vez al año. Si no es el caso, se debe cambiar completamente cada dos años. En este caso, desmontar los rodamientos, limpiarlos y rellenar con grasa nueva. Los motores con boquilla de engrase se deben lubricar después de 2.000 horas. -
Página 43: Desmontaje Del Grupo Motobomba
7 Mantenimiento/Puesta a punto Si los residuos de líquido pueden tornarse corrosivos o inflamables al contacto con la humedad o el oxígeno ambientales, se ha de lavar, neutralizar y secar la bomba/ grupo de bomba mediante soplado de gas inerte exento de agua. La bomba está... -
Página 44: Preparación Del Grupo De Bomba
En caso de avería, el servicio de asistencia está siempre a su disposición. INDICACIÓN El centro de servicio de KSB y los talleres autorizados están a disposición del cliente para todos los trabajos de mantenimiento, puesta a punto y montaje. Los datos de contacto se pueden consultar en el cuadernillo "Direcciones"... - Página 45 7 Mantenimiento/Puesta a punto 914.01 914.05 554.02 901.02 901.04 554.04 Fig. 12: Desmontaje del motor (ilustración de ejemplo) ü Suministro eléctrico interrumpido. 1. Soltar los tornillos hexagonales interiores 914.05. 2. Retirar la protección del acoplamiento 681. 3. Soltar los tornillos hexagonales interiores 914.01. 4.
-
Página 46: Desmontaje De La Escuadra De Apoyo (Opcional)
7 Mantenimiento/Puesta a punto 7.4.4 Desmontaje de la escuadra de apoyo (opcional) 89-11.03 914.01 920.01 914.05 554.02 901.02 Fig. 13: Desmontaje de la escuadra de apoyo 89-11.03 ü El motor está desmontado. (ð Capítulo 7.4.3, Página 44) 1. Desmontaje de la escuadra de apoyo 89-11.03 7.4.5 Desmontaje del cierre mecánico 7.4.5.1 Cierre mecánico Fixed 920.03... -
Página 47: Cierre Mecánico Easy-Access
7 Mantenimiento/Puesta a punto 7.4.5.2 Cierre mecánico Easy-Access 914.03 412.06 Fig. 15: Desmontaje del cierre mecánico (ilustración de ejemplo) ü El motor está desmontado. (ð Capítulo 7.4.3, Página 44) 1. Aflojar los tornillos hexagonales interiores 914.03. 2. Retirar la junta tórica 412.06. 3. Retirar el cierre mecánico 433 con ayuda de la herramienta 969. 7.4.5.3 Cierre mecánico de cartucho 914.03 412.06... -
Página 48: Montaje Del Grupo Motobomba
▷ Se deben utilizar siempre repuestos originales. INDICACIÓN Utilizar la herramienta adecuada para el ajuste del eje de la bomba. En caso necesario, ponerse en contacto con KSB. INDICACIÓN Antes del nuevo montaje de la pieza del motor deberá controlarse que ninguno de los espacios relevantes para la protección contra explosiones está... - Página 49 7 Mantenimiento/Puesta a punto 7.5.2.1 Cierre mecánico Fixed 920.03 412.01 Fig. 17: Montaje del cierre mecánico (ilustración de ejemplo) 1. Colocar el cierre mecánico 433 y las juntas tóricas 412.01. 2. Colocar la linterna de accionamiento, atornillar las tuercas 920.03 y apretar en cruz.
-
Página 50: Montaje Del Motor
7 Mantenimiento/Puesta a punto 7.5.2.3 Cierre mecánico de cartucho 914.03 412.06 Fig. 19: Montaje del cierre mecánico (ilustración de ejemplo) 1. Colocar la junta tórica 412.06. 2. Colocar el cierre mecánico 433. 3. Atornillar los tornillos hexagonales interiores 914.03. 4. Ajustar el cierre mecánico 433. (ð Capítulo 7.5.4, Página 52) 7.5.3 Montaje del motor ADVERTENCIA Vuelco del motor... - Página 51 7 Mantenimiento/Puesta a punto Tabla 18: Soporte del motor recomendado en el extremo del accionamiento Potencia de salida Monofásico Trifásico 50 Hz 50/60 Hz [kW] 2 polos 4 polos 0,25 6202-2Z-C3 0,37 6202-2Z-C3 6203-2Z-C3 6202-2Z-C3 0,55 6202-2Z-C3 6203-2Z-C3 6202-2Z-C3 0,75 6204-2Z-C3 6204-2Z-C3 6202-2Z-C3 6204-2Z-C3...
-
Página 52: Ajuste Del Cierre Mecánico, Acoplamiento Y Eje De La Bomba
5. Ajustar el acoplamiento. (ð Capítulo 7.5.4, Página 52) 7.5.4 Ajuste del cierre mecánico, acoplamiento y eje de la bomba INDICACIÓN Utilizar la herramienta adecuada para el ajuste del eje de la bomba. En caso necesario, ponerse en contacto con KSB. Movitec 52 de 72... - Página 53 7 Mantenimiento/Puesta a punto INDICACIÓN Para motores ≥ 11 kW, bloquear el rotor antes de realizar ajustes en el acoplamiento. De este modo se garantiza que el rotor no se levanta de los cojinetes. Movitec B - Cierre mecánico Fixed / cierre mecánico Easy-Access ü...
- Página 54 7 Mantenimiento/Puesta a punto 4. Bajar el acoplamiento 862 a la posición más profunda. 5. Apretar los tornillos de rosca 904. 6. Elevar el acoplamiento 862 1,5 mm. 7. Fijar los tornillos hexagonales interiores 914.04. 8. Comprobar que no hay huecos entre las mitades del acoplamiento y fijar el acoplamiento.
-
Página 55: Pares De Apriete
7.7 Almacenaje de piezas de repuesto 7.7.1 Pedido de repuestos Para realizar pedidos de reserva y repuestos, se requieren los siguientes datos: ▪ Número de pedido ▪ Número de pedido de KSB ▪ Número actual ▪ Serie ▪ Tamaño ▪ Combinación de materiales ▪... - Página 56 7 Mantenimiento/Puesta a punto Otros datos necesarios: ▪ Número de pieza y denominación (ð Capítulo 9.1, Página 59) ▪ Cantidad de piezas de repuesto ▪ Dirección de envío ▪ Tipo de envío (correo ordinario, envío urgente, transporte aéreo, mercancías) Movitec 56 de 72...
-
Página 57: Fallos: Causas Y Formas De Subsanarlos
Si surgen problemas que no estén descritos en la siguiente tabla, se deberá poner en contacto con el servicio de atención al cliente de KSB. Tabla 20: Solución de averías Problema Causa posible Solución... - Página 58 8 Fallos: Causas y formas de subsanarlos Problema Causa posible Solución La bomba no arranca Ha saltado la protección térmica del ▪ Volver a instalar la protección motor. térmica (I véase placa de características) El motor está en marcha, pero la El eje del motor está...
-
Página 59: Documentos Pertinentes
9 Documentos pertinentes 9 Documentos pertinentes 9.1 Representación de conjunto con índice de piezas 9.1.1 Movitec 2B, 4B, 6B 554.02 920.01 901.02 914.01 914.05 914.03 903.01 412.07 412.06 920.03 554.01 108.05 525.06 412.01 10-6 108.01 525.05 108.02 525.03 525.01 412.03 108.04 525.04 920.02... -
Página 60: Movitec 10B, 15B
9 Documentos pertinentes 9.1.2 Movitec 10B, 15B 920.01 914.01 554.02 901.02 914.03 914.05 903.01 412.06 412.07 920.03 554.01 108.05 412.01 525.06 10-6 525.05 108.01 108.02 525.03 412.03 525.01 108.04 525.01 525.04 920.02 544.03 903.02 901.03 412.04 Fig. 22: Representación de conjunto de Movitec 10B, 15B Tabla 22: Índice de piezas N.º... -
Página 61: Movitec 25B, 40B, 60B
9 Documentos pertinentes 9.1.3 Movitec 25B, 40B, 60B 920.01 554.02 914.01 901.02 914.03 903.01 412.07 433.02 920.03 412.06 554.01 412.01 525.06 525.05 108.05 412.03 525.02 108.01 525.03 525.02 10-6 108.02 525.01 509.03 525.04 920.02 903.02 412.04 Fig. 23: Representación de conjunto de Movitec 25B, 40B, 60B Tabla 23: Índice de piezas N.º... -
Página 62: Movitec 90B
9 Documentos pertinentes 9.1.4 Movitec 90B 901.04 554.04 914.02 341.01 914.05 914.01 914.03 412.06 903.01 525.07 412.07 920.03 412.06 554.01 341.02 10-6 525.05 525.03 108.01 230.01 230.02 412.03 525.02 108.02 525.01 230.01 525.02 108.01 525.03 230.01 412.01 525.04 920.02 903.02 412.04 Fig. 24: Representación de conjunto de Movitec 90B Tabla 24: Índice de piezas... -
Página 63: Movitec 125B
9 Documentos pertinentes 9.1.5 Movitec 125B 914.05 914.01 914.03 920.03 554.01 412.06 903.01 525.07 412.07 341.02 412.01 10-6 525.05 525.03 108.01 502.02 525.01 412.10 525.02 108.02 525.02 68-3.02 901.07 525.04 920.02 903.02 412.04 Fig. 25: Representación de conjunto de Movitec 125B Tabla 25: Índice de piezas N.º... -
Página 64: Movitec Lhs 6
9 Documentos pertinentes N.º de pieza Denominación N.º de pieza Denominación 502.02 Anillo de desgaste de la carcasa 914.01/.03/.05 Tornillo hexagonal interior Anillo de rodadura 920.02/.03 Tuerca 525.01/.02/.03/.04/. Casquillo distanciador Fusible 05/.07 Casquillo de cojinete Anillo de seguridad 9.1.6 Movitec LHS 6 901.04 554.04 920.05... -
Página 65: Motor
9 Documentos pertinentes N.º de pieza Denominación N.º de pieza Denominación Casquillo de cojinete Fusible Arandela Anillo de seguridad 9.1.7 Motor 400.02 400.03 81-37 800/801 900.01 412.01 82-5 900.02 400.03 0,37 - 1,1 kW 400.02 81-55 900.03 Fig. 27: Vista detallada del motor Tabla 27: Índice de piezas N.º... -
Página 66: Plano De Conexión Eléctrica
9 Documentos pertinentes 9.2 Plano de conexión eléctrica Fig. 28: Plano de conexiones eléctricas, según el motor seleccionado Movitec 66 de 72... -
Página 67: Declaración De Conformidad De La Ue
Movitec Número de serie: 01/2017 1000000-001 - 52/2019 9999999-999 Número de pedido de KSB: ....................▪ cumple las disposiciones de las siguientes directivas en la versión aplicable en cada caso: – Bomba / grupo motobomba: Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas –... -
Página 68: Certificado De Conformidad
11 Certificado de conformidad 11 Certificado de conformidad Tipo: ..........................Número de pedido/ Número de referencia del pedido ..........................Fecha de entrega: ..........................Área de aplicación: ..........................Líquido de bombeo ..........................Haga una cruz donde corresponda ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ radioactivo explosivo corrosivo... -
Página 69: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Accionamiento 21 Pares de apriete 55 Pieza de repuesto Alcance de suministro 22 Pedido de repuestos 55 Almacenamiento 14, 37 Protección contra explosiones 11, 23, 24, 27, 29, 31, 33, 39, 40, 41 Puesta en marcha 31 Campos de aplicación 9 Puesta fuera de servicio 37 Caso de avería Pedido de repuestos 55... - Página 72 KSB B.V. Kalkovenweg 13 2401 LJ Alphen aan den Rijn...